-
1 презрен
-
2 otražbine
• offcast -
3 odbačenik
-
4 отброшенный
-
5 отвергнутый
offcast* * *offcast, washed-up* * *discardedoverriddenrefusedwashed-up -
6 отброшенный
-
7 изношенный
1) General subject: battered, clapped out, clapped-out, conked out, conked-out, decrepit, fretted, obsolete, offcast, outworn, overworn, raddled, raggedy, rubbed, seedy, shot, threadbare, worn, worn down, worn down with use, worn to rags, worn to the last thread, worn to the thread, worn-out, worse for wearing, in disrepair (АД), trite, (об одежде) scruffy2) Naval: abraded5) Chemistry: outweared6) Railway term: loose7) Automobile industry: foreworn, in bad repair, out of repair, salvage, torn-up8) Mining: chafed9) Cinema: rainy (о фильме)10) Metallurgy: used-up11) Textile: cast-off, moth-eaten, shabby (об одежде)12) Jargon: Model-T, play out, played out, gungy13) Oil: dull (о буре, долоте, коронке), worn out of gauge14) Ecology: waste16) Automation: (полностью) outspent, rundown17) Quality control: disreputable, frayed, run-down, used, (полностью) used-up, worn-down18) Makarov: bare (об одежде), eroded, peeled (об одежде), stale, time-worn, tired (об одежде и т.п.), used (о механизме), wasted, well-worn19) Taboo: buggered20) Tengiz: deteriorated -
8 костюмы, которые он уже не носит
General subject: his offcast suitsУниверсальный русско-английский словарь > костюмы, которые он уже не носит
-
9 ненужный
1) General subject: Mickey Mouse, cast off, cast-off, de trop, needless, offcast, otiose, peddling, superfluous, unnecessary, unneeded, unneedful, unwanted, useless, waste2) Accounting: gratuitous3) Diplomatic term: redundant4) Business: extraneous5) Makarov: irrelative, irrelevant6) Taboo: half-assed7) Cellular communications: no longer required -
10 отброшенный
1) General subject: offcast3) Religion: cast off, driven off5) Oil: throw-away, throwaway6) Business: cast out7) Makarov: off-cast -
11 отвергнутый
-
12 отверженный
-
13 זנוח
adj. neglected, deserted, abandoned, forlorn, forsaken, lorn, offcast -
14 מושלך
adj. thrown away, cast off, offcast -
15 משומש
adj. used, second-hand, offcast; worn-out; served -
16 עזוב
adj. forsaken, deserted, abandoned, left, forlorn, lorn, offcast, waif, desolate -
17 avlagt
adj. disused, offcast, cast-off -
18 işe yaramaz şey
n. rubbish, trash, offcast -
19 отхвърлен
outcastотхвърлен от обществото cast out by societyчовек, отхвърлен от обществото an outcast of/from society, a social outcast* * *отхвъ̀рлен,мин. страд. прич. outcast; \отхвърлен от обществото cast out by society; човек, \отхвърлен от обществото an outcast of/from society, a social outcast.* * *back-cast; offcast{Of ka;st}; outcast* * *1. outcast 2. ОТХВЪРЛЕН от обществото cast out by society 3. човек, ОТХВЪРЛЕН от обществото an outcast of/from society, a social outcast -
20 izbačen
pp & adj thrown/flung/hurled itd. out, expelled, knocked out itd. (- izbaciti)* * *• eruptive• deleted• thrown• shot• projected• banned• offcast
- 1
- 2
См. также в других словарях:
offcast — adjective Date: 1571 cast off ; discarded • offcast noun … New Collegiate Dictionary
offcast — /awf kast , kahst , of /, adj. 1. discarded or rejected; castoff: his offcast suits. n. 2. a castoff person or thing. [1565 75; adj., n. use of v. phrase cast off] * * * … Universalium
offcast — noun That which is rejected or forcasten as useless … Wiktionary
offcast — adj. abandoned; neglected; used, second hand; thrown away … English contemporary dictionary
offcast — castoff … Anagrams dictionary
offcast — off•cast [[t]ˈɔfˌkæst, ˌkɑst, ˈɒf [/t]] adj. 1) discarded or rejected; castoff 2) a castoff person or thing • Etymology: 1565–75 … From formal English to slang
offcast — I. ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: off (I) + cast, past participle of cast (after cast off) : cast off : discarded, rejected … Useful english dictionary
castoff — offcast … Anagrams dictionary
