-
1 государственные закупки
offentlige indkøb -
2 государственные расходы
offentlige udgifter -
3 государственные финансы
offentlige finanser -
4 государственный сектор
offentlige myndigheder -
5 предприятия, находящиеся на государственном бюджете
offentlige arbejderРусско-датский малый словарь > предприятия, находящиеся на государственном бюджете
-
6 дружина
sb f adjдружинный1 hird2 / S.U.frivillig civil organisation f eksпожарная дружина - frivilligt brandværn. -
7 мнение
sb. anskuelse, dom, mening, omdømme, skøn, syn* * *sb nmening; opfattelse, anskuelse; standpunktобщественное мнениеe den offentlige mening, opinionen; omdømmeподнять когд-н. в общественном мнениеи forbedre ngn almene omdømme. -
8 нагрузка
sb. belastning, ladning, læs* * *sb f1 vs till (на) грузить2 belastningобщественная - sv.t. offentlige hverv. -
9 общественник
sb mperson som tager aktiv del i det offentlige ell. politiske liv. -
10 общественность
sb. offentlighed* * *sb f1 offentligheden; den offentlige mening, opinionen2 de faglige, kulturelle og politiske organisationer. -
11 обшественный
adj1 samfunds-; offentlig\обшественныйые организаций i S.U.: fællesbet. for landets politiske, faglige, kulturelle, humanitære o.a. organisationer\обшественныйая работа i S.U.: aktivt arbejde i ovennævnte organisationer2 samfundsejet3 selskabelig, social. -
12 прокурбр
sb m adjпрокурорский1 statsadvokat, rigsadvokat2 den offentlige anklager. -
13 хулиганствовать
viipf.t. forstyrre den offentlige orden. -
14 общественное здравоохранение
den offentlige sundhed -
15 предприятие с государственным и частным капиталом
partnerskab mellem den offentlige og den private sektorРусско-датский малый словарь > предприятие с государственным и частным капиталом
См. также в других словарях:
Onera publica — Offentlige skatter … Danske encyklopædi
Bergen Public Library — Infobox building building name = Bergen Public Library native building name= Bergen Offentlige Bibliotek caption = Facade of Bergen Public Library former names = building type = Public library architectural style = structural system = location =… … Wikipedia
Torkel Halvorsen Aschehoug — (* 27. Juni 1822 in Idd (jetzt Halden); † 20. Januar 1909 in Kristiania) war ein norwegischer Jurist, Sozialökonom, Historiker und Politiker. Er war der Typus des Professorenpolitikers der damaligen Zeit … Deutsch Wikipedia
Danish penalty law — ( da. Straffeloven) is the codification of the central legal text and constitutes the foundation of the Kingdom of Denmark s criminal law. The Danish penalty law is law number 126 of April 15, 1930. It came automatically into effect on January 1 … Wikipedia
Norsk Medisinaldepot — AS Type Subsidiary Industry Pharmacies Founded 1957 F … Wikipedia
Dänische Rechtschreibreform von 1948 — Die dänische Rechtschreibreform von 1948 legte den Grundstein für die heute gültige Rechtschreibung der dänischen Sprache. Am augenfälligsten sind zwei Neuerungen: die Einführung der Kleinschreibung für Substantive und die Umwandlung des… … Deutsch Wikipedia
Jørgen Christensen-Dalsgaard — (born 6 October 1950) is a Danish astronomer at Aarhus University in Denmark. He specializes in asteroseismology and helioseismology to which he has made significant contributions including predicting the oscillation of Sun like stars in 1983.[1] … Wikipedia
Henrik Anker Bjerregaard — Henrik Anker Bjerregaard, (* 1. Januar 1792 in Ringsaker; † 7. April 1842 in Christiania) war ein norwegischer Dichter und Jurist … Deutsch Wikipedia
Porsanger — Blason de Porsanger Localisation de Porsanger dans le Finnmark … Wikipédia en Français
Porfirio Diaz — José de la Cruz Porfirio Díaz (15. september 1830 1. juli 1915), præsident/diktator i Mexico 1877 80 og 1884 1911, født i Oaxaca, død i Paris, var af overvejende indiansk byrd og oprindelig bestemt til at være præst; forlod 1847 lollegiet for at… … Danske encyklopædi
Public key krypteringssystem — Kryptering, der bygger på asymmetrisk kryptering. De kommunikerende parter er hver udstyret med to nøgler, der er forbundet med hinanden således, at en tekst, der er krypteret ved hjælp af den ene nøgle (uanset hvilken), kun kan dekrypteres ved… … Danske encyklopædi
