Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

offense

  • 1 rike

    yks.nom. rike; yks.gen. rikkeen; yks.part. rikettä; yks.ill. rikkeeseen; mon.gen. rikkeiden rikkeitten; mon.part. rikkeitä; mon.ill. rikkeisiin rikkeihin
    misdemeanor (noun)
    misdemeanour (noun)
    offence (noun)
    offense (noun)
    peccadillo (noun)
    * * *
    • breach
    law
    • fault
    • mischief
    law
    • misdemeanor
    law
    • misdemeanour
    law
    • offence
    law
    • offense
    law
    • peccadillo
    • sin

    Suomi-Englanti sanakirja > rike

  • 2 rötös

    yks.nom. rötös; yks.gen. rötöksen; yks.part. rötöstä; yks.ill. rötökseen; mon.gen. rötösten rötöksien; mon.part. rötöksiä; mon.ill. rötöksiin
    offence (noun)
    offense (noun)
    * * *
    • offence
    • offense
    • mischief
    • breach
    • sin

    Suomi-Englanti sanakirja > rötös

  • 3 alkoholirikos

    law
    • alcohol offense

    Suomi-Englanti sanakirja > alkoholirikos

  • 4 asianomistajarikos

    law
    • complainant offence
    law
    • complainant offense

    Suomi-Englanti sanakirja > asianomistajarikos

  • 5 henkirikos

    law
    • capital crime
    law
    • capital felony
    law
    • capital offence
    law
    • capital offense
    law
    • criminal homicide
    law
    • felonious
    law
    • homicide

    Suomi-Englanti sanakirja > henkirikos

  • 6 loukkaus

    • offence
    • slight
    • rub
    • outrage
    • offense
    • indignity
    • violation
    • invasion
    • infringement
    • breach
    • affront
    • abuse
    • insult

    Suomi-Englanti sanakirja > loukkaus

  • 7 murha

    yks.nom. murha; yks.gen. murhan; yks.part. murhaa; yks.ill. murhaan; mon.gen. murhien murhain; mon.part. murhia; mon.ill. murhiin
    assassination (noun)
    homicide (noun)
    murder (noun)
    * * *
    • murder
    • assassination
    • killing
    • homicide
    • capital offense

    Suomi-Englanti sanakirja > murha

  • 8 pikkurike

    • minor offence
    • minor offense

    Suomi-Englanti sanakirja > pikkurike

  • 9 raharikos

    law
    • coinage offence
    law
    • coinage offense

    Suomi-Englanti sanakirja > raharikos

  • 10 rikkomus

    • misconduct
    • wrongdoing
    • violation
    • trespass against
    • transgression
    • tort
    • sin
    • offense
    • offence
    • misdoing
    • misdemeanor
    • mischief
    • malpractice
    • foul
    • error
    • delict
    • crime
    • breach
    • misdemeanour

    Suomi-Englanti sanakirja > rikkomus

  • 11 rikosilmoitus

    yks.nom. rikosilmoitus; yks.gen. rikosilmoituksen; yks.part. rikosilmoitusta; yks.ill. rikosilmoitukseen; mon.gen. rikosilmoitusten rikosilmoituksien; mon.part. rikosilmoituksia; mon.ill. rikosilmoituksiin
    report of an offence (noun)
    * * *
    law
    • report of an offence
    law
    • report of an offense
    law
    • report of an office

    Suomi-Englanti sanakirja > rikosilmoitus

  • 12 säteilyrikos

    law
    • radiation offense

    Suomi-Englanti sanakirja > säteilyrikos

  • 13 siveellisyysrikos

    yks.nom. siveellisyysrikos; yks.gen. siveellisyysrikoksen; yks.part. siveellisyysrikosta; yks.ill. siveellisyysrikokseen; mon.gen. siveellisyysrikosten siveellisyysrikoksien; mon.part. siveellisyysrikoksia; mon.ill. siveellisyysrikoksiin
    sexual offence (noun)
    * * *
    law
    • sexual offense
    law
    • sexual offence

    Suomi-Englanti sanakirja > siveellisyysrikos

  • 14 suuttua

    yks.nom. suuttua; yks.gen. suutun; yks.part. suuttui; yks.ill. suuttuisi; mon.gen. suuttukoon; mon.part. suuttunut; mon.ill. suututtiin
    be annoyed (verb)
    become angry (verb)
    blow one's top (verb)
    blow up (verb)
    fly into a rage (verb)
    get angry (verb)
    get mad (verb)
    * * *
    • take offense
    • get furious
    • get into a temper
    • get irritated
    • get mad
    • get nervous
    • get one's dander up
    • grow angry
    • take offence
    • get cross
    • get one's monkey up
    • fly into a rage
    • flare up
    • cut up rough
    • boil
    • blow up
    • blow one's top
    • become angry
    • be offended
    • be hurt
    • be nettled
    • get angry

    Suomi-Englanti sanakirja > suuttua

  • 15 tappo

    yks.nom. tappo; yks.gen. tapon; yks.part. tappoa; yks.ill. tappoon; mon.gen. tappojen; mon.part. tappoja; mon.ill. tappoihin
    homicide (noun)
    kill (noun)
    manslaughter (noun)
    killing (adje)
    * * *
    • capital offense
    • slaying
    • murder
    • manslaughter
    • killing
    • homicide
    • bloodshed
    • assassination
    • kill

    Suomi-Englanti sanakirja > tappo

  • 16 tietokonerikos

    • criminal offense committed using a computer(offenc
    • computer crime

    Suomi-Englanti sanakirja > tietokonerikos

  • 17 tullirikos

    • customs offence
    • customs offense

    Suomi-Englanti sanakirja > tullirikos

  • 18 harmi

    noun
    contrariété f
    mécontement m
    ennui m
    difficulté f
    offense f
    peine f
    fatigue f
    chagrin m
    malaise m
    mécontentement m
    désagrément m

    Suomi-ranska sanakirja > harmi

  • 19 herjaus

    noun
    lésion f
    scandale m
    blasphème m
    injure f
    diffamation f
    insulte f
    insulter
    xxx
    lésion f
    injure f
    offense f

    Suomi-ranska sanakirja > herjaus

  • 20 loukkaus

    noun
    lésion f
    scandale m
    injure f
    blessure f
    froissement m
    offense f
    violation f

    Suomi-ranska sanakirja > loukkaus

См. также в других словарях:

  • offense — [ ɔfɑ̃s ] n. f. • v. 1225; estre en offense de « être coupable de » fin XIIe; lat. offensa 1 ♦ Parole ou action qui offense, qui blesse qqn dans son honneur, dans sa dignité. ⇒ affront, injure, insulte, outrage. « Plus l offenseur est cher, et… …   Encyclopédie Universelle

  • offensé — offense [ ɔfɑ̃s ] n. f. • v. 1225; estre en offense de « être coupable de » fin XIIe; lat. offensa 1 ♦ Parole ou action qui offense, qui blesse qqn dans son honneur, dans sa dignité. ⇒ affront, injure, insulte, outrage. « Plus l offenseur est… …   Encyclopédie Universelle

  • offense — of·fense or of·fence /ə fens/ n 1: a violation of the law; esp: a criminal act nor shall any person be subject for the same offense to be twice put in jeopardy U.S. Constitution amend. V see also lesser included offense 2 …   Law dictionary

  • offense — 1 offensive, aggression, *attack Analogous words: assault, *attack, onslaught, onset 2 Offense, resentment, umbrage, pique, dudgeon, huff are comparable when they mean a person s emotional reaction to what he regards as a slight, an affront, an… …   New Dictionary of Synonyms

  • offense — OFFENSE. s. f. Injure de fait ou de parole. Grande offense, griéve offense. offense mortelle. legere offense. offense irréparable. offense faite au Prince en la personne de son Ambassadeur. faire une offense à quelqu un. souffrir une offense.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Offense — Of*fense , Offence Of*fence , n. [F., fr. L. offensa. See {Offend}.] 1. The act of offending in any sense; esp., a crime or a sin, an affront or an injury. [1913 Webster] Who was delivered for our offenses, and was raised again for our… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • offensé — offensé, ée (o fan sé, sée) part. passé d offenser. 1°   Qui a reçu une offense. •   Appréhende du moins la colère d une femme offensée, MOL. Festin, I, 3. •   Épicure avait raison de dire que les offenses étaient supportables à un homme sage ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • offense — [ə fens′; ] also, and for n. 7 always, [ô′fens΄] n. [ME < MFr < L offensa < pp. of offendere: see OFFEND] 1. an offending; specif., a) the act of breaking a law; sin or crime; transgression b) the act of creating resentment, hurt… …   English World dictionary

  • Offense — Saltar a navegación, búsqueda Offense en directo OFFENSE son una banda proveniente de Valencia (España) que se formaron a finales de 1990,cuando cinco tíos llamados Fede,Wensho,Murgui,Javi y Loren,decidieron juntarse para ensayar. En febrero del… …   Wikipedia Español

  • Offense — or Offence (see ce/ se) may refer to: Offence (law), a violation of the penal law Offense (sports), the action of engaging an opposing team with the objective of scoring Offense (policy debate), arguments that make a definite value judgment about …   Wikipedia

  • offense — LAW the US spelling of offence * * * offense UK US /əˈfens/ noun US ► OFFENCE(Cf. ↑offence) …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»