-
1 loukkaus
• offence• slight• rub• outrage• offense• indignity• violation• invasion• infringement• breach• affront• abuse• insult -
2 liikennerikkomus
yks.nom. liikennerikkomus; yks.gen. liikennerikkomuksen; yks.part. liikennerikkomusta; yks.ill. liikennerikkomukseen; mon.gen. liikennerikkomusten liikennerikkomuksien; mon.part. liikennerikkomuksia; mon.ill. liikennerikkomuksiinmotoring offence (noun)traffic (noun)traffic offence (noun)violation (noun)* * *• motoring offence• traffic offence• traffic violation• traffic• violation -
3 rikos
yks.nom. rikos; yks.gen. rikoksen; yks.part. rikosta; yks.ill. rikokseen; mon.gen. rikosten rikoksien; mon.part. rikoksia; mon.ill. rikoksiincrime (noun)criminal offence (noun)delinquency (noun)felony (noun)outrage (noun)* * *law• criminal offence• sinlaw• penallaw• outrage• offence• mischieflaw• foul playlaw• felonylaw• delinquencylaw• delictlaw• criminal• criminal case• crime• breach -
4 väkivaltarikos
yks.nom. väkivaltarikos; yks.gen. väkivaltarikoksen; yks.part. väkivaltarikosta; yks.ill. väkivaltarikokseen; mon.gen. väkivaltarikosten väkivaltarikoksien; mon.part. väkivaltarikoksia; mon.ill. väkivaltarikoksiinoffence against the person (noun)violent crime (noun)* * *law• violent crimelaw• violent offencelaw• offence against the person -
5 jatkettu rikos
law• continued offencelaw• cumulative offence -
6 lainrikkomus
yks.nom. lainrikkomus; yks.gen. lainrikkomuksen; yks.part. lainrikkomusta; yks.ill. lainrikkomukseen; mon.gen. lainrikkomusten lainrikkomuksien; mon.part. lainrikkomuksia; mon.ill. lainrikkomuksiinbreach of law (noun)breach of the law (noun)legal offence (noun)* * *• breach of law• violence of a law• legal offence• breach of the law• delict -
7 loukata
• violate• invade• impinge on• infringe• injure• hurt• insult• mortify• offend• pique• slander• spite• give offence• throw dirt on• abase• wound• sting• gall• encroach upon• desecrate• defame• affront• give offence to• damage -
8 närkästyä
yks.nom. närkästyä; yks.gen. närkästyn; yks.part. närkästyi; yks.ill. närkästyisi; mon.gen. närkästyköön; mon.part. närkästynyt; mon.ill. närkästyttiinbe indignant at (verb)become indignant (verb)resent (verb)take offence (verb)* * *• be irritated• be indignant at• be offended• become indignant• resent• take offence• be nettled• be annoyed -
9 pahastua
• take it ill• be offended• take umbrage• take offence• take offence at• resent• be offended at• be nettled• take in ill part -
10 pahennus
yks.nom. pahennus; yks.gen. pahennuksen; yks.part. pahennusta; yks.ill. pahennukseen; mon.gen. pahennusten pahennuksien; mon.part. pahennuksia; mon.ill. pahennuksiinoffence (noun)reproach (noun)scandal (noun)umbrage (noun)* * *• offence• wickedness• vice• umbrage• reproach• scandal• irritation• indignation• disgrace• disfavour• disfavor• disapproval• sin -
11 rike
yks.nom. rike; yks.gen. rikkeen; yks.part. rikettä; yks.ill. rikkeeseen; mon.gen. rikkeiden rikkeitten; mon.part. rikkeitä; mon.ill. rikkeisiin rikkeihinmisdemeanor (noun)misdemeanour (noun)offence (noun)offense (noun)peccadillo (noun)* * *• breachlaw• fault• mischieflaw• misdemeanorlaw• misdemeanourlaw• offencelaw• offenselaw• peccadillo• sin -
12 rikoksen valmistelu
law• preparation for the commission of an offencelaw• preparation to commit an offence -
13 rikoksen yritys
law• attempt to commit an offencelaw• attempted offence -
14 rikosilmoitus
yks.nom. rikosilmoitus; yks.gen. rikosilmoituksen; yks.part. rikosilmoitusta; yks.ill. rikosilmoitukseen; mon.gen. rikosilmoitusten rikosilmoituksien; mon.part. rikosilmoituksia; mon.ill. rikosilmoituksiinreport of an offence (noun)* * *law• report of an offencelaw• report of an offenselaw• report of an office -
15 rötös
yks.nom. rötös; yks.gen. rötöksen; yks.part. rötöstä; yks.ill. rötökseen; mon.gen. rötösten rötöksien; mon.part. rötöksiä; mon.ill. rötöksiinoffence (noun)offense (noun)* * *• offence• offense• mischief• breach• sin -
16 siveellisyysrikos
yks.nom. siveellisyysrikos; yks.gen. siveellisyysrikoksen; yks.part. siveellisyysrikosta; yks.ill. siveellisyysrikokseen; mon.gen. siveellisyysrikosten siveellisyysrikoksien; mon.part. siveellisyysrikoksia; mon.ill. siveellisyysrikoksiinsexual offence (noun)* * *law• sexual offenselaw• sexual offence -
17 tehdä rikos
• commit an offence• commit a crime• perpetrate an offence -
18 valtiorikos
yks.nom. valtiorikos; yks.gen. valtiorikoksen; yks.part. valtiorikosta; yks.ill. valtiorikokseen; mon.gen. valtiorikosten valtiorikoksien; mon.part. valtiorikoksia; mon.ill. valtiorikoksiincrime against the state (noun)* * *law• crime against the Statelaw• offence of lesemajestylaw• political offence -
19 vanhentunut rikos
law• statute-barred offencelaw• offence barred by the statute of limitations -
20 asianomistajarikos
law• complainant offencelaw• complainant offense
См. также в других словарях:
offence — BrE usually offense AmE noun 1 (C) an illegal action or a crime: Driving while drunk is a serious offence. | a parking offense (+ against): sexual offences against children | commit an offence (=do something that is an offence) | first offence… … Longman dictionary of contemporary English
offence — of‧fence [əˈfens] , offense noun 1. [countable] LAW an illegal action or a crime: • The company was not aware that it was committing an offence. • It is an offence to sell alco … Financial and business terms
offence — var of offense Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. offence … Law dictionary
Offence — Of*fence , n. See {Offense}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
offence — (n.) see OFFENSE (Cf. offense) … Etymology dictionary
offence — (Brit.) of·fence || É™ fens n. attack; (Sports) side that pursues (rather than defends); misdeed; insult; state of being offended; transgression (also offense) … English contemporary dictionary
offence — This is spelt ence in BrE, and offense in AmE … Modern English usage
offence — (US offense) ► NOUN 1) an illegal act; a breach of a law or rule. 2) resentment or hurt. 3) the action of making a military attack. 4) N. Amer. the attacking team in a sport … English terms dictionary
offence — [ə fens′] n. Brit. sp. of OFFENSE … English World dictionary
offence — of|fence W3 BrE offense AmE [əˈfens] n 1.) an illegal action or a crime ▪ The possession of stolen property is a criminal offence. ▪ Punishment for a first offence is a fine. ▪ His solicitor said he committed the offence because he was heavily in … Dictionary of contemporary English
offence */*/*/ — UK [əˈfens] / US noun Word forms offence : singular offence plural offences 1) [countable] a crime or illegal activity for which there is a punishment motoring/firearms/public order offences criminal offence: Killing these animals is a criminal… … English dictionary
