-
1 offshore wind
nWATER TRANSP viento de tierra m, viento terral m -
2 offshore
1) (in or on the sea, not far from the coast: offshore oil-wells.) de la costa2) ((of winds) blowing away from the coast, out to sea.) terrenal, de tierratr[ɒf'ʃɔːSMALLr/SMALL]1 (at sea) a poca distancia de la costa2 (breeze) terral, de tierra3 (overseas) en el extranjero1 mar adentrooffshore ['ɔf'ʃor] adv: a una distancia de la costaoffshore adj1) : de (la) tierraan offshore wind: un viento que sopla de tierra2) : (de) costa afuera, cercano a la costaan offshore island: una isla costeraadj.• cercano a la costa adj.• terral adj.
I 'ɔːf'ʃɔːr, ˌɒf'ʃɔː(r)a) <oilfield/pipeline> submarino; <exploration/drilling> off-shore adj inv, costa afuerab) <funds/account> en el exterior, offshore adj inv; ( with tax advantages) en un paraíso fiscal
II
[ˌɒf'ʃɔː(r)]1. ADJ1) (=near the shore) [island] cercano a la costa, del litoral; [waters] de la costa, del litoraloffshore fishing — pesca f de bajura
offshore oil — petróleo m de costa afuera
offshore oilfield — campo m petrolífero submarino
3) (=from land) [breeze] que sopla de la tierra, terral4) (Econ) [account, fund] en un paraíso fiscal/en paraísos fiscales, offshore inv (Tech)he has an offshore account — tiene una cuenta en un paraíso fiscal, tiene una cuenta offshore (Tech)
people with offshore accounts — la gente con cuentas en paraísos fiscales, la gente con cuentas offshore (Tech)
offshore banking — operaciones fpl bancarias en paraísos fiscales
offshore investments — inversiones fpl en paraísos fiscales
2. ADV1) (=near the coast) [lie, anchor, fish] cerca de la costa2) (=out at sea) [drill] off-shore, costa afuera3) (=away from the shore)the current carried him offshore — la corriente lo alejaba de la costa or hacia el interior del mar
4) (Econ) [invest] en un paraíso fiscal/en paraísos fiscales* * *
I ['ɔːf'ʃɔːr, ˌɒf'ʃɔː(r)]a) <oilfield/pipeline> submarino; <exploration/drilling> off-shore adj inv, costa afuerab) <funds/account> en el exterior, offshore adj inv; ( with tax advantages) en un paraíso fiscal
II
-
3 offshore
1 adjGEOL, OCEAN, PETR TECH, WATER TRANSP costa-fuera, fuera costa, en alta mar2 advGEOL, OCEAN, PETR TECH, WATER TRANSP mar adentro, en alta mar3 nGEOL, OCEAN, PETR TECH, WATER TRANSP alta mar f, mar abierto m
См. также в других словарях:
Offshore wind power — View of Lillgrund Wind Farm, Sweden Offshore wind power refers to the construction of wind farms in bodies of water to generate electricity from wind. Better wind speeds are available offshore compared to on land, so offshore wind power’s… … Wikipedia
List of offshore wind farms — Map of all coordinates from Google Map of all coordinates from Bing Export all coordinates as KML … Wikipedia
North Hoyle Offshore Wind Farm — North Hoyle wind farm viewed from Rhyl s East Parade … Wikipedia
Delaware Offshore Wind Farm — The Delaware Offshore Wind Farm is a proposed offshore wind farm project, to be situated off the Delaware coast. It is one of many major off shore wind farms that have been proposed on the East Coast of the United States.[1] Other similar… … Wikipedia
Sheringham Shoal Offshore Wind Farm — Geobox|Energy Plants name = Sheringham Shoal Offshore Wind Farm |300px image caption =Wind Turbines official name = Sheringham Shoal Offshore Wind Farm motto = symbol = country =England state = Norfolk region = East of England district =North… … Wikipedia
Dudgeon Offshore Wind Farm — Dudgeon Wind Farm … Wikipedia
Citizen Partnerships for Offshore Wind — is a collaboration of communities and organizations that believe the United States must move towards indigenous clean energy sources like offshore wind and that public education and citizen engagement are essential to making that transition. This … Wikipedia
Nordsee-Ost offshore wind farm — Nordsee Ost offshore wind farm … Wikipedia
Thanet Offshore Wind Project — The Thanet Offshore Wind Project is wind farm which is under construction 7 miles (11 km) off Margate on the North Kent coast in the United Kingdom. It will cover 13.5 square miles (35 km²), and have a capacity of 300 MW. [… … Wikipedia
Barrow Offshore Wind Farm — f2 „Barrow Offshore Wind Farm“ Lage … Deutsch Wikipedia
Barrow Offshore Wind — is an offshore wind farm in the East Irish Sea approximately convert|7|km|mi south west of Walney Island, near Barrow in Furness, with an installed capacity of 90 MW. The 30 turbine wind farm was completed in June 2006 and first power was… … Wikipedia