-
21 базисная ставка
-
22 благоприятные банковские ставки
паспортная ставка — tariff; basic wage rate
Русско-английский большой базовый словарь > благоприятные банковские ставки
-
23 месячная ставка
-
24 аккордная ставка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аккордная ставка
-
25 регулируемая ставка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > регулируемая ставка
-
26 твердая ставка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > твердая ставка
-
27 фрахтование по низким ставкам
паспортная ставка — tariff; basic wage rate
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фрахтование по низким ставкам
-
28 существующие ставки
Русско-английский большой базовый словарь > существующие ставки
-
29 контрактные ставки
Русско-английский военно-политический словарь > контрактные ставки
-
30 официальная ставка дисконта
Economy: official discount rateУниверсальный русско-английский словарь > официальная ставка дисконта
-
31 официальный учётный процент
Banking: official discount rateУниверсальный русско-английский словарь > официальный учётный процент
-
32 повысить учётную ставку центрального банка
Diplomatic term: raise the official discount rateУниверсальный русско-английский словарь > повысить учётную ставку центрального банка
-
33 снижать официальную учётную ставку центрального банка
Banking: lower the official discount rateУниверсальный русско-английский словарь > снижать официальную учётную ставку центрального банка
-
34 снижение официальной ставки дисконта
Banking: raising of official discount rateУниверсальный русско-английский словарь > снижение официальной ставки дисконта
-
35 учётная ставка центрального банка
EBRD: official discount rateУниверсальный русско-английский словарь > учётная ставка центрального банка
-
36 снижать официальную учетную ставку
Русско-английский словарь по экономии > снижать официальную учетную ставку
-
37 снижение официальной учетной ставки
Русско-английский словарь по экономии > снижение официальной учетной ставки
-
38 ставка ставк·а
I(ориентация) reliance (on)делать ставку — to rely / to count (on), to put (one's) stakes (on)
IIделать ставку на милитаризм / милитаристские планы — to employ militaristic schemes
воен.IIIставка главнокомандующего — General Headquaters, GHQ
1) эк. rateбанковская учётная ставка, учётная ставка банка — bank rate
тарифные ставки — tariff rates / schedule
фрахтовые ставки — freight / cargo rates
2) (оклад) wage rateIVюр.устроить очную ставку с кем-л. — to confront smb. with smb.
-
39 ставка рефинансирования
1) British English: base rate (of the Bank of England), official bank rate ( of the Bank of England) (http://en.wikipedia.org/wiki/Official_bank_rate)2) Economy: refinance rate (АД), policy rate3) Finances: refinancing rate, overnight refinancing rate (при кредитовании ЦБ сроком на одну ночь; англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg), refi rate (сокр. от "refinancing rate"; англ. термин взят из публикации UniCredit Group; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)4) Banking: the Bank of England base rate, roll rate5) USA: discount rate (http://en.wikipedia.org/wiki/Discount_window)Универсальный русско-английский словарь > ставка рефинансирования
-
40 официальные учётная и переучётная ставки
Business: official discount and rediscount rateУниверсальный русско-английский словарь > официальные учётная и переучётная ставки
См. также в других словарях:
discount rate — The interest rate charged on loans by the Federal Reserve Bank. Chicago Board of Trade glossary The interest rate charged by the Federal Reserve to its member banks (banks which belong to the Federal Reserve System) for funds they borrow. This… … Financial and business terms
Discount rate — The interest rate that the Federal Reserve charges a bank to borrow funds when a bank is temporarily short of funds. Collateral is necessary to borrow, and such borrowing is quite limited because the Fed views it as a privilege to be used to meet … Financial and business terms
Official bank rate — The official bank rate (also called the Bank of England base rate[1] or BOEBR) is the interest rate that the Bank of England charges Banks for secured overnight lending. It is the British Government s key interest rate for enacting monetary… … Wikipedia
Discount rate — For the interest rate charged to banks for borrowing short term funds directly from the Federal Reserve, see discount window. For the fees charged to merchants for accepting credit cards, see Discount Rate under Merchant Account. For discount… … Wikipedia
Discount window — The discount window is an instrument of monetary policy (usually controlled by central banks) that allows eligible institutions to borrow money from the central bank, usually on a short term basis, to meet temporary shortages of liquidity caused… … Wikipedia
rate — The cost of debt service paid by a borrower or issuer to a lender or investor. The rate is expressed as an annual percentage of the amount borrowed. For some notes and bonds that pay interest semiannually, the semiannual interest due to the… … Financial and business terms
Official development assistance — (ODA) is a term compiled by the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co operation and Development to measure aid. The DAC first compiled the term in 1969. It is widely used by academics and journalists as a convenient … Wikipedia
Open-Market Rate — Rate of interest that is paid on any debt security that trades in the open market. Open market rates respond directly to changes in supply and demand. Interest rates for such debt instruments as commercial paper and banker s acceptances are open… … Investment dictionary
Bank rate — For the company, see Bankrate. Bank rate, also referred to as the discount rate, is the rate of interest which a central bank charges on the loans and advances that it extends to commercial banks and other financial intermediaries. Changes in the … Wikipedia
minimum lending rate — the official interest rate charged by the Bank of England and below which it will refrain from lending money. * * * minimum lending rate noun (from 1972 to 1981) the minimum rate of interest charged by the Bank of England to the discount market • … Useful english dictionary
Zonal Employee Discount — (ZED) is a multilateral agreement for reduced rate personal travel by airline employees and other travelers. Airlines may bilaterally agree to apply one of three fare levels (Low, Medium, High), space available/subload and/or positive space/firm… … Wikipedia