Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

offenseur

  • 1 مخجل

    offenseur; offensante; offensant; mortifiante; mortifiant; inavouable; ignominieux; ignominieuse; humiliante; humiliant; honteux; honteuse; dégradante; dégradant; blessant

    Dictionnaire Arabe-Français > مخجل

  • 2 قادح

    percuteur; offenseur; offensante; offensant; fulgurante; fulgurant; dénigreur

    Dictionnaire Arabe-Français > قادح

  • 3 مخز

    scandaleux; scandaleuse; outrageante; outrageant; offenseur; offensante; offensant; inavouable; ignominieux; ignominieuse; humiliante; humiliant; honteux; honteuse; déshonorante; déshonorant; dégradante; dégradant

    Dictionnaire Arabe-Français > مخز

  • 4 مذل

    outrageante; outrageant; offenseur; offensée; offensé; mortifiante; mortifiant; ignominieux; ignominieuse; humiliante; humiliant; déshonorante; déshonorant; dégradante; dégradant; abaissante; abaissant

    Dictionnaire Arabe-Français > مذل

  • 5 مسيء

    outrageant; offenseur; offensante; offensant; nuisible; nocive; nocif; mortifiante; mortifiant; mauvaise; mauvais; malin; maligne; malfaisante; malfaisant; malencontreuse; maléfique; lésionnaire; insulteur; insultante; insultant; injurieux; ignominieuse; humiliante; humiliant; fléau; fatigante; fatigant; dommageable; désavantageux; désavantageuse; délétère; dégradante; dégradant; blessant; bassinante; bassinant; abaissante; abaissant; taquine; taquin; scandaleux; scandaleuse; sanglant; outrageante

    Dictionnaire Arabe-Français > مسيء

  • 6 مشين

    sanglant; outrageante; outrageant; offenseur; offensante; offensant; ignominieux; ignominieuse; humiliante; humiliant; déshonorante; déshonorant; dégradante; dégradant; blessant

    Dictionnaire Arabe-Français > مشين

  • 7 مهين

    déshonorant; dégradante; dégradant; blessant; basse; abaissante; abaissant; vilaine; vilain; vil; sanglant; outrageux; outrageuse; outrageante; outrageant; offenseur; offensante; offensant; mortifiante; mortifiant; mesquine; mesquin; maraud; insulteur; insultante; insultant; ignoble; humiliante; humiliant; fangeux; fangeuse; déshonorante

    Dictionnaire Arabe-Français > مهين

См. также в других словарях:

  • offenseur — [ ɔfɑ̃sɶr ] n. m. • 1606; « pécheur » XVe; de offenser ♦ Personne qui fait une offense. ⇒ agresseur, insulteur. « Je m occupe trop peu de l offense, pour m occuper beaucoup de l offenseur » (Rousseau). L offenseur et l offensé. ● offenseur nom… …   Encyclopédie Universelle

  • offenseur — Offenseur. s. m. Celuy qui offense. Il n a guere d usage, & il ne se dit que par opposition à Offensé. L offenseur & l offensé …   Dictionnaire de l'Académie française

  • offenseur — (o fan seur) s. m. Celui qui offense, qui a offensé. •   Il a été le premier offenseur, D URFÉ Astrée, II, 2. •   Encore que ses blessures soient si sensibles, si aimé je mieux être l offensé que l offenseur, D URFÉ ib.. •   Plus l offenseur est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • OFFENSEUR — s. m. Celui qui offense ou qui a offensé. L offenseur et l offensé se sont réconciliés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • OFFENSEUR — n. m. Celui qui offense, qui a offensé. L’offenseur et l’offensé se sont réconciliés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Vayeira — Vayera Vayera (וירא – Héb. Et Il apparut , premier mot de la parasha) est la quatrième section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah selon le judaïsme. Elle se compose de Genèse 18:1–22:24. Les Juifs de la Diaspora le lisent le… …   Wikipédia en Français

  • Vayera — (וירא – Héb. Et Il apparut , premier mot de la parasha) est la quatrième section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah selon le judaïsme. Elle se compose de Genèse 18:1–22:24. Les Juifs de la Diaspora le lisent le quatrième Shabbat… …   Wikipédia en Français

  • vengeance — [ vɑ̃ʒɑ̃s ] n. f. • XVe; venjance 1080; de venger 1 ♦ Action de se venger. ♢ (L accent étant mis sur la réparation) Dédommagement moral de l offensé par punition de l offenseur. La vengeance de l insulté fut le mépris. La vengeance d une insulte …   Encyclopédie Universelle

  • venger — [ vɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1080; vengiar 980; lat. vindicare « réclamer en justice » 1 ♦ Dédommager moralement (qqn) en punissant son offenseur, la personne qui lui a nui. Venger qqn d un affront. Personne ne le vengera. « Va, cours,… …   Encyclopédie Universelle

  • HONNEUR — «Serment sur l’honneur», «homme d’honneur», «religion de l’honneur». L’honneur est un mot bien souvent employé, un concept universellement admis, célébré. Qui ne se souvient de la lettre de François Ier à sa mère Louise de Savoie, au soir de la… …   Encyclopédie Universelle

  • offenser — [ ɔfɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1450; de offense; a remplacé l a. fr. offendre XIIe; lat. offendere I ♦ 1 ♦ Blesser (qqn) dans sa dignité ou dans son honneur, par la parole ou par l action. ⇒ blesser, froisser, humilier, injurier,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»