-
21 to shut the door
nogriezt ceļu -
22 to shut the door against an agreement upon disarmament
izjaukt atbruņošanās nolīgumuEnglish-Latvian dictionary > to shut the door against an agreement upon disarmament
-
23 to shut the door in somebody's face
aizcirst kādam durvis deguna priekšāEnglish-Latvian dictionary > to shut the door in somebody's face
-
24 to shut the door on proposals
atteikties apspriest priekšlikumus -
25 to shut the door upon somebody
aizvērt durvis kāda deguna priekšā -
26 to shut the door with a bang
skaļi aizcirst durvis -
27 to shut to
aizvērt; aizvērties -
28 to shut up shop
beigt darbošanos; slēgt bodīti -
29 slam
[slæm] 1. past tense, past participle - slammed; verb1) (to shut with violence usually making a loud noise: The door suddenly slammed (shut); He slammed the door in my face.) aizcirst (durvis); aizcirsties2) (to strike against something violently especially with a loud noise: The car slammed into the wall.) triekt; ietriekties2. noun((the noise made by) an act of closing violently and noisily: The door closed with a slam.) (durvju) aizciršanās; trieciena troksnis* * *aizciršanās; klājiens, slems; barga kritika; aizcirst; aizcirsties; nosviest, nomest; bargi nokritizēt; lamāties -
30 after
1. preposition1) (later in time or place than: After the car came a bus.) pēc; aiz2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) pēc; aiz3) (behind: Shut the door after you!) aiz4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) iepakaļ; nopakaļ5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) pēc6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) pēc2. adverb(later in time or place: They arrived soon after.) pēc tam3. conjunction(later than the time when: After she died we moved house twice.) pēc tam kad- afterthought
- afterwards
- after all
- be after* * *turpmākais, sekojošs; pakaļgala; kuģa pakaļgala; vēlāk, pēc tam; aiz; pēc; iepakaļ, nopakaļ, aizmugurē; saskaņā ar, pēc; pēc tam kad -
31 bang
[bæŋ] 1. noun1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) klaudziens; rībiens2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) sitiens; trieciens2. verb1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) aizcirst2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) sist; triekt3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) rībēt•- banger* * *ponijs; trieciens, sitiens; klaudziens, rībiens; triekt, sist; norībēt; aizcirst; aizcirsties; tieši; blaukš! -
32 blow
I [bləu] noun1) (a stroke or knock: a blow on the head.) sitiens; trieciens2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) [] trieciensII [bləu] past tense - blew; verb1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) (par vēju) pūst2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) []pūst3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) []pūst4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) []pūst5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) pūst (mūzikas instrumentu)•- blowhole- blow-lamp
- blow-torch
- blowout
- blowpipe
- blow one's top
- blow out
- blow over
- blow up* * *ziedēšana, zieds; trieciens, sitiens; plūsma, pūtiens, vēsma; trieciens; dižošanās, lielīšanās; kausēšana; plaukt, ziedēt; pūst; izpūst, uzpūst, pūst; smagi elpot, elst; plātīties; šķiest; nolādēt; aizšmaukt, aizlaisties -
33 clang
-
34 close
I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tuvu; tuvumā2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) cieši2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) tuvs, ciešs2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) līdzvērtīgs3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) stingrs; pamatīgs; detalizēts4) (tight: a close fit.) blīvs; cieši piegulošs5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) smacīgs6) (mean: He's very close (with his money).) skops7) (secretive: They're keeping very close about the business.) mazrunīgs; [] noslēdzies•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) aizvērt; slēgt (veikalu)2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) beigt; beigties3) (to complete or settle (a business deal).) noslēgt (darījumu u.c.)2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) beigas; noslēgums- close up* * *noslēgums, beigas; iežogots laukums; pagalms; kadence; aizvērt, slēgt; aizvērties; beigt; beigties; noslēgt; sakļauties; aizdzīt; saslēgt; ciešs, tuvs; blīvs, saspiests; slēgts; detalizēts, pamatīgs; noslēdzies, mazrunīgs, sevī noslēdzies; skops; smacīgs; stingrs; līdzvērtīgs; grūti dabūjams; tuvumā, tuvu; cieši; apmēram, gandrīz -
35 confine
1) (to keep within limits; to stop from spreading: They succeeded in confining the fire to a small area.) ierobežot2) (to shut up or imprison: The prince was confined in the castle for three years.) ieslodzīt (cietumā)•- confined- confinement
- confines* * *robežlīnijas, robeža; ierobežot; ieslodzīt cietumā; saistīt -
36 confinement
1) (state of being shut up or imprisoned: solitary confinement.) vieninieku kamera2) ((the time of) the birth of a child: her third confinement.) dzemdības* * *ierobežojums; ieslodzījums; dzemdības -
37 enclose
[in'kləuz]1) (to put inside a letter or its envelope: I enclose a cheque for $4.00.) pievienot (vēstulei)2) (to shut in: The garden was enclosed by a high wall.) apņemt; iežogot; norobežot•* * *iežogot, norobežot, apņemt; pievienot -
38 exclude
[ik'sklu:d]1) (to prevent (someone) from sharing or taking part in something: They excluded her from the meeting.) izslēgt; nepielaist2) (to shut out; to keep out: Fill the bottle to the top so as to exclude all air.) nepielaist3) (to leave out of consideration: We cannot exclude the possibility that he was lying.) izslēgt (iespēju, varbūtību)•- excluding* * *izslēgt; nepieļaut -
39 free
[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) brīvs2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) brīvs3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) devīgs; izšķērdīgs4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) brīvs; nepiespiests5) (costing nothing: a free gift.) bezmaksas6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) brīvs7) (not occupied, not in use: Is this table free?) brīvs; neaizņemts8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) bezmaksas2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) atbrīvot2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) atbrīvot; atbrīvoties•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.)- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set free* * *izlaist brīvībā, atbrīvot; atbrīvot; neatkarīgs, brīvs; labprātīgs, nepiespiests; neaizņemts, brīvs; bezmaksas; neaprobežots, neierobežots; devīgs; graciozs, nepiespiests, viegls; pieejams, brīvs; vaļīgs, neapvaldīts; brīvs; nefiksēts, brīvs; nesaistīts; bez rīkiem, brīvs; labvēlīgs; brīvi; bez maksas, par velti -
40 inside
1. noun1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) iekšpuse2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) iekšas2. adjective(being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) iekšējs; iekšpuses3. adverb1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) iekšā; iekšpusē2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) iekšā4. preposition1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) veikalā2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) divu dienu laikā•* * *iekšiene, iekšpuse; ietves iekšmala; iekšas; slepenas ziņas; slepens aģents; iekšpuses, iekšējs; slepens; iekšā, iekšpusē; cietumā; iekšpus
См. также в других словарях:
Shut Up (песня Black Eyed Peas) — «Shut Up» Сингл The Black Eyed Peas из альбома … Википедия
Shut up — Saltar a navegación, búsqueda «Shut Up» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Elephunk Publicación 2003 Formato CD single ,descarga digital … Wikipedia Español
Shut Up ’N Play Yer Guitar — Livealbum von Frank Zappa Veröffentlichung 11. Mai 1981 Label Barking Pumpkin Records, CBS … Deutsch Wikipedia
Shut — Shut, v. t. [imp. & p. p. {Shut}; p. pr. & vb. n. {Shutting}.] [OE. shutten, schutten, shetten, schitten, AS. scyttan to shut or lock up (akin to D. schutten, G. sch[ u]tzen to protect), properly, to fasten with a bolt or bar shot across, fr. AS … The Collaborative International Dictionary of English
Shut — Shut, v. t. [imp. & p. p. {Shut}; p. pr. & vb. n. {Shutting}.] [OE. shutten, schutten, shetten, schitten, AS. scyttan to shut or lock up (akin to D. schutten, G. sch[ u]tzen to protect), properly, to fasten with a bolt or bar shot across, fr. AS … The Collaborative International Dictionary of English
Shut Up and Drive — «Shut Up And Drive» 200px Sencillo de Rihanna del álbum Good Girl Gone Bad Publicación 12 de junio de 2007 Formato sencillo en CD, descarga digital Género(s) … Wikipedia Español
shut — [ʆʌt] verb shut PTandPP shutting PRESPART [intransitive, transitive] 1. also shut down COMMERCE if a company, factory etc shuts or is shut, it stops operating permanently; =close down … Financial and business terms
Shut Up and Let Me Go — Single par The Ting Tings extrait de l’album We Started Nothing Enregistrement 2007 Durée 2:54 Genre Dance pop, Indie pop Format … Wikipédia en Français
Shut up and let me go — «Shut up and let me go» Sencillo de The Ting Tings del álbum We Started Nothing Publicación 21 de julio de 2008 Reino Unido 08 de agosto de 2008 … Wikipedia Español
shut — /shut/, v., shut, shutting, adj., n. v.t. 1. to put (a door, cover, etc.) in position to close or obstruct. 2. to close the doors of (often fol. by up): to shut up a shop for the night. 3. to close (something) by bringing together or folding its… … Universalium
Shut Up (canción de The Black Eyed Peas) — «Shut Up» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Elephunk Formato CD single ,descarga digital Grabación 2003 Género(s) Rap,R B Du … Wikipedia Español
