-
1 смекалка
ncolloq. arusaamine, oid, taip -
2 ум
ngener. aru, mõistus, oid -
3 разум
1 С м. неод. (без мн. ч.) mõistus, aru, oid; здравый \разум terve v kaine mõistus, холодный \разум külm v kaine mõistus, вера в человеческий \разум usk inimmõistusesse, победа \разума над чувствами mõistuse võit tunnete üle, потерять \разум aru kaotama, с \разумом делать что mida arukalt tegema; ‚ум за \разум заходит vзашёл у кого kõnek. kellel ütleb v ütles mõistus üles, kes on v oli omadega sassis, kelle pea läheb v läks segi, kelle mõistus ei võta v ei võtnud;набраться \разума kõnek. tarkust koguma, targemaks minema v saama, mõistust juurde koguma -
4 рассудок
23 С м. неод. (без мн. ч.) mõistus, aru, oid; здравый \рассудокок terve v kaine mõistus, голос \рассудокка mõistuse hääl, в полном \рассудокке täie mõistuse juures, потерять \рассудокок aru v mõistust kaotama, вопреки \рассудокку mõistusevastaselt -
5 смекалка
72 С ж. неод. (бeз мн. ч.) taip, oid, aru, tolk, nupp, nutt; человек со \смекалкаой taiplik v arukas v nutikas v nupukas inimene -
6 сообразительность
90 С ж. неод. (бeз мн. ч.) taibukus, taip(likkus), arukus, nutikus, oid; проявить \сообразительность taipu näitama -
7 ум
2 С м.1. неод. mõistus, aru, oid, oim, pea (ülek.); блестящий \ум hiilgav mõistus, здравый \ум terve v kaine mõistus, природный \ум kaasasündinud mõistus, loodusest antud arukus, пытливый \ум juurdlev mõistus, проницательный \ум terav mõistus v taip, светлый v ясный \ум helge v hele v selge pea v mõistus, ограниченный \ум piiratud mõistus, человек с \умом arukas v nupukas v nutikas v oiukas v peaga inimene, склад \ума mõttelaad, mõtteviis, vaimulaad, считать в \уме peast arvutama, взвешивать в \уме mõttes läbi kaaluma, два пишу, один в \уме kaks kirjutan, üks meeles, kahe panen kirja, ühe jätan meelda, делать что с \умом mida mõistusega v arukalt v peaga tegema, у него другое не \уме tal mõlgub meeles v mõttes midagi muud, на это у него не хватит \ума selleks on tal mõistust v oidu vähe, в \уме ли ты kõnek. on sul aru peas, kas su mõistus on ikka korras, kas sa oled peast põrunud;2. \умы мн. ч. од. ülek. liter. pead; (mõtlevad) inimesed; лучшие \умы человечества inimkonna parimad v helgeimad pead, великие \умы suurvaimud, волновать \умы meeli erutama v köitma; ‚держать в \уме (1) кого-что keda-mida meeles pidama, kellel meeles seisma, (2) что millest aimu olema, mida nõuks v pähe võtma;выжить vвыживать из \ума (vanadusest) nõdraks jääma, ogaraks minema, aru kaotama;не чьего\ума дело kõnek. kelle mõistus millest üle ei käi, kelle mõistus v pea ei võta v jaga mida, mis ei puutu kellesse v ei lähe kellele korda v ei ole kelle asi;раскидывать \умом kõnek. pead v ajusid tööle panema, ajusid liigutama, mida peast v ajust läbi laskma, aru pidama;\ума палата у кого kõnek. kellel on tarkust kuhjaga, kellel on alles pea otsas;себе на \уме kõnek. salatseja (omaduss.), kinnine, kinnise iseloomuga;наставить на \ум кого kõnek. kellele mõistust v aru pähe panema;набраться \ума kõnek. targemaks v targaks saama, mõistust juurde koguma;жить чужим \умом teiste tahte järgi elama, teiste tahte ori olema, kellel ei ole v ei olnud oma mõistust peas;без \ума (быть) kõnek. (1) от кого-чего arust v meelest ära olema, kellest-millest vaimustatud olema, (2) kellesse meeletult kiindunud olema, kellest sisse võetud olema;взять (себе) в \ум madalk. aru saama, taipama, mõistma;браться vвзяться за \ум mõistust v aru pähe võtma, mõistlikuks saama;жить своим \умом oma aru järgi v oma mõistust mööda v omaenese tarkusest v oma pea järgi elama;прийти на \ум vв \ум кому pähe v meelde tulema;и в \уме не было polnud seda mõtetki, ei olnud seda mõtteski, ei tulnud ettegi;на в своём \уме kõnek. arust ära, pole täie mõistuse juures;\ума не приложу kõnek. mõistus on otsas, pea ei jaga, ei oska midagi peale hakata;лишиться vлишаться \ума, тронуться в \уме kõnek. aru kaotama, peast põruma, segaseks v peast segi minema;спятить vсвихнуться с \ума madalk. ogaraks v segaseks v peast segi minema, nupust nikastanud v peast põrunud olema;сходить vсойти с \ума (1) mõistust v aru kaotama, hulluks v segaseks minema, (2) по ком, о ком, по кому kelle pärast arust ära olema;сводить vс \ума сойти kõnek. hulluks võib minna;доходить vсвоим \умом kõnek. oma mõistusega millest aru v jagu saama, ise ära jagama, ise v oma peaga milleni v kuhu välja jõudma;задним \умом крепок kõnek. tagantjärele tark (olema);\ум за разум заходит vзашёл у кого kõnek. kellel ütleb v ütles mõistus üles, kes on v oli omadega sassis, kelle pea läheb v läks segi, kelle mõistus ei võta v ei võtnud;\ум помутился mõistus läks segi;от большого \ума kõnek. iroon. suurest tarkusest, lolli peaga;\ум хорошо, а два лучше vanas. üks pea hea, kaks veel parem, kahel kahe nõu, kaks pead on ikka kaks pead -
8 разум
aru; mõistus; oid -
9 сообразительность
arukus; nutikus; oid; taibukus; taip -
10 ум
aru; mõistus; oid; oim; pea
См. также в других словарях:
Oid — Les OID (pour Object Identifier) sont des identifiants universels, représentés sous la forme d une suite d entiers. Ils sont organisés sous forme hiérarchique. Ainsi seul l organisme 1.2.3 peut dire quelle est la signification de l OID 1.2.3.4.… … Wikipédia en Français
-oid — is a suffix much used in the sciences and mathematics to indicate a similarity, not necessarily exact, to something else . According to the Oxford English Dictionary , oid is derived from the Latin suffix oides taken from Greek and meaning having … Wikipedia
-oid — ( oid) suff. [Gr. ?, fr. e i^dos form, akin to ? to see, and E. wit: cf. F. o[ i]de, L. o[ i]des.] A suffix or combining form meaning like, resembling, in the form of; as in anthropoid, asteroid, spheroid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Oid — or OID may refer to: Oid (album), a 2005 album by Space Manoeuvres Object identifier, an object used in computing to name an object Oracle Internet Directory, a directory service produced by Oracle Corporation OpenID, a shared identity service… … Wikipedia
OID — Original Issue Discount (OID) USA The discount from the face value of a bond or other debt instrument at the time that it is issued. It is the difference between the stated redemption price at maturity and the offering price. This discount is… … Law dictionary
-oid — [oid] [Gr o eidēs < O , termination of preceding element + eidēs, oid < eidos, a form, shape < IE base * weid , to see > IDEA, WISE1, L videre] suffix 1. forming adjectives like or resembling (something specified) [crystalloid] 2.… … English World dictionary
oid — OÍD, ÍD2 elem. În formă de , aspect, aparenţă . (din fr. oïde, ïde, cf. gr. eidos) Trimis de tavi, 20.04.2005. Sursa: MDN OÍD Element secund de compunere savantă cu semnificaţia în formă de . [pron. o id. / < fr. oïde, it. oide, cf … Dicționar Român
OID — steht für: Object Identifier, einen eindeutigen Bezeichner in der Informatik Opportunity International Deutschland, eine Hilfsorganisation OpenID, ein Single Sign On System Oracle Internet Directory, einen Verzeichnisdienst von Oracle … Deutsch Wikipedia
-oid — Suffix zur Bildung von Bezeichnungen für untypische Exemplare, z.B. Suffixoid = suffixähnliches Element per. Wortschatz fach. ( ) Beschreibung von Affixen. In neoklassischen Bildungen verwendet nach dem Muster griechischer Komposita mit… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-oid — suffix for like, like that of, thing like a , from Latinized form of Gk. oeides, from eidos form, related to idein to see, eidenai to know; lit. to see, from PIE *weid es , from root *weid to see, to know (see VISION (Cf. vision)). The … Etymology dictionary
-oid — oid, oidan DEFINICIJA v. id … Hrvatski jezični portal
