Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

ohms

  • 1 Kurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares

    1. полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток

     

    полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток
    Сопротивление, равное Z = R + jХ, Ом, определяемое при номинальной частоте и расчетной температуре между выводами одной из обмоток пары, при замкнутой накоротко другой обмотке этой пары и разомкнутых остальных обмотках при их наличии. Для трехфазного трансформатора полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток является полным сопротивлением фазы (в эквивалентной схеме соединения «звезда»).
    В трансформаторе, имеющем обмотку с ответвлениями, полное сопротивление короткого замыкания относят к конкретному ответвлению. Если в НД не оговорено иное, выбирают основное ответвление.
    Примечание — Полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток может быть выражено в относительных значениях z, например в процентах базисного полного сопротивления короткого замыкания Zбаз той же обмотки пары
    Z=100Z/Zбаз
    Где Zбаз=U2/Sном
    (для трехфазных и однофазных трансформаторов), Ом (U — напряжение (номинальное или напряжение ответвления) обмотки, к которой относятся Z и Zбаз, В; Sном — номинальная мощность основного ответвления трансформатора, В•А).
    Относительное значение полного сопротивления короткого замыкания может быть также определено как отношение напряжения, приложенного к данной обмотке в опыте короткого замыкания, вызывающего протекание через эту обмотку номинального тока (либо тока ответвления), к номинальному напряжению этой обмотки (либо напряжению ответвления). Это приложенное напряжение определяют как напряжение короткого замыкания (МЭС 421-07-01) данной пары обмоток и, как правило, выражают в процентах
    (МЭС 421-07-02).
    [ ГОСТ 30830-2002]

    EN

    short-circuit impedance of a pair of windings
    the equivalent star connection impedance related to one of the windings, for a given tapping and expressed in ohms per phase, at rated frequency, measured between the terminals of a winding when the other winding is short-circuited
    NOTE – This value is normally related to the appropriate reference temperature
    [IEV number 421-07-02]

    FR

    impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
    impédance équivalente en connexion étoile, rapportée à l'un des enroulements, pour une prise donnée et exprimée en ohms par phase, à la fréquence assignée, mesurée aux bornes d'un enroulement lorsque l'autre enroulement est en court-circuit
    NOTE – Cette valeur est normalement rapportée à une température de référence appropriée.
    [IEV number 421-07-02]

    Тематики

    Классификация

    >>>

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares

  • 2 Nullimpedanz (einer Mehrphasenwicklung)

    1. полное сопротивление нулевой последовательности (трехфазной обмотки)

     

    полное сопротивление нулевой последовательности (трехфазной обмотки)
    Полное сопротивление обмотки фазы в омах при номинальной частоте между соединенными вместе линейными выводами трехфазной обмотки, соединенной по схеме «звезда» или «зигзаг», и выводом ее нейтрали
    (МЭС 421-07-04).
    Примечания
    1 Полное сопротивление нулевой последовательности обмотки может иметь несколько значений, зависящих от способов соединения и нагрузки другой(их) обмотки(ок).
    2 Полное сопротивление нулевой последовательности может зависеть от значений тока и температуры, особенно в трансформаторах, не имеющих обмоток, соединенных в «треугольник».
    3 Полное сопротивление нулевой последовательности может быть выражено в относительных значениях, так же как и полное сопротивление короткого замыкания (прямой последовательности)
    [ ГОСТ 30830-2002]

    EN

    zero-sequence impedance (of a polyphase winding)
    the impedance, expressed in ohms per phase at rated frequency, between the line terminals of a polyphase star or zigzag-connected winding connected together and its neutral terminal
    [IEV number 421-07-04]

    FR

    impédance homopolaire (d'un enroulement polyphasé)
    impédance, exprimée en ohms par phase à la fréquence assignée, entre les bornes de ligne d'un enroulement polyphasé en étoile ou en zigzag reliées ensemble et sa borne de neutre
    [IEV number 421-07-04]

    Тематики

    Классификация

    >>>

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nullimpedanz (einer Mehrphasenwicklung)

См. также в других словарях:

  • Ohms — may refer to: The plural of ohm, a unit of resistance, named after Georg Ohm Ohm s Law of electric currents, first proposed by Georg Ohm O.H.M.S., On His/Her Majesty s Service Office of Hazardous Materials Safety, federal safety authority within… …   Wikipedia

  • OHMS — abbr. On Her (or His) Majesty s Service. * * * (in full On Her (or His) Majesty’s Service) the abbreviation printed on official documents, envelopes, etc. of British government departments and the armed forces. * * * …   Universalium

  • OHMS — ► ABBREVIATION ▪ on Her (or His) Majesty s Service …   English terms dictionary

  • Ohms — Wilfried Ohms (* 18. Mai 1960 in Graz) ist ein österreichischer Schriftsteller. Leben Ohms wuchs in Graz auf. Von 1978 bis 1984 studierte er in Wien Orientalistik und Philosophie und arbeitete danach als Autor und Korrespondent für diverse… …   Deutsch Wikipedia

  • OHMS — [[t]o͟ʊ eɪtʃ em e̱s[/t]] OHMS is used on official letters from British or Commonwealth government offices. OHMS is the abbreviation for On Her Majesty s Service or On His Majesty s Service …   English dictionary

  • OHMS — abbr. on Her (or His) Majesty s Service. * * * abbreviation On Her Majesty s Service; On His Majesty s Service * * * abbrev On Her (or His) Majesty s Service * * * abbr. on Her (or His) Majesty s Service * * * OHMS [OHMS] (in full …   Useful english dictionary

  • Ohms — Recorded as Ohm, Oehm, Oehme, Ohms, and possibly others, this is a famous German surname. It derives from a pre 7th century word om meaning uncle, a word of endearment which did not necessarily mean a close blood relative, but could have the more …   Surnames reference

  • OHMS (1980 film) — Starring Leslie Nielsen Release date(s) 1980 Country United States Language …   Wikipedia

  • ohms-mètres — ● ohm mètre, ohms mètres nom masculin Unité de résistivité. (Symb. Ωm.) ● ohm mètre, ohms mètres (difficultés) nom masculin Orthographe Ne pas confondre ces deux mots semblables au trait d union près. 1. Ohmmètre = appareil de mesure de la… …   Encyclopédie Universelle

  • OHMS — abbreviation on Her Majesty s service; on His Majesty s service …   New Collegiate Dictionary

  • OHMS — Office Of Hearings And Mediation Services (Governmental » Politics) * Ohio Hystairical Musick Society (Governmental » Environmental) * On Her Majesty s Service (Governmental » Military) * On His Majesty s Service (Governmental » Military) *… …   Abbreviations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»