-
1 ogromny
adj(dom, drzewo, ilość) huge; (pustynia, ocean) vast; (znaczenie, radość, trudności) immense, enormous* * *a.1. (= wielki) (o domu, majątku, długu, drzewie) huge, enormous; (o jeziorze, wiedzy, liczbach) huge, vast.2. (= silny, intensywny) (o bólu, radości) intense, extreme; ( o smutku) deep, extreme; (o powodzeniu, sukcesie, trudnościach) huge, great; to ma ogromne znaczenie it's of (the) utmost importance; ogromna ilość czegoś large l. huge amount of sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogromny
-
2 ogromny
-
3 ogromny
-
4 ogromny
прил.• безмерный• большой• великий• величественный• гигантский• грандиозный• грозный• громадный• значительный• крупный• могучий• могущественный• мощный• неизмеримый• необъятный• обширный• огромный• отвратительный• просторный• противный• страшный• ужасный* * *ogromn|y\ogromnyi огромный; громадный, колоссальный+* * *огро́мный; грома́дный, колосса́льныйSyn: -
5 ogromny
1. colossal2. cyclopéen3. géant4. immense5. immédiatement6. monument7. pyramidal8. vaste9. énorme -
6 ogromny
adjenorm, ungeheuer, riesig -
7 ogromny
1 mór 2 neamhtheoranta 3 ollmhór 4 scanrúil 5 uafásach 6 ábhalmhór -
8 ogromny
adj1) (= budynek) huge2) (= rozległy) vast3) (= uczucie) immense -
9 ogromny
[огромни]adj -
10 ogromny
didžiulis -
11 ogromny
величезний -
12 ogromny
bik zur, bik olı, alağayım -
13 ogromny
1 malaki2 malakí3 malawak4 malawig5 nápakalaki -
14 ogromny
ägirt; äpet; baýry; beýik; çaksyz; çasly; çensiz; mähnet; ymgyr -
15 ogromny
τεράστιος -
16 ogromny aparat
огромный аппаратOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ogromny aparat
-
17 ogromny apetyt
огромный аппетитOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ogromny apetyt
-
18 ogromny artykuł
огромная статьяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ogromny artykuł
-
19 ogromny autorytet
огромный авторитетOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ogromny autorytet
-
20 ogromny bagaż
огромный багажOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ogromny bagaż
См. также в других словарях:
ogromny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ogromnyni, ogromnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bardzo duży, wielki pod względem rozmiaru, liczby, zakresu itp.; olbrzymi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ogromna fala, budowla.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ogromny — ogromnyni, ogromnyniejszy 1. «mający wielkie rozmiary, wielki; występujący w dużej ilości, liczbie» Ogromne chłopisko. Ogromny dom, majątek, plac. Ogromne drzewo. Ogromne oczy. Ogromna kolekcja, suma. 2. «występujący w wysokim stopniu, w wielkim… … Słownik języka polskiego
homeryczny — «ogromny, niezwykłych rozmiarów lub siły, potężny, wspaniały; taki, jak bogowie i ludzie w utworach Homera» Coś przybiera homeryczne rozmiary. ◊ Homeryczny śmiech «śmiech niepohamowany, szczery, gwałtowny, głośny» … Słownik języka polskiego
wielki — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, wielkilcy, większy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający bardzo duże rozmiary, powierzchnię, objętość, występujący w dużej liczbie, ilości, mający bardzo dużą wartość; ogromny :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Шиллер Леон — Шиллер (Schiller) Леон [настоящая фамилия ‒ де Шильденфельд (de Schildenfeld)] (14.3.1887, Краков, ‒ 25.3.1954, Варшава), польский театральный деятель, режиссёр, педагог. Член ПОРП с 1948. В 1917‒20 режиссёр «Театра Польски», в 1922‒24… … Большая советская энциклопедия
Шиллер — I Шиллер (Schiller) Иоганн Кристоф Фридрих (10.11.1759, Марбах на Неккаре, 9.5.1805, Веймар), немецкий поэт, драматург, теоретик искусства, историк. Выдающийся представитель Просвещения в Германии, один из основоположников немецкой… … Большая советская энциклопедия
Leon Schiller — de Schildenfeld (April 14, 1887 March 25, 1954) was a Polish theater and film director, critic and theoretician. He was also a composer and wrote theater and radio screenplays. He was born in Kraków (Krakau), Austria Hungary, to a family of… … Wikipedia
Vladek Sheybal — Władysław Rudolf Sheybal, dit Vladek Sheybal, est un acteur polonais né à Zgierz le 12 mars 1923 et mort à Londres le 16 octobre 1992. Filmographie 1992 : Double X: The Name of the Game : Pawnbroker 1990 :… … Wikipédia en Français
Leon Schiller — Pour les articles homonymes, voir Schiller. Buste de Leon Schiller à Varsovie … Wikipédia en Français
Wyspiański — [vis pjaĩski], Stanisław, polnischer Dramatiker und Maler, * Krakau 15. 1. 1869, ✝ ebenda 28. 11. 1907; studierte an der Kunstakademie in Krakau (dort ab 1902 Dozent), setzte seine Ausbildung in Italien, Frankreich und Deutschland fort, wo er… … Universal-Lexikon
apetyt — Wilczy apetyt «ogromny apetyt, silne uczucie głodu»: Mieliśmy w tych dniach wszyscy wilczy apetyt. Biegliśmy wysuszeni wiatrem do domu, ażeby spożywać w tępym zamyśleniu ogromne kawały chleba z masłem, kupowaliśmy na ulicy wielkie, trzeszczące od … Słownik frazeologiczny