Перевод: с немецкого на французский

с французского на немецкий

ohne innere Anteilnahme

См. также в других словарях:

  • lieblos — fies; unbarmherzig; kaltherzig; verrucht (veraltend); schuftig; unfair; ruchlos; ungerecht; gemein; böse; boshaft; …   Universal-Lexikon

  • seelenlos — see|len|los 〈Adj.〉 ohne Seele, ohne innere Wärme, ohne innere Anteilnahme ● sein Klavierspiel war virtuos, aber seelenlos * * * see|len|los <Adj.> (geh.): a) keine Seele habend: eine e Maschine; e Materie; ein es Wesen; b) gefühllos, ohne… …   Universal-Lexikon

  • Begrüßungsformel — Be|grü|ßungs|for|mel, die: formelhafte, ohne innere Anteilnahme gesprochene Worte zu jmds. Begrüßung: eine B. murmeln. * * * Be|grü|ßungs|for|mel, die: formelhafte, ohne innere Anteilnahme gesprochene Worte zu jmds. Begrüßung: eine B. murmeln …   Universal-Lexikon

  • Geschichte Norwegens von Harald Hårfagre bis zur Reichseinigung — Die Machtverhältnisse zur Zeit des Todes von Halfdan dem Schwarzen, dem Vater Harald Hårfagres. Rot sind die ersten Eroberungen Harald Hårfagres. Inhaltsverzeichnis 1 Ers …   Deutsch Wikipedia

  • herunterbeten — ◆ her|ụn|ter||be|ten 〈V. tr.; hat; umg.〉 1. ohne innere Anteilnahme beten 2. ausdruckslos aufzählen, gedankenlos aufsagen, herunterleiern ● Rosenkränze herunterbeten; eine Liste auswendig herunterbeten; er hat die Fakten auswendig heruntergebetet …   Universal-Lexikon

  • detachiert — vorurteilsfrei; sachlich; objektiv; geruhsam; gefasst; gleichmütig; gezügelt; nonchalant; stoisch; gelassen; locker; kühl ( …   Universal-Lexikon

  • leidenschaftslos — lei|den|schafts|los 〈Adj.〉 (emotional) kühl, beherrscht, (eher) vernunftbestimmt, ohne Leidenschaft * * * lei|den|schafts|los <Adj.>: a) frei von emotionalen Einflüssen, sachlich, vernunftbestimmt: er ist ein ganz er Mensch; l. sein; ein… …   Universal-Lexikon

  • unbeteiligt — Adj. (Aufbaustufe) ohne Interesse, ohne innere Anteilnahme Synonyme: gleichgültig, desinteressiert (geh.) Beispiele: Er war an dem Projekt unbeteiligt. Er stand daneben und blickte unbeteiligt vor sich hin …   Extremes Deutsch

  • Denken: Wahrnehmen, Erinnern, Wollen und Handeln —   Theodor Elsenhans schrieb in dem 1912 erschienenen, damals repräsentativen »Lehrbuch der Psychologie« über das Denken: »Beim Denken beobachtet man erscheinungsmäßig immer wiederkehrende Bezüge. Man nennt den Inhalt eines Gedankens im jeweiligen …   Universal-Lexikon

  • uninteressiert — ụn|in|te|r|es|siert (ohne innere Anteilnahme) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • gleichgültig — Adj. (Mittelstufe) ohne innere Anteilnahme Beispiele: Ich reagierte gleichgültig auf die bevorstehenden Geschehnisse. Mir ist es völlig gleichgültig, ob ich Falten im Gesicht habe oder nicht. gleichgültig Adj. (Oberstufe) nicht von großer… …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»