Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

offense

  • 1 suç

    ,-çu 1. offense, blameworthy act. 2. crime. - atmak /a/ to throw or put the blame on. -unu bağışlamak /ın/ to pardon (someone). - işlemek to commit an offense or crime. - olmak to be deemed an offense or crime. - ortağı accomplice, accessory. - yüklemek /a/ to lay the blame on.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > suç

  • 2 zanlı

    "law 1. suspect; accused, person charged with an offense. 2. (someone) who is a suspect; (someone) charged with an offense; /dan/ (someone) who is suspected of or charged with (an offense). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zanlı

  • 3 hafif suç

    n. minor offense, lesser offense, peccadillo

    Turkish-English dictionary > hafif suç

  • 4 töhmet

    ,-ti crime or offense imputed to someone, imputation. - altında bırakmak /ı/ to implicate, incriminate. - altında tutmak /ı/ to impute a crime or offense to (someone).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > töhmet

  • 5 alıngan

    adj. swift to take offense, easily offended, touchy, sensitive, fragile, susceptive, susceptible, sore, pettish, petulant, squeamish, stuffy, edgy, irritable, techy, tender, testy, tetchy, ticklish, tickly, umbrageous
    --------
    n. thin skin, touchiness, tendency to take things personally
    * * *
    1. feisty 2. irritable 3. susceptible 4. touchy 5. umbrageous

    Turkish-English dictionary > alıngan

  • 6 gücendirmek

    v. offend, displease, give offense, affront, badger, chafe, disoblige, gall, huff, miff, pique, give umbrage, vex
    * * *
    hurt

    Turkish-English dictionary > gücendirmek

  • 7 gücenme

    n. offence [Brit.], offense, displeasure, huff, resentment, tiff, umbrage, vexation
    * * *
    umbrage

    Turkish-English dictionary > gücenme

  • 8 kırılma

    adj. refractive
    --------
    n. breaking, refracting, breakage, break, fracture, offence [Brit.], offense, refraction, rupture, smash, split
    * * *
    1. breakage 2. breakup 3. cleavage 4. diffraction 5. refraction 6. breaking (n.) 7. smash (n.)

    Turkish-English dictionary > kırılma

  • 9 kırmak

    v. break, split, crack, hurt, offend, give offense, ruffle smb.'s feelings, breach, break down, bust, cut, dampen, fracture, lacerate, outrage, pique, rive, rupture, shatter, snap, snap off, stave in, sting, touch
    --------
    kırmak (cesaret)
    v. freeze, put off
    --------
    kırmak (direnç)
    v. bear down
    --------
    kırmak (fiyat)
    v. reduce
    --------
    kırmak (kibir)
    v. vanquish
    --------
    kırmak (odun)
    v. chop
    --------
    kırmak (okul)
    v. skip
    --------
    kırmak (rekor)
    v. set up
    --------
    kırmak (senet)
    v. discount
    --------
    kırmak (umut)
    v. blight, quench
    --------
    kırmak (ümidini)
    v. chill
    --------
    kırmak (ışın)
    v. refract
    * * *
    break

    Turkish-English dictionary > kırmak

  • 10 kusur

    n. defect, fault, deficiency, vice, taint, failing, failure, blame, imperfection, infirmity, inaccuracy, blemish, cavil, culpability, defalcation, default, demerit, flaw, freckle, gaff, remissness, scar, shortcoming, stigma
    * * *
    1. blemish 2. defection 3. fault 4. imperfection 5. imperfectness 6. offence 7. offense 8. shortcoming 9. defect (n.)

    Turkish-English dictionary > kusur

  • 11 saldırı

    n. attack, aggression, offensive, offense, raid, thrust, assault, charge, dash, invasion, offence [Brit.], onset, onslaught, pounce, scrimmage, scrummage, scrum
    * * *
    1. aggression 2. assault 3. attack 4. munition attack 5. mugging (n.) 6. assault (n.) 7. attack (n.) 8. lunge (n.)

    Turkish-English dictionary > saldırı

  • 12 suç

    n. fault, offence [Brit.], offense, guilt, crime, sin, wrong, blame, caper, criminality, culpability, delict, delinquency, error, felony, irregularity, Job, misdeed, misdemeanor, misdemeanour [Brit.], rap, transgression
    * * *
    1. crime 2. guilt 3. infraction 4. misdemeanor 5. offence 6. blame (n.)

    Turkish-English dictionary > suç

  • 13 tecavüz

    n. rape, aggression, breaking in, assault, desecration, encroachment, incursion, infraction, infringement, inroad, intrusion, invasion, offence [Brit.], offense, outrage, an outrage upon decency, violence
    --------
    tecâvüz (hakka)
    n. trespass
    * * *
    1. rape 2. desecration 3. encroachment 4. infringement 5. rape (n.) 6. trench on (n.)

    Turkish-English dictionary > tecavüz

  • 14 alıngan olmamak

    v. be slow to take offense

    Turkish-English dictionary > alıngan olmamak

  • 15 alınmak

    adj. offended
    --------
    v. take offense, take umbrage at, be enrolled, gain admission, resent

    Turkish-English dictionary > alınmak

  • 16 alınmamak

    v. (neg. form of alınmak) be slow to take offense

    Turkish-English dictionary > alınmamak

  • 17 aşırı alıngan

    adj. swift to take offense

    Turkish-English dictionary > aşırı alıngan

  • 18 ağırına gitmek

    v. take offense

    Turkish-English dictionary > ağırına gitmek

  • 19 büyük suç

    n. major offense

    Turkish-English dictionary > büyük suç

  • 20 cezayı gerektiren suç

    n. criminal offense

    Turkish-English dictionary > cezayı gerektiren suç

См. также в других словарях:

  • offense — [ ɔfɑ̃s ] n. f. • v. 1225; estre en offense de « être coupable de » fin XIIe; lat. offensa 1 ♦ Parole ou action qui offense, qui blesse qqn dans son honneur, dans sa dignité. ⇒ affront, injure, insulte, outrage. « Plus l offenseur est cher, et… …   Encyclopédie Universelle

  • offensé — offense [ ɔfɑ̃s ] n. f. • v. 1225; estre en offense de « être coupable de » fin XIIe; lat. offensa 1 ♦ Parole ou action qui offense, qui blesse qqn dans son honneur, dans sa dignité. ⇒ affront, injure, insulte, outrage. « Plus l offenseur est… …   Encyclopédie Universelle

  • offense — of·fense or of·fence /ə fens/ n 1: a violation of the law; esp: a criminal act nor shall any person be subject for the same offense to be twice put in jeopardy U.S. Constitution amend. V see also lesser included offense 2 …   Law dictionary

  • offense — 1 offensive, aggression, *attack Analogous words: assault, *attack, onslaught, onset 2 Offense, resentment, umbrage, pique, dudgeon, huff are comparable when they mean a person s emotional reaction to what he regards as a slight, an affront, an… …   New Dictionary of Synonyms

  • offense — OFFENSE. s. f. Injure de fait ou de parole. Grande offense, griéve offense. offense mortelle. legere offense. offense irréparable. offense faite au Prince en la personne de son Ambassadeur. faire une offense à quelqu un. souffrir une offense.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Offense — Of*fense , Offence Of*fence , n. [F., fr. L. offensa. See {Offend}.] 1. The act of offending in any sense; esp., a crime or a sin, an affront or an injury. [1913 Webster] Who was delivered for our offenses, and was raised again for our… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • offensé — offensé, ée (o fan sé, sée) part. passé d offenser. 1°   Qui a reçu une offense. •   Appréhende du moins la colère d une femme offensée, MOL. Festin, I, 3. •   Épicure avait raison de dire que les offenses étaient supportables à un homme sage ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • offense — [ə fens′; ] also, and for n. 7 always, [ô′fens΄] n. [ME < MFr < L offensa < pp. of offendere: see OFFEND] 1. an offending; specif., a) the act of breaking a law; sin or crime; transgression b) the act of creating resentment, hurt… …   English World dictionary

  • Offense — Saltar a navegación, búsqueda Offense en directo OFFENSE son una banda proveniente de Valencia (España) que se formaron a finales de 1990,cuando cinco tíos llamados Fede,Wensho,Murgui,Javi y Loren,decidieron juntarse para ensayar. En febrero del… …   Wikipedia Español

  • Offense — or Offence (see ce/ se) may refer to: Offence (law), a violation of the penal law Offense (sports), the action of engaging an opposing team with the objective of scoring Offense (policy debate), arguments that make a definite value judgment about …   Wikipedia

  • offense — LAW the US spelling of offence * * * offense UK US /əˈfens/ noun US ► OFFENCE(Cf. ↑offence) …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»