-
61 слишком уж часто
advgener. auffallend oft -
62 стеклянная колба
adj1) gener. Glasbirne, Glaskolben2) chem. Glasampulle (огнетушителя)3) electr. Ganzglaskolben, Glasballon, Glasbehälter4) silic. Glasbirne (для электрических ламп)5) microel. oft auch für Glasgehäuse6) cinema.equip. Glasbirne (напр., лампы накаливания), Glaskolben (напр., лампы накаливания) -
63 так часто
part.gener. so oft -
64 так часто, насколько
part.gener. so oftУниверсальный русско-немецкий словарь > так часто, насколько
-
65 ты часто его видишь?
prongener. siehst du ihn oft?Универсальный русско-немецкий словарь > ты часто его видишь?
-
66 уже неоднократно
part.gener. schon so und so oft -
67 часто
-
68 часто выполняемая программа
advcomput. Programm oft verwendetesУниверсальный русско-немецкий словарь > часто выполняемая программа
-
69 часто не являться
advgener. oft fehlen (куда-л.) -
70 часто пропускать
advgener. oft fehlen (занятия) -
71 часто пропускать занятия
advgener. oft fehlenУниверсальный русско-немецкий словарь > часто пропускать занятия
-
72 часто простужаться
advgener. oft erkältet sein -
73 электролитическая термопара
adjeng. Thermoelement aus dünnen Schichten verschiedener Metalle, oft elektrolytisch hergestelltУниверсальный русско-немецкий словарь > электролитическая термопара
-
74 я говорил ему уже это бог знает сколько раз
Универсальный русско-немецкий словарь > я говорил ему уже это бог знает сколько раз
-
75 я не раз говорил ему это
Универсальный русско-немецкий словарь > я не раз говорил ему это
-
76 я уже слышал о вас много раз
Универсальный русско-немецкий словарь > я уже слышал о вас много раз
-
77 я часто вспоминаю нашу тогдашнюю поездку
Универсальный русско-немецкий словарь > я часто вспоминаю нашу тогдашнюю поездку
-
78 В денглише часто ни черта не разберёшь
nУниверсальный русско-немецкий словарь > В денглише часто ни черта не разберёшь
-
79 Аполлон
(из греческой мифологии) Apoll(o) ( aus der griechischen Mythologie), Gott des Lichtes und der Kunst, Herr der Musen; wurde als ein schöner junger Mann dargestellt. Sein Name wird oft als scherzhafte Bezeichnung für einen gut gebauten, schlanken (jungen) Mann gebraucht. -
80 Блудница вавилонская
(‣ Библия, Апокалипсис, 17, 1-5) Die babylonische Hure (‣ Bibel). In der Offenbarung des Johannes (17, 1-5) ein in Gold und Purpur gekleidetes, auf einem scharlachfarbenen Ungeheuer reitendes Weib, auf deren Stirn geschrieben steht: Babylon, die Mutter der Hurerei und alter Greuel. Symbol der Verworfenheit. Das alte Babylon wird in der Bibel oft als ein Ort der Laster bezeichnet. Vgl. das sündhafte [sündenvolle] Babel; Sündenbabel.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Блудница вавилонская
См. также в других словарях:
Oft — Oft, öfter, am öftesten, adv. 1) Mehr als Ein Mahl, ohne den Nebenbegriff der Vielheit; mehrmahls. Ein gutes Wort richtet oft mehr aus, als ein böses. Man sagt oft ein Wort, welches man nicht so meinet. Besonders mit den Partikeln wie und so. Wie … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
oft- — UK [ɒft] US [ɔft] prefix often used with the past participle of many verbs Follow the simple and oft repeated safety rules. the oft stated view that the government had acted correctly Thesaurus: prefixeshyponym * * * oft 7 [oft … Useful english dictionary
Oft — ([o^]ft; 115), adv. [AS. oft; akin to OS. & G. oft, OHG. ofto, Sw. ofta, Dan. ofte, Icel. opt, Goth. ufta; of uncertain origin. Cf. {Often}.] Often; frequently; not rarely; many times. [Poetic] Chaucer. [1913 Webster] Oft she rejects, but never… … The Collaborative International Dictionary of English
oft — Adv std. (8. Jh.), mhd. oft(e), ahd. ofto, as. ofto, ohto Stammwort. Aus g. * ufta (mit verschiedenen Kasusformen) oft , auch in gt. ufta, anord. opt, ae. oft, afr. ofta. Herkunft unklar. Vielleicht zu ob2 und seiner Sippe als übermäßig . Vgl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
oft — OFT, ofturi, s.n. (înv. şi reg.) Oftat, suspin; p. ext. amărăciune, regret, durere, suferinţă, deznădejde. – Din aht. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 OFT s. v. oftare, oftat, suspin, suspinare, suspinat. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
oft — (adv.) O.E. oft often, frequently, from P.Gmc. *ofta frequently (Cf. O.Fris. ofta, Dan. ofte, O.H.G. ofto, Ger. oft, O.N. opt, Goth. ufta often ), of unknown origin. Archaic except in compounds (e.g. oft told), and replaced by its derivative… … Etymology dictionary
oft — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ich besuche sie oft. • Die Kinder sind in der Schule und mein Mann ist oft abwesend. • Ich spiele oft Tennis mit meinem Freund Jack … Deutsch Wörterbuch
oft — [ôft] adv. [ME < OE, akin to Ger oft, Dan ofte, Swed ofta, Goth ufta] literary var. of OFTEN: now chiefly in compounds [an oft heard expression] … English World dictionary
OFT — Office of Fair Trading (OFT) The organisation set up to police competition legislation and to protect the rights of consumers in the UK. OFT website: Related links DGFT Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms … Law dictionary
oft — [ɔft US o:ft] adv literary [: Old English;] often oft repeated/quoted etc ▪ oft repeated advice … Dictionary of contemporary English
oft- — [ ɔft ] prefix often: used with the past participle of many verbs: Follow the simple and oft repeated safety rules. the oft stated view that the government was to blame … Usage of the words and phrases in modern English