-
1 offuscare
offuscareoffuscare [offus'ka:re]verbo transitivo1 (oscurare, ottenebrare) verdunkeln, verfinstern2 figurato trüben; (meriti) schmälernDizionario italiano-tedesco > offuscare
2 accecare
accecareaccecare [att∫e'ka:re]I verbo transitivo avere1 (persone) blenden, blind machen2 (finestre) zumauern3 (abbagliare) blenden4 (figurato: offuscare) verblendenII verbo intransitivo essereerblinden, blind werdenDizionario italiano-tedesco > accecare
3 annuvolare
annuvolareannuvolare [annuvo'la:re]I verbo transitivo1 (coprire di nuvole) bewölken2 (figurato: offuscare) trübenII verbo riflessivo■ -rsi1 (coprirsi di nuvole) sich bewölken2 (figurato: oscurarsi in volto) sich verdüsternDizionario italiano-tedesco > annuvolare
4 appannare
appannareappannare [appa'na:re]I verbo transitivo1 (togliere la lucentezza, la trasparenza) trüben, beschlagen lassen2 (figurato: offuscare) trübenII verbo riflessivo■ -rsi sich trübenDizionario italiano-tedesco > appannare
5 ottenebrare
ottenebrareottenebrare [ottene'bra:re]verbo transitivopoetico, letterario1 (offuscare)
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский