-
61 förekommande
adjektiv1. som findes/optræder2. forekommende, høflig, hjælpsom -
62 förfalska
verbum1. forfalskeVar försiktig med att köpa konst på Internet, den är ofta förfalskad!
Pas på med at købe kunst på nettet, den er ofte forfalsket!
2. lyve, lave om på fx en histoire man fortæller -
63 förhöja
verbum1. forhøje, forbedre, øge -
64 förskingra
verbum1. sprede, splitte ad, sløse væk2. bedrage, begå underslæbTyvärr hör man ofta talas om personer som har förskingrat företagets medel
Desværre hører man tit om personer, der har begået underslæb i firmaet
-
65 förståsigpåare
substantivEn förståsigpåare är en slags allvetare som ofta verkar som en irriterande besserwisser
En 'förståsigpåare' er en person, der har forstand på tingene, men som ofte virker bedrevidende og irriterende
-
66 förvaring
substantiv1. opbevaringssted, depot -
67 förvirrad
-
68 förvisa
verbum1. forvise, bortviseNyanlända invandrare, som inte lyckas hitta ett jobb, kan ofta förvisas till ett långvarigt utanförskap
Nyankomne indvandrere, der ikke kan finde et job, bliver ofte forvist til en slags langvarig tilværelse uden for samfundet
-
69 golvur
substantiv1. bornholmerurMoraklockan är ett golvur, även kallat pendelur, som ofta är prydd med dekorativa målningar
Mora-uret er et gulvur, et s.k. pendulur, som ofte er prydet med dekorative malerier
-
70 grossist
substantiv1. grossistOfta beskylls de stora grossisterna för att vara ineffektiva i sina organisationer, eftersom de har både grosshandel och konsumentförsäljning
Ofte beskylder man de store grossister for at være ineffektive i deres organisationer, da de beskæftiger sig både med engroshandel og salg til forbrugerne
-
71 gräva
verbum1. graveGräva en brunn, en grav, en grop
Grave en brønd, en grav, et hul (i jorden)
2. grave, søge, lede, forskeForskarna har grävt fram nya upplysningar om hur epigenetiken styr våra liv
Forskerne har gravet nye oplysninger frem om hvordan epigenetikken styrer vores liv
Man kan selv komme galt afsted, hvis man prøver på at snyde andre
Gräv där du står!
Grav i den historiske fortid der, hvor du bor!
-
72 gråtrut
substantiv1. havmåge, sølvmåge (fugl)Gråtruten har gult näbb och gula ben. Den övervintrar ofta i mellersta och sydliga Sverige
Havmågen har et gult næb og gule ben. Den overvintrer ofte i Mellem- og Sydsverige
-
73 gubba till sig
verbum1. blive forgubbet/gammel/sløvÆgteskabet gør ofte mænd (kvinder) til afstumpede personer, de bliver gamle før tiden
-
74 handplocka
verbum1. håndplukkeDet svenske ord handplocka bruges ofte i st. for det svensk-engelske headhunta
-
75 hibiskus
substantiv -
76 ibland
I ubøjeligt adjektiv1. iblandtII adverbium1. af og til, sommetider, undertidenGör du det ofta? Nja, ibland
Gør du det tit? Tja, sommetider
-
77 identifiera
verbum1. identificere, genkende nogen/nogetGener, der beskytter mod åreforkalkning, er blevet identificerede
3. føle/mene at man er som en anden person, genkende sig selv i en andenM. følte tit, at hun lignede sin mor
-
78 importfru
substantiv1. importeret kone fra Thailand, Tyrkiet, Rusland m.fl. landeMånga importfruar hamnar i en svår situtation. De kan inte svenska, har inget nätverk och utsätts ofta för våld eller annan förnedrande behandling
Mange 'importkoner' havner i en svær situation. De kan ikke svensk, har ikke noget netværk og bliver tit udsat for vold eller anden nedværdigende behandling
-
79 impotens
substantiv1. impotens (sygdom, helse) -
80 indisk
adjektiv1. indiskDe indiska kvinnorna har ofta ett märke i pannan. Detta märke är endast en utsmyckning och inte som många tror ett kastmärke
De indiske kvinder har ofte en plet i panden. Denne plet er kun en udsmykning og ikke et kastemærke, som mange måske tror
См. также в других словарях:
ofta — OFTÁ, oftez, vb. I. intranz. A scoate un oftat (în semn de dor, de supărare, de regret etc.); a suspina. ♢ expr. A ofta după cineva (sau ceva) = a regreta mult pierderea cuiva (sau a ceva); a dori din tot sufletul pe cineva (sau ceva), a tânji… … Dicționar Român
OFTA — Outreach For The Animals (Community » Non Profit Organizations) … Abbreviations dictionary
ofta — • många gånger … Svensk synonymlexikon
ofta — adv … Clue 9 Svensk Ordbok
OFTA — abbr. OFfice of the Telecommunications Authority (organization, Hongkong) … United dictionary of abbreviations and acronyms
geþofta — m ( n/ n) comrade, mate; follower, client … Old to modern English dictionary
willgeþofta — m ( n/ n) pleasant companion … Old to modern English dictionary
många gånger — • ofta … Svensk synonymlexikon
vid upprepade tillfällen — • ofta … Svensk synonymlexikon
vid flera tillfällen — • ofta, många gånger … Svensk synonymlexikon
United States-Oman Free Trade Agreement — The U.S. Oman Free Trade Agreement is a trade pact between Oman and the United States. On November 15, 2004, the George W. Bush administration notified the U.S. Congress of its intent to sign a trade agreement with the Middle Eastern Sultanate of … Wikipedia
