-
1 a nu fi nici câine, nici ogar
nu e \a nu fi nici câine, nici ogar prov. he is neither (fish) flesh nor fowl.Română-Engleză dicționar expresii > a nu fi nici câine, nici ogar
-
2 a fugi ca un ogar / ca scăpat din puşcă / ca vântul / în goana mare / mâncând pământul
to fly / to run for one's lifeto run like a lamplighter / a staghoundto race / to tear / to sweep alongto run as hard as one can licksl. to do a bunk / a guyto take as hard as one can licksl. to do a bunk / a guysl. to take it on the lam.Română-Engleză dicționar expresii > a fugi ca un ogar / ca scăpat din puşcă / ca vântul / în goana mare / mâncând pământul
-
3 slab ca o scoabă / un ogar / ţâr
(as) thin as a hurdle / a lath / a rake / a rail / a gate / a whipping post / as thread-paperas lean / thin as a rake / a bonea bag of bonesskin and bonebare-boned / -nipped.Română-Engleză dicționar expresii > slab ca o scoabă / un ogar / ţâr
-
4 a fugi în goana (cea mai) mare / mâncând pământul
v. \a fugi în goana (cea mai) mare / mâncând pământul ca un ogar.Română-Engleză dicționar expresii > a fugi în goana (cea mai) mare / mâncând pământul
См. также в других словарях:
Ogar — Огар Administration Pays Serbie … Wikipédia en Français
ogar — OGÁR, ogari, s.m. Câine de vânătoare cu botul lung, cu corpul înalt, subţire şi zvelt, cu picioare lungi, foarte iute la fugă. ♢ expr. Nici câine, nici ogar, se spune despre cel care nu aparţine în mod clar unei specii sau unei grupări, unei… … Dicționar Român
ogar — ȍgar m DEFINICIJA 1. kinol. vrsta psa, gonič podrijetlom iz Poljske; poljski gonič 2. reg. uzica za vođenje psa; povodac ETIMOLOGIJA mađ. agár: hrt … Hrvatski jezični portal
ogar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. ogarze {{/stl 8}}{{stl 7}} myśliwski pies gończy, używany do tropienia i osaczania zwierzyny; o masywnej budowie, krótkiej, czarnej sierści : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spuścić ogary ze smyczy. Granie ogarów.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ogar — For Nigerian footballer known as Ogar, see Simon Ogar Veron. Ogar is a village in Serbia. It is situated in the Pećinci municipality, in the Srem District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering… … Wikipedia
ogar — m IV, DB. a, Ms. ogararze; lm M. y «pies z rasy myśliwskich psów gończych, używanych do tropienia, osaczania i napędzania zwierzyny, występujący w wielu odmianach w różnych krajach, w Polsce hodowany ogar polski o masywnej budowie, krótkiej i… … Słownik języka polskiego
Ogar Polski — FCI Standard Nr. 52 Patronat Polen Klassifikation FCI Gr … Deutsch Wikipedia
ogár — s. m., pl. ogári … Romanian orthography
Maison à Ogar — Présentation Nom local Кућа у Огару Kuća u Ogaru Date de construction Fin du XVIIIe siècle Destination initiale Maison villageoise Protection … Wikipédia en Français
Odeh Ogar — Personal information Full name Odey Ogar Date of birth October 1, 1981 (1981 10 0 … Wikipedia
Odeh Ogar — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel Enyimba International FC … Wikipédia en Français
