-
1 злочин проти держави
Українсько-англійський юридичний словник > злочин проти держави
-
2 злочин проти суспільства
Українсько-англійський юридичний словник > злочин проти суспільства
-
3 злочин проти уряду
Українсько-англійський юридичний словник > злочин проти уряду
-
4 міжнародний злочин
offense against the law of nations, international crimeУкраїнсько-англійський юридичний словник > міжнародний злочин
-
5 порушення міжнародного права
Українсько-англійський юридичний словник > порушення міжнародного права
-
6 посягання на суверенітет
Українсько-англійський юридичний словник > посягання на суверенітет
-
7 посягання на цнотливість
Українсько-англійський юридичний словник > посягання на цнотливість
-
8 злочин проти особи
personal crime, assaultive offence, crime against the individual, offense against the individual, offense against the person, violent crimeУкраїнсько-англійський юридичний словник > злочин проти особи
-
9 правопорушення
contravention of law, maledictionfaction, delinquency, infraction, infringement of law, misdeed, offense against the law, offense, transgression, unlaw, wrongdoing, wrong, violation -
10 злочин
( про конкретний випадок) actual criminal act, maledictionfaction, malum-in-se crime, perpetration, crime, culpable conduct, delinquency, guilt, guilty conduct, misdeed, offense, public wrong -
11 злочин проти моралі
crime against morality, moral offence, offense against moralityУкраїнсько-англійський юридичний словник > злочин проти моралі
-
12 злочин проти правосуддя
crime against justice, offense against public justiceУкраїнсько-англійський юридичний словник > злочин проти правосуддя
-
13 інкримінований злочин
alleged crime, charged offence, offense chargedУкраїнсько-англійський юридичний словник > інкримінований злочин
-
14 напад
hijacking, abuse, assailanting, assault, (про конкретний випадок, стосовно словесної образи і погрози фізичним насильством) assaultive act, attack, fit, invasion, offense, raid -
15 наступ
attack, ( на злочинність тощо) crackdown, offense, offensive -
16 образа
contumeliousy, abuse, hurt, (суду, іншого органу влади) contempt, insult, mortifyication, offense, outrage, pique, umbrage, wound, wrong -
17 порушення закону
breach of law, contempt of law, law-breaking, law violation, legislative contempt, offense against the law, violation of law -
18 посягання
attack, entrenchment, impingement, (в т. ч. на права) inroad, intrusion, invasion, offense, encroachment -
19 потерпілий від злочину
(ім.) criminal offence victim, offense victimУкраїнсько-англійський юридичний словник > потерпілий від злочину
-
20 проступок
maledictionfaction, defalcateion, delinquency, fault, offense, transgression
- 1
- 2
См. также в других словарях:
offense — [ ɔfɑ̃s ] n. f. • v. 1225; estre en offense de « être coupable de » fin XIIe; lat. offensa 1 ♦ Parole ou action qui offense, qui blesse qqn dans son honneur, dans sa dignité. ⇒ affront, injure, insulte, outrage. « Plus l offenseur est cher, et… … Encyclopédie Universelle
offensé — offense [ ɔfɑ̃s ] n. f. • v. 1225; estre en offense de « être coupable de » fin XIIe; lat. offensa 1 ♦ Parole ou action qui offense, qui blesse qqn dans son honneur, dans sa dignité. ⇒ affront, injure, insulte, outrage. « Plus l offenseur est… … Encyclopédie Universelle
offense — of·fense or of·fence /ə fens/ n 1: a violation of the law; esp: a criminal act nor shall any person be subject for the same offense to be twice put in jeopardy U.S. Constitution amend. V see also lesser included offense 2 … Law dictionary
offense — 1 offensive, aggression, *attack Analogous words: assault, *attack, onslaught, onset 2 Offense, resentment, umbrage, pique, dudgeon, huff are comparable when they mean a person s emotional reaction to what he regards as a slight, an affront, an… … New Dictionary of Synonyms
offense — OFFENSE. s. f. Injure de fait ou de parole. Grande offense, griéve offense. offense mortelle. legere offense. offense irréparable. offense faite au Prince en la personne de son Ambassadeur. faire une offense à quelqu un. souffrir une offense.… … Dictionnaire de l'Académie française
Offense — Of*fense , Offence Of*fence , n. [F., fr. L. offensa. See {Offend}.] 1. The act of offending in any sense; esp., a crime or a sin, an affront or an injury. [1913 Webster] Who was delivered for our offenses, and was raised again for our… … The Collaborative International Dictionary of English
offensé — offensé, ée (o fan sé, sée) part. passé d offenser. 1° Qui a reçu une offense. • Appréhende du moins la colère d une femme offensée, MOL. Festin, I, 3. • Épicure avait raison de dire que les offenses étaient supportables à un homme sage ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
offense — [ə fens′; ] also, and for n. 7 always, [ô′fens΄] n. [ME < MFr < L offensa < pp. of offendere: see OFFEND] 1. an offending; specif., a) the act of breaking a law; sin or crime; transgression b) the act of creating resentment, hurt… … English World dictionary
Offense — Saltar a navegación, búsqueda Offense en directo OFFENSE son una banda proveniente de Valencia (España) que se formaron a finales de 1990,cuando cinco tíos llamados Fede,Wensho,Murgui,Javi y Loren,decidieron juntarse para ensayar. En febrero del… … Wikipedia Español
Offense — or Offence (see ce/ se) may refer to: Offence (law), a violation of the penal law Offense (sports), the action of engaging an opposing team with the objective of scoring Offense (policy debate), arguments that make a definite value judgment about … Wikipedia
offense — LAW the US spelling of offence * * * offense UK US /əˈfens/ noun US ► OFFENCE(Cf. ↑offence) … Financial and business terms
