-
1 offset
-
2 offset
offsetofset mofsetový tisk mofsetka fofsetový stroj f -
3 offset
ɔfsɛt nm* * *A adj offset.B nm offset (printing); livre imprimé en offset book printed by offset.[ɔfsɛt] adjectif invariable————————[ɔfsɛt] nom masculin invariable————————[ɔfsɛt] nom féminin invariable -
4 offset
m офсе́тная печа́ть; офсе́т;imprimé en offset — напеча́танный офсе́том <офсе́тным спо́собом>le procédé offset — офсе́тный спо́соб;
-
5 offset
1. полигр.; m invar 2. полигр.; f invar 3. полигр.; adj -
6 offset
-
7 offset
mразгрузочная нефтяная или газовая скважина ( при глушении фонтана) -
8 offset
1. прил.полигр. офсетный2. сущ.1) тех. горизонтальное расстояние между двумя частями сброшенного пласта, нефтяная скважина, расположенная с расчётом подсоса другой скважины, невязка (при сбойке выработок)2) полигр. офсет, офсетная машина -
9 offset
اوفستطباعة بالأوفسيتطباعة أوفسيت -
10 offset
(l') d'r Flàchdruck. -
11 offset
nm.inv. ofset (rasmni formadan rezinaga ko‘chirib, so‘ngra undan qog‘ozga bosish usuli). -
12 offset sur la température
сущ.Французско-русский универсальный словарь > offset sur la température
-
13 papier journal offset
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier journal offset
-
14 support pour plaque offset
основа для бумажных офсетных пластин
Плотная высококлееная бумага с высокой влагопрочностью, с ограниченными показателями удлинения и остаточной деформации, для изготовления печатных форм.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > support pour plaque offset
-
15 papier offset
офсетная бумага
Клееная среднезольная бумага с ограниченной деформацией при увлажнении для печатания изданий офсетным способом.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier offset
-
16 imprimer en offset
imprimer en offsettisknout ofsetem -
17 papier offset
papier offsetofsetový papír -
18 confection des plaques offset
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > confection des plaques offset
-
19 impression offset
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > impression offset
-
20 machine offset
См. также в других словарях:
offset — [ ɔfsɛt ] n. m. • 1932; mot angl. « report » ♦ Anglic. Techn. Procédé d impression à plat utilisant le report sur caoutchouc. Affiche imprimée en offset. Par appos. Presse offset. Papier offset, utilisé pour l impression en offset. ● offset nom… … Encyclopédie Universelle
offset — off·set 1 / ȯf ˌset/ n: a claim or amount that reduces or balances another claim or amount: set off the creditor s own debt was an offset; also: the reduction or balance achieved by such a claim off·set 2 /ˌȯf set/ vt: to balance, reduce, or… … Law dictionary
offset — [ôf′set΄; ] for v., usually [ ôf set′] n. 1. something that is set off, or has sprung or developed, from something else; offshoot; extension; branch; spur 2. anything that balances, counteracts, or compensates for something else; compensation 3.… … English World dictionary
Offset — steht für: Offset (Film), deutsch rumänischer Film aus dem Jahr 2005 im weiteren Sinn für Kompensationsgeschäft (engl. offset für Verrechnung, Gegenbuchung) in der Technik (engl. offset für Regelabweichung, Versatz) ein konstanter, additiver oder … Deutsch Wikipedia
Offset — [dt. »Versatz«, »Ausgleich«] der, Verfahren zur relativen bzw. indirekten Adressierung, bei der zu einer Basisadresse ein zusätzlicher Wert, der Offset, addiert wird, um die Zieladresse zu erhalten (Segment Offset Adressierung). Das Verfahren… … Universal-Lexikon
Offset — puede referirse a: Impresión Offset, método de reproducción de documentos e imágenes sobre papel o materiales similares. Offset (antena) es un tipo de antena parabólica. Ver también Internet vía satélite. Offset (compensación) compensación… … Wikipedia Español
Offset — Off*set , v. t. [imp. & p. p. {Offset}; p. pr. & vb. n. {Offsetting}.] 1. To set off; to place over against; to balance; as, to offset one account or charge against another. [1913 Webster] 2. To form an offset in, as in a wall, rod, pipe, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Offset — Off*set , v. t. [imp. & p. p. {Offset}; p. pr. & vb. n. {Offsetting}.] 1. To set off; to place over against; to balance; as, to offset one account or charge against another. [1913 Webster] 2. To form an offset in, as in a wall, rod, pipe, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Offset — Off set , n. [Off + set. Cf. {Set off}.] In general, that which is set off, from, before, or against, something; as: [1913 Webster] 1. (Bot.) A short prostrate shoot, which takes root and produces a tuft of leaves, etc. See Illust. of {Houseleek} … The Collaborative International Dictionary of English
offset — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I,D. u, Mc. offsetecie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} technika druku płaskiego, w której rysunek jest przenoszony z metalowej płytki na gumowy cylinder, a z niego na papier {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
offset — ► NOUN 1) a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one. 2) the amount by which something is out of line. 3) a side shoot from a plant serving for propagation. 4) a method of printing in which ink is… … English terms dictionary