Перевод: с языка маори на все языки

со всех языков на язык маори

often

  • 1 Patotara

    Leucopogon fraseri (Dwarf mingimingi, Dwarf heath)
    <LEUCOPOGON fraseri.jpg">
    <LEUCOPOGON fraseri2.jpg">
    Low shrubby plant found on coastal dunes in dry rocky places, dry riverbeds and lowland grasslands. Flowers profusely from September-December. Identification: The leaves can be quite prickly to the touch, which is often the first indication of its presence amongst other low vegetation. Fruits: Edible and have a sweetish if somewhat resinous taste. L. fraseri often has a long flowering season and both flowers and fruit can be seen on plants at the one time. Ralated to the Mountain Heath.

    Maori-English dictionary > Patotara

  • 2 taiaha

    Maori spear or quarterstaff
    <TAIAHA.JPG">
    Often mistaken for a spear but it was never intended to be thrown. It was in reality a long club and was one of the main weapons of the Maori warrior. They were made from light, strong, dense-grained wood and ideally weighed no more than 1-2 lbs. The pointed end known as 'arero' or tongue was often carved and decorated. From there the shaft ran for some 5 to 6 ft, lessening in thickness and widening out to about 3 to 4 inches. The taiaha was weilded and carried with the blade uppermost.

    Maori-English dictionary > taiaha

  • 3 auau

    Maori for often, frequent, repeated, repeatedly

    Maori-English dictionary > auau

  • 4 Eketahuna

    Small town near the Tararua Ranges in the South of the North Island. It is often quoted in comical situations as a typical example of small town New Zealand.

    Maori-English dictionary > Eketahuna

  • 5 HUHU

    Maori for Grub, larva prionoplus reticularis
    New Zealand Longhorn Beetle
    Insect often found as larvae in rotting trees (its tree of choice is the Maire). As a beetle it is NZ's largest growing to 50mm. The grub is a Maori delicacy, however, they only ate the pre-pupae (gut was fully evacuated). Larvae were also used for eel bait.

    Maori-English dictionary > HUHU

  • 6 hui

    Maori for an organised meeting, often held on a marae, seminar, discussion, function, a do, assembly, meeting

    Maori-English dictionary > hui

  • 7 KAMAHI

    Weinmannia racemosa, Geissois racemosa
    Grows to 25m. A native tree with creamy white flowers. Often cultivated as an ornamental.

    Maori-English dictionary > KAMAHI

  • 8 kawaka

    Also kaikawaka, pahautea (nz cedar)
    This NZ cedar tree grows to 25m. It is common around Rotorua and Nelson. Wood fine-grained, often beautifully marked, dark red in colour, durable, easily worked, suitable for furniture as well as general building work, but too scarce to be of much commercial value.

    Maori-English dictionary > kawaka

  • 9 kiokio

    Blechnum novae-zelandiae (hard fern, palm-leaf fern, horokio, mokimoki, rautao, tupari)
    Syn. Blechnum capense, Lomaria procera
    Found in flax and sedge swamps and under manuka scrub. This Blechnum is a very common one, often seen on roadsides, stream edges, and in scrub and swamps, as well as alongside tracks in the bush.

    Maori-English dictionary > kiokio

  • 10 kitea noa

    Maori for common, often seen

    Maori-English dictionary > kitea noa

  • 11 kotukutuku

    fuchsia excorticata (konini, tree fuchsia)
    Small tree. Common throughout NZ up to 1000m. The World's largest fuchsia. Grows to 14m. Ravaged by possums, its decline in an area often signals the decline of other native species.

    Maori-English dictionary > kotukutuku

  • 12 mahe

    Maori stone sinker
    Stone sinkers and often floats made of pumice or corky wood such as whau wood, marked the place of the net.

    Maori-English dictionary > mahe

  • 13 manaia

    Maori bone carving.
    Spiritual Guardian protects wearer from evil.. Traditionally includes head of a bird, body of a man and tail of a fish, creating balance of sky, earth and sea. Often grotesque
    <MANAIA.JPG">

    Maori-English dictionary > manaia

  • 14 Pakeha

    A Maori name for a non-Maori person. Today it often refers to a NZ born person of European racial descent.
    Why Europeans were first called "Pakeha" is uncertain and the subject of discussion in the media. Some European New Zealanders have started to refer to themselves as Pakeha ; others continue to refer to themselves simply as New Zealanders or Caucasian/European New Zealanders.

    Maori-English dictionary > Pakeha

  • 15 paua

    haliotis iris (Blackfoot paua)
    NZ abalone shell often used decoratively.

    Maori-English dictionary > paua

  • 16 Pohutukawa

    NZ tree mainly found in Northern North Island Coastal areas. Related to the rata. It is characterised by its spreading root system and can be found often clinging tenaciously to cliffs. It produces crimson blooms in December. It was also called N.Z. Christmas Tree.
    <POH.JPG">
    <POHOTREE.JPG">
    <POHUTKAWA.JPG">
    See NZ largest pohutukawa tree (= Te Waha O Rerekohu.

    Maori-English dictionary > Pohutukawa

  • 17 powhiri

    A Maori welcoming ceremony. Often held before a hui or a tangi. Paying homage

    Maori-English dictionary > powhiri

  • 18 rahui

    Maori word meaning prohibition, ban, Boundary post, sanctuary. reserve
    A sign to ward of intruders.
    Rahui often apply to prevent specific activites. E.G. collecting shellfish/ fishing after a drowning in the area.

    Maori-English dictionary > rahui

  • 19 Rautahi

    Carex coriacea (rautahi, cutty grass)
    <CAREX geminata.jpg">
    Fast growing tussock/sedge that spreads via seeds and rhizomes. Found throughout NZ in Aquatic/Wetlands Streambanks/Seepages. Grows to 60cm with green leaves and a drooping seed heads.
    C. geminata has been frequently been confused with C. lessoniana. This species often grows in similar habitats, but can be distingusihed by the compact inflorescences, with wider, though smaller, usually erect spikelets, and by distinctly beaked utricles.

    Maori-English dictionary > Rautahi

  • 20 rautini

    brachyglottis huntii (chatham island christmas tree)
    <BRACHYGLOTTIS huntii.jpg">
    Shrub to 7m high
    Found naturally only in the Chatham Islands.
    Habitat: This is an opportunistic plant of peaty ground adapted for the rapid colonisation of sites disturbed by natural perturbations (gale damage, erosion events, floods, fire). Natural succession to mature forest would normally crowd it out. Forest, shrubland and drier swamps, often on streamsides or near ridge crests.
    Features: Shrub or spreading tree up to 8 m tall. Leaves clad in downy hairs, giving the whole plant a silvery hue. The brilliant yellow flowers are produced from November to February. Fruit are produced in late summer and early autumn.

    Maori-English dictionary > rautini

См. также в других словарях:

  • often — often, frequently, oft, oftentimes may be used with little or no distinction to mean again and again in more or less close succession. But often stresses the number of times a thing occurs, without regard to the interval of recurrence; frequently …   New Dictionary of Synonyms

  • Often — Of ten, a. Frequent; common; repeated. [R.] Thine often infirmities. 1 Tim. v. 23. [1913 Webster] And weary thee with often welcomes. Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • often — In current English this is more usually pronounced with the t silent. The comparative forms oftener and oftenest are permissible, although more often and most often are more commonly used …   Modern English usage

  • often — (also archaic or N. Amer. oftentimes) ► ADVERB (oftener, oftenest) 1) frequently. 2) in many instances. USAGE The comparative and superlative forms oftener and oftenest are not incorrect, but are rarely used now in British English, the more usual …   English terms dictionary

  • Often — Of ten ([o^]f n; 115), adv. [Compar. {Oftener} ([o^]f n*[ e]r); superl. {Oftenest}.] [Formerly also ofte, fr. oft. See {Oft}., adv.] Frequently; many times; not seldom. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • often — index chronic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • often — (adv.) c.1300, extended form of OFT (Cf. oft), originally before vowels and h , probably by influence of M.E. selden seldom. In common use from 16c., replacing oft …   Etymology dictionary

  • often — [adv] frequently again and again, a number of times, generally, many a time, much, oftentimes, ofttimes, over and over, recurrently, regularly, repeatedly, time after time, time and again, usually; concept 541 Ant. infrequently, rarely, seldom …   New thesaurus

  • often — [ôf′ən, äf′ən; ôf′tən, äf′tən] adv. [ME var. of OFT] many times; repeatedly; frequently adj. Archaic frequent …   English World dictionary

  • often — of|ten W1S1 [ˈɔfən, ˈɔftən US ˈo:f ] adv [Date: 1200 1300; Origin: oft] 1.) if something happens often, it happens regularly or many times = ↑frequently ▪ She often works at the weekend. ▪ If you wash your hair too often, it can get too dry. ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • often — of|ten [ ɔfn ] adverb *** 1. ) on many occasions or in many situations: Often, students with family problems have difficulties at school. Boredom often leads to bad behavior. The home is often the most likely place in which someone is injured.… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»