Перевод: с финского на английский

с английского на финский

offender)

  • 1 ensikertalainen

    yks.nom. ensikertalainen; yks.gen. ensikertalaisen; yks.part. ensikertalaista; yks.ill. ensikertalaiseen; mon.gen. ensikertalaisten ensikertalaisien; mon.part. ensikertalaisia; mon.ill. ensikertalaisiin
    beginner (noun)
    first offender (noun)
    first-timer (noun)
    * * *
    law
    • newcomer
    law
    • tyro
    law
    • first-timer
    law
    • first offender
    • beginner
    • novice

    Suomi-Englanti sanakirja > ensikertalainen

  • 2 nuorisorikollinen

    • juvenile delinquent
    • juvenile offender
    • young offender

    Suomi-Englanti sanakirja > nuorisorikollinen

  • 3 pahantekijä

    yks.nom. pahantekijä; yks.gen. pahantekijän; yks.part. pahantekijää; yks.ill. pahantekijään; mon.gen. pahantekijöiden pahantekijöitten pahantekijäin; mon.part. pahantekijöitä; mon.ill. pahantekijöihin
    evil-doer (noun)
    evildoer (noun)
    malefactor (noun)
    offender (noun)
    wrongdoer (noun)
    * * *
    • offender
    • wrongdoer
    • malefactor
    • evil-doer
    • evildoer
    • criminal
    • wrong-doer

    Suomi-Englanti sanakirja > pahantekijä

  • 4 rikoksentekijä

    yks.nom. rikoksentekijä; yks.gen. rikoksentekijän; yks.part. rikoksentekijää; yks.ill. rikoksentekijään; mon.gen. rikoksentekijöiden rikoksentekijöitten rikoksentekijäin; mon.part. rikoksentekijöitä; mon.ill. rikoksentekijöihin
    criminal (noun)
    delinquent (noun)
    offender (noun)
    * * *
    • criminal
    • offender
    • delinquent
    • culprit

    Suomi-Englanti sanakirja > rikoksentekijä

  • 5 rikoksenuusija

    yks.nom. rikoksenuusija; yks.gen. rikoksenuusijan; yks.part. rikoksenuusijaa; yks.ill. rikoksenuusijaan; mon.gen. rikoksenuusijoiden rikoksenuusijoitten rikoksenuusijain; mon.part. rikoksenuusijoita; mon.ill. rikoksenuusijoihin
    habitual offender (noun)
    recidivist (noun)
    * * *
    law
    • habitual offender
    law
    • habitual criminal

    Suomi-Englanti sanakirja > rikoksenuusija

  • 6 syyllinen

    yks.nom. syyllinen; yks.gen. syyllisen; yks.part. syyllistä; yks.ill. syylliseen; mon.gen. syyllisten syyllisien; mon.part. syyllisiä; mon.ill. syyllisiin
    culprit (noun)
    offender (noun)
    perpetrator (noun)
    guilty person (noun)
    guilty (adje)
    * * *
    • perpetrator
    • blamable
    • the guilty person
    • sinful
    • sheepish
    • shamefaced
    • regretful
    • penitent
    • offender
    • guilty
    • guilty person
    • culprit
    • culpable
    • convicted
    • contrite
    • blameworthy
    • blamed
    • remorseful
    • ashamed

    Suomi-Englanti sanakirja > syyllinen

  • 7 tilapäinen rikollinen

    • occasional offender
    • accidental offender

    Suomi-Englanti sanakirja > tilapäinen rikollinen

  • 8 ammattirikollinen

    law
    • professional criminal
    law
    • professional lawbreaker
    law
    • professional offender

    Suomi-Englanti sanakirja > ammattirikollinen

  • 9 ensikertainen

    • first-timer
    • first
    • first offender

    Suomi-Englanti sanakirja > ensikertainen

  • 10 ensikertalainen rikoksentekijä

    law
    • first offender

    Suomi-Englanti sanakirja > ensikertalainen rikoksentekijä

  • 11 konna

    yks.nom. konna; yks.gen. konnan; yks.part. konnaa; yks.ill. konnaan; mon.gen. konnien konnain; mon.part. konnia; mon.ill. konniin
    crook (noun)
    miscreant (noun)
    rapscallion (noun)
    scoundrel (noun)
    toad (noun)
    villain (noun)
    * * *
    • miscreant
    • villain
    • transgressor
    • toad
    • scoundrel
    • rogue
    • rascal
    • offender
    • knave
    • felon
    • delinquent
    • culprit
    • crook
    • criminal
    • convict
    • con
    • bandit
    • rapscallion

    Suomi-Englanti sanakirja > konna

  • 12 lainrikkoja

    yks.nom. lainrikkoja; yks.gen. lainrikkojan; yks.part. lainrikkojaa; yks.ill. lainrikkojaan; mon.gen. lainrikkojien lainrikkojain; mon.part. lainrikkojia; mon.ill. lainrikkojiin
    lawbreaker (noun)
    wrongdoer (noun)
    * * *
    • lawbreaker
    • offender
    • wrongdoer

    Suomi-Englanti sanakirja > lainrikkoja

  • 13 luovuttaa rikoksentekijä

    • extradite an offender

    Suomi-Englanti sanakirja > luovuttaa rikoksentekijä

  • 14 nuori henkilö

    law
    • young person
    law
    • juvenile offender

    Suomi-Englanti sanakirja > nuori henkilö

  • 15 nuori rikoksentekijä

    law
    • young offender

    Suomi-Englanti sanakirja > nuori rikoksentekijä

  • 16 pikkurikollinen

    • minor offender

    Suomi-Englanti sanakirja > pikkurikollinen

  • 17 rikoksen tekijä

    law
    • offender

    Suomi-Englanti sanakirja > rikoksen tekijä

  • 18 rikoksentekijän kätkeminen

    law
    • hiding of an offender

    Suomi-Englanti sanakirja > rikoksentekijän kätkeminen

  • 19 rikoksentekijän luovuttaminen

    • extradition of an offender

    Suomi-Englanti sanakirja > rikoksentekijän luovuttaminen

  • 20 roisto

    yks.nom. roisto; yks.gen. roiston; yks.part. roistoa; yks.ill. roistoon; mon.gen. roistojen; mon.part. roistoja; mon.ill. roistoihin
    bastard (noun)
    blackguard (noun)
    cad (noun)
    crook (noun)
    cur (noun)
    dog (noun)
    heel (noun)
    knave (noun)
    miscreant (noun)
    rapscallion (noun)
    rascal (noun)
    rogue (noun)
    rotter (noun)
    scoundrel (noun)
    skunk (noun)
    thug (noun)
    villain (noun)
    * * *
    • miscreant
    • bandit
    • villain
    • thug
    • skunk
    • scoundrel
    • rogue
    • rascal
    • rapscallion
    • offender
    • heel
    • gangster
    • dog
    • cur
    • crook
    • criminal
    • cad
    • blackguard
    • bastard
    • knave

    Suomi-Englanti sanakirja > roisto

См. также в других словарях:

  • offender — of·fend·er /ə fen dər/ n: one that commits an offense a repeat offender Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. offender …   Law dictionary

  • offender — of‧fend‧er [əˈfendə ǁ ər] noun [countable] 1. LAW someone who is guilty of a crime: • Repeat offenders (= people who do something illegal several times ) will face higher fines. • the sentencing of first time offenders …   Financial and business terms

  • Offender — Of*fend er, n. One who offends; one who violates any law, divine or human; a wrongdoer. [1913 Webster] I and my son Solomon shall be counted offenders. 1 Kings i. 21. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • offender — (n.) mid 15c., agent noun from OFFEND (Cf. offend) (v.) …   Etymology dictionary

  • offender — [n] perpetrator con*, convict, criminal, crook, culprit, delinquent, felon, guilty party, guilty person, jailbird*, lawbreaker, malefactor, sinner, suspect, transgressor, wrongdoer; concept 91 …   New thesaurus

  • offender — of|fend|er [əˈfendə US ər] n 1.) someone who is guilty of a crime ▪ Community punishment is used for less serious offenders. ▪ At 16, Scott was already a persistent offender (=someone who has been caught several times for committing crimes) .… …   Dictionary of contemporary English

  • offender — [[t]əfe̱ndə(r)[/t]] offenders 1) N COUNT: oft supp N An offender is a person who has committed a crime. The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released. 2) N COUNT You can refer to someone or something which …   English dictionary

  • offender — noun 1 person who commits a crime ADJECTIVE ▪ alleged ▪ convicted ▪ first, first time ▪ As a first offender, he received a lenient sentence. ▪ …   Collocations dictionary

  • offender — n. a chronic; first offender * * * [ə fendə] first offender a chronic …   Combinatory dictionary

  • offender — noun (C) 1 someone who is guilty of a crime: an institute for young offenders | first offender (=one who has done a criminal action for the first time) 2 someone or something that is the cause of something that is bad: Among causes of air… …   Longman dictionary of contemporary English

  • offender */*/ — UK [əˈfendə(r)] / US [əˈfendər] noun [countable] Word forms offender : singular offender plural offenders 1) someone who has committed a crime sex offenders 2) something that is causing a problem Older houses cost a lot to maintain and… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»