-
101 Frachtangebot
-
102 Fächer
Fächer npl RECHT subject areas* * *Fächer
fan, (fig.) range, scope, compass;
• breiter Fächer wide range;
• breiter Fächer des Fabrikationsprogrammes diversified product lines;
• breiter Fächer von Warenangeboten large array (range) of goods offered;
• seinen Kunden den ganzen Fächer eines Speditionsunternehmens anbieten to package transportation services for its customers;
• gesamten Fächer des Darlehnsgeschäft zur Verfügung stellen to engage in a wide variety of lending activities;
• Fächerregal für die Warenauslage display rack. -
103 Gebührenrahmen
Gebührenrahmen
scale of fees, fee structure;
• Gebührenrechnung note of fees, fee note (sheet) (Br.), bill of charges (US), (Anwalt) bill of costs;
• Gebührenrechnung überprüfen und anerkennen to tax the costs (Br.);
• Gebührenrückerstattung reimbursement of charges, return of duties;
• Gebührensatz tariff [rate], billing rate;
• amtliche Gebührensätze official scales of fees;
• höchste Gebührensätze costs on the highest scale;
• Gebührensenkung cut in rates;
• Gebührenstaffel tariff (fee, duty) scale;
• verbindliche Gebührenstaffel compulsory fee scale;
• Gebührenstempel tax (revenue) stamp;
• festes Gebührensystem (Agenturgeschäft) fee system;
• Gebührentabelle scale of charges, schedule (table) of fees;
• Gebührentarif tariff [of fees], (telecom.) phone rate;
• Gebührenteilung (Spediteur) division of rates;
• Gebührenüberhöhung (Verwaltung) overcharging;
• Gebührenübernahme absorption of charges;
• Gebührenvereinbarung (Anwalt) fee arrangement;
• Gebührenvereinheitlichung (Post) postalization;
• Gebührenverzeichnis tariff, table of charges, (Gericht) cost book, (telecom.) charge book;
• Gebührenvorschuss fees paid in advance, advance offered, (Anwalt) retainer, retaining fee;
• Gebührenzahler fee payer;
• Gebührenzeit (telecom.) charging period;
• Gebührenzone tariff area, (telecom.) area [location];
• Gebührenzuschlag additional charge, excess fee (charge), surcharge. -
104 Gebührenvorschuss
-
105 Häuserblock
Häuserblock
block [of houses] (US), square (US);
• Häuserhalde housing stock;
• fabrikmäßige Häuserherstellung prefabrication of houses;
• Häuserkomplex set (group) of houses, block [of buildings] (US);
• Häusermakler realtor (US), house farmer (Br.), real-estate agent (broker) (US);
• Häusermarkt houses offered for sale;
• Häusermeer ocean of houses. -
106 Häusermarkt
Häusermarkt
houses offered for sale -
107 Kopfgeld
-
108 Kopfpreis
Kopfpreis
price, award offered for apprehension -
109 (wichtigster) Referenzzinssatz für kurzfristige Geldanlagen unter Geschäftsbanken
(wichtigster) Referenzzinssatz für kurzfristige Geldanlagen unter Geschäftsbanken
Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR).Business german-english dictionary > (wichtigster) Referenzzinssatz für kurzfristige Geldanlagen unter Geschäftsbanken
-
110 Vergleichsabkommen
Vergleichsabkommen
composition deed (settlement);
• Vergleichsabschluss reaching an agreement;
• von einem Vergleichsabschluss in Kenntnis setzen to serve with a notice of a deed of arrangement;
• Vergleichsabschnitt basic period;
• Vergleichsangebot composition offered;
• Vergleichsangebot machen to offer a compromise;
• Vergleichsanspruch right to compound;
• Vergleichsantrag reorganization petition (US), petition for arrangement (reorganization, US);
• Vergleichsantrag stellen to file a petition for an arrangement (reorganization, US);
• Vergleichsausschuss conciliation (reorganization, US) committee;
• Vergleichsbedingungen terms of arrangement (settlement). -
111 Vergleichsangebot
Vergleichsangebot
composition offered -
112 Vergleichsverfahrensspezialisten
Vergleichsverfahrensspezialisten
reorganization bar (US);
• Vergleichsverhandlungen führen to carry on negotiations for a settlement;
• Vergleichsvertrag deed of settlement (composition), composition deed;
• Vergleichsverwalter estate manager, trustee under a deed, reorganization trustee (US);
• Vergleichsverwalterposition Vergleichsverwalterposition,Vergleichsverwalterschaft, Vergleichsverwalterstellungequity receivership;
• Vergleichsverwalterschaft Vergleichsverwalterposition,Vergleichsverwalterschaft, Vergleichsverwalterstellungequity receivership;
• Vergleichsverwalterstellung Vergleichsverwalterposition,Vergleichsverwalterschaft, Vergleichsverwalterstellungequity receivership;
• Vergleichsvorschlag compromise offer, composition offered, proposal for a composition (settlement), scheme of arrangement;
• vernünftiger Vergleichsvorschlag feasible method of liquidation;
• Vergleichsvorschlag machen to propose terms of a settlement, to file a plan;
• im Vergleichswege by [way of] compromise.Business german-english dictionary > Vergleichsverfahrensspezialisten
-
113 Vergleichsvorschlag
Vergleichsvorschlag
compromise offer, composition offered, proposal for a composition (settlement), scheme of arrangement -
114 angebotener Preis
angebotener Preis
price offered -
115 ausgesetzter Preis
ausgesetzter Preis
offered price -
116 breiter Fächer von Warenangeboten
breiter Fächer von Warenangeboten
large array (range) of goods offeredBusiness german-english dictionary > breiter Fächer von Warenangeboten
-
117 fehlt
-
118 fest angeboten
fest angeboten
offered firm -
119 gebotener Preis
gebotener Preis
offer, bid (offered) price -
120 stark angeboten
stark angeboten
freely offered
См. также в других словарях:
offered — index unsolicited, voluntary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Offered — Offer Of fer, v. t. [imp. & p. p. {Offered}; p. pr. & vb. n. {Offering}.] [OE. offren, {AS}. offrian to sacrifice, fr. L. offerre; ob (see {OB }) + ferre to bear, bring. The English word was influenced by F. offrir to offer, of the same origin.… … The Collaborative International Dictionary of English
offered — un·offered; … English syllables
offered price — index bid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Offered load — In the mathematical theory of probability, offered load is a concept in queuing theory. The offered load is a measure of traffic in the queue. The offered load is given by Little s law: the arrival rate into the queue (symbolized with λ)… … Wikipedia
offered price — offer or offered price The trading price proposed by the prospective seller of securities. Also called the asked price or asking price. American Banker Glossary * * * offered price offered price ➔ price1 * * * offered price UK US noun [C] FINANCE … Financial and business terms
offered price — /ˌɒfəd praɪs/ noun a price at which shares are offered for sale by a marketmaker on the Stock Exchange (the opposite, i.e. the price at which an investor sells shares, is the ‘bid price’; the difference between the two is the ‘spread’) … Dictionary of banking and finance
offered — Synonyms and related words: arbitrary, autonomous, discretional, discretionary, elective, free, free will, gratuitous, independent, nonmandatory, optional, proffered, self acting, self active, self determined, self determining, spontaneous,… … Moby Thesaurus
offered — É‘fÉ™(r)d , É”f / É’f adj. presented, suggested, proposed of·fer || É”fÉ™r , É‘ / É’ n. suggestion; proposal of a price, tender, bid; proposal of marriage; expression of (goodwill, intent, etc.) v. suggest; tender, bid, propose a price; present … English contemporary dictionary
offered — … Useful english dictionary
offered guarantees — provided guarantees, presented securities to facilitate a settlement … English contemporary dictionary
