-
1 chùi
/To rub off/ abreiben /to scrape off/ abkratzen /To wipe/ abstreifen, abtrocknen, abwischen, wischenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chùi
-
2 cởi
/disengage/ freimachen /to unfasten/ losmachen, lösen /To take off/ (Kleider) ausziehen, abnehmen, abspulen, abwickeln, wegnehmen /to set off/ anfangenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cởi
-
3 ấm no
/Well off/ bemittelt, wohlhabend /comfortable/ behaglich, bequem, gemütlich, komfortabel, tröstlichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ấm no
-
4 bắn
/To fire/ hinauswerfen, schießen, zünden /to shoot/ filmen /to let off/ abfeuern, aussteigen lassenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bắn
-
5 beng
/To cut/ anschneiden /to cut off/ abschneiden, abstellen /Topsy-turvy/ auf den Kopf gestelltTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > beng
-
6 buột
/To slip off/ abrutschen, rasch ausziehenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > buột
-
7 cách biệt
/to cut off/ abschneiden, abstellenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cách biệt
-
8 cách bức
/To cut off/ abschneiden, abstellen /to separate/ scheiden, trennen /to isolate/ eingrenzen, isolieren, vereinzelnTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cách bức
-
9 cắt
/To cut/ anschneiden /to cut off/ abschneiden, abstellen /to pare/ schälenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cắt
-
10 cắt cử
/to tell off/ heimleuchten /to assign/ beauftragen, zuteilen, zuweisen, übertragenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cắt cử
-
11 cắt cứ
/delegate/ Abgeordnete, Abgesandte, abgesandte, delegieren, delegiert /to tell off/ heimleuchtenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cắt cứ
-
12 chệch
/to be off/ wegscherenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chệch
-
13 chưng
/To show off/ angeben, auf den Putz hauen, prahlen, prangenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chưng
-
14 chưng diện
/Showing off/ protzendTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chưng diện
-
15 đình
/stop/ Abbruch (Sport), arretieren, Aufenthalt, Halt, Haltestelle, Pause /to stay/ bleiben, sich aufhalten, stehenbleiben, warten /to delay/ aufhalten, aufschieben, hinhalten, verzögern /to put off/ aufschiebenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đình
-
16 đua
/To compete/ konkurrieren /to emulate/ nachahmen, nachbilden, nacheifern, wetteifern /to vie/ wetteifern /To show/ ausstellen (auf einer Messe), vorführen /to display/ ausgeben /to show off/ angeben, auf den Putz hauen, prahlen, prangenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đua
-
17 gãy
/break/ Absatz (Buchdruck), Arbeitspause, Rast, Unterbrechung /to snap/ ermitteln, knipsen, schnappen /to break off/ abbrechen, aufhörenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > gãy
-
18 hoãn
/to postpone/ verschieben /to delay/ aufhalten, aufschieben, hinhalten, verzögern /to put off/ aufschiebenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hoãn
-
19 khí vật
/cast-off/ Verstoßene /waste/ Abfall, unbrauchbar, Verschwendung, wüst, öde, überflüssigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > khí vật
-
20 khoe
/to show off/ angeben, auf den Putz hauen, prahlen, prangenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > khoe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
off — off … Dictionnaire des rimes
off — [ ɔf ] adj. inv. et adv. • 1944; de l angl. off screen « hors de l écran » ♦ Anglic. 1 ♦ Adj. Cin., télév. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adv. En … Encyclopédie Universelle
Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off … English World dictionary
off — off; cast·off; off·en; off·ing; off·ish; off·let; off·scape; off·sid·er; off·spring; off·ward; stand·off·ish; off·hand·ed·ly; off·hand·ed·ness; off·ish·ly; off·ish·ness; off·wards; stand·off·ish·ly; stand·off·ish·ness; … English syllables
off — (izg. ȍf) prid. DEFINICIJA term. 1. koji nije aktiviran, izvan službe; isključen 2. koji je drugačiji od uobičajenog, normalnog, standardnog; osebujan 3. koji je izvan službenog dijela programa, rasprave, razgovora SINTAGMA offbeat (izg. offbȋt)… … Hrvatski jezični portal
Off! — Жанр Хардкор панк Годы с 2009 Страна … Википедия
Off — Off, prep. Not on; away from; as, to be off one s legs or off the bed; two miles off the shore. Addison. [1913 Webster] {Off hand}. See {Offhand}. {Off side} (Football), out of play; said when a player has got in front of the ball in a scrimmage … The Collaborative International Dictionary of English
Off — Off, a. 1. On the farther side; most distant; on the side of an animal or a team farthest from the driver when he is on foot; in the United States, the right side; as, the off horse or ox in a team, in distinction from the {nigh} or {near} horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Off — steht für: Off Broadway oder Off Theater, Begriffe aus dem Theaterbereich Off camera, Erzählstimmen, Geräusche und Musik in einer visuellen Produktion, die zu hören, aber nicht zu sehen sind (aus dem Off) Die Abkürzung Off steht für: Offenbarung… … Deutsch Wikipedia
off — s.m.inv., agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. s.m.inv., agg.inv., in diciture su interruttori, apparecchiature spec. elettriche e sim., indica che non è attivato, che non è in funzione: l interruttore è sull off, posizione off, l amplificatore è… … Dizionario italiano
