-
101 relief operation
-
102 salvage operation
-
103 single-knob operation
English-Russian big medical dictionary > single-knob operation
-
104 single-phase operation
English-Russian big medical dictionary > single-phase operation
-
105 dry operation
сухая операция; пылящая операцияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dry operation
-
106 manual operation
English-Russian dictionary on nuclear energy > manual operation
-
107 working operation
English-Russian dictionary on nuclear energy > working operation
-
108 finitary operation
The English-Russian dictionary general scientific > finitary operation
-
109 наступальна операція
-
110 наступательный
-
111 исследование операций
1. operational research2. operation analysis3. operation research4. operations researchоперация над строками; строковая операция — string operation
матричная операция; операция над матрицей — matrix operation
единичная операция; полудуплексная работа — single operation
финансовая операция, связанная с риском — venture operation
Русско-английский большой базовый словарь > исследование операций
-
112 операция операци·я
1) (действие) operation, actionпроводить военную операцию — to conduct / to mount a military operation
секретная операция — clandestine / secret operation
спасательная операция — rescue / relief operation
2) эк. (финансовая, на бирже и т.п.) operation, transactionпроизводить операции (торговые, финансовые) — to operate
валютные операции — currency / exchange transactions
-
113 наступательный бой
1) General subject: attack, offensive combat2) Military: attack battle, attacking battle, offensive battle, offensive operation, tactical offensiveУниверсальный русско-английский словарь > наступательный бой
-
114 очередность операций
-
115 akcj|a
f (G pl akcji) 1. (zorganizowane działanie) campaign, drive- akcja propagandowa a publicity campaign- akcja społeczna a campaign by voluntary bodies- akcja promocyjna a promotion (campaign)- akcja protestacyjna a protest (campaign)- akcja ratunkowa a rescue operation a. mission- akcja strajkowa a strike, strike action- akcja terrorystyczna a terrorist attack- akcja wyborcza an election campaign- akcja żniwna harvesting- akcja zbierania podpisów pod petycją a petition campaign- akcja na rzecz ochrony środowiska a campaign for (the) protection of the environment- zawiesić a. przerwać akcję protestacyjną to call off a protest2. (działanie bojowe) operation, action U- akcja bojowa/dywersyjna a combat/sabotage mission- akcja zaczepna an offensive (operation)- akcja wojsk ONZ a UN military operation- do akcji wkroczyły czołgi the tanks rolled into action3. Sport attack- akcja na bramkę przeciwnika an attack on the opponents’ goal- piękna akcja napastnika a beautiful move a. piece of play by the striker4. Literat. action U, plot- miejsce/jedność akcji the place/unity of the action- akcja powieści toczy się w mieście przemysłowym the novel is set in an industrial city- akcja filmu jest zawiła the film’s plot is very complex5. zw. pl Ekon. share zw. pl- pakiet akcji a share packet- obrót akcjami share trading- kupić/sprzedać/wypuścić akcje to buy/sell/issue shares- inwestować w akcje to invest in stocks and shares- akcje kolei/banku/kopalni railway/bank/mining shares- akcje Banku Śląskiego Bank of Silesia shares- minimalna cena akcji minimum share price- akcje spadają/zwyżkują shares are falling/rising- ulokować pieniądze w akcjach znanego browaru to invest (money) in a well-known brewery- □ zasada akcji i reakcji Fiz. Newton’s third law of motion■ czyjeś akcje idą w górę pot. sb is on the way up- czyjeś akcje spadają pot. sb is on the way down a. outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akcj|a
-
116 наступательная операция
Универсальный русско-английский словарь > наступательная операция
-
117 LOO
Военный термин: Limited Offensive Operation, letter of offer -
118 loo
Военный термин: Limited Offensive Operation, letter of offer -
119 замедление темпов наступления
Military: fizzing-out of offensive operationУниверсальный русско-английский словарь > замедление темпов наступления
-
120 наступательная операция с ограниченной задачей
Military: limited offensive operationУниверсальный русско-английский словарь > наступательная операция с ограниченной задачей
См. также в других словарях:
Ovche Pole Offensive Operation — Part of Serbian Campaign (World War I) Date 14 October 1915 – 15 November 1915 Location Front between Vranje, Serbia and … Wikipedia
Morava Offensive Operation — Part of Serbian Campaign (World War I) 300px Bulgarian army crossed the River Morava Date 14 October 1915 9 November 1915 … Wikipedia
Belgorod-Khar'kov Offensive Operation — Infobox Military Conflict conflict=Belgorod Khar kov Offensive Operation caption= partof=the Eastern Front of World War II place=Kharkov date=12 August 1943 23 August 1943 result=Soviet victory combatant1=flag|Nazi Germany combatant2=flag|Soviet… … Wikipedia
Operation Michael — Part of the Western Front of World War I … Wikipedia
Operation Mars — Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Operation Shingle — Part of World War II US Army troops landing at Anzio late January 1944 … Wikipedia
Operation Atlantic — Part of Battle for Caen Date July 18–21, 1944 Location C … Wikipedia
Operation Totalize — Part of Operation Overlord A Cromwell tank and jeep pass an abandoned German PaK 43 … Wikipedia
Operation Maslenica — Part of the Croatian War of Independence Date January 22 February 1, 1993 Location Croatia Result … Wikipedia
Operation Bodenplatte — Part of Battle of the Bulge, World War II Ove … Wikipedia
Operation Spring — Part of Operation Overlord, Battle of Normandy … Wikipedia