-
21 off(-)hand
adv без підготовки, експромтом- to act off(-)hand діяти без підготовки- to interpret off(-)hand перекладати без підготовки- to speak off(-)hand говорити/ виступати без підготовки- to translate off(-)hand перекладати без підготовки -
22 off-hand
1. adj1) зроблений без підготовки (експромтом); імпровізований2) безцеремонний, грубий2. adv1) без підготовки; експромтом; нашвидкуруч; зараз же2) безцеремонно -
23 off-colour
adj1) незвичайного забарвлення2) що має нездоровий виглядto look off-colour — мати поганий (нездоровий) вигляд
3) у поганому настроїto feel off-colour — бути не в гуморі; почуватися ні в сих ні в тих
4) амер. ризикований; сумнівний; непристойний5) небездоганний6) несправний, дефектний7) нечистої води (про коштовні камені)* * *a1) незвичного, нестандартного кольору2) нездоровий, хворобливий3) aмep. ризикований, сумнівний, непристойний; небездоганний4) несправний, дефектний5) cпeц. нечистої води ( про коштовне каміння); нечистої породи ( про тварин); нестандартний (про розмір, величину) -
24 off-road
adj військ.позашляховийoff-road vehicle — всюдихід; позашляховик; оказ; пройдибагно, минайдорога, пройдитвань, всепройда
* * *апоза дорогами; для бездоріжжя -
25 off-chance
nдуже невеликий (незначний, мізерний) шанс* * *n -
26 off-gauge
adjне по калібру; нестандартний, негабаритний* * *aне по калібру; нестандартний, негабаритний -
27 off-hour
-
28 off-shore
1. adj1) що рухається у напрямі від берега2) що знаходиться на деякій відстані від берега2. advу відкритому морі -
29 off-chance
-
30 off-road
апоза дорогами; для бездоріжжя -
31 off-the-wall
adj амер. розм. незвичайний, незвичний- off-the-wall questions неочікувані питання -
32 off-year
- off-year elections проміжні вибори -
33 off-price retailing
марк. роздрібна торгівля не за звичайною ціною; роздрібна торгівля за цінами, нижчими від звичайних; розпродажроздрібна торгівля марочними товарами, які продаються за значно нижчими цінами порівняно з їх вартістю у звичайних роздрібних крамницях; ♦ торговці закуповують не реалізовані виробником внаслідок надвиробництва (overrun) товари в кінці сезону за ціну, нижчу від оптової (wholesale), що дозволяє вести роздрібну торгівлю за прибутковою ціноюoff-price retailing ‡ C. marketing (389) -
34 off-course
-
35 Off. J. of E.P.Off. J.
скор. Офіційний бюлетень Європейського патентного відомства -
36 off-off-Broadway
nдалекі від Бродвея вулички, де знаходяться авангардистські театри -
37 off-off-Broadway
nдалекі від Бродвея вулички, де знаходяться авангардистські театри -
38 off limits
-
39 off-balance
-
40 off-duty
не під час виконання службових обов'язків; який не є при виконанні службових обов'язків ( про поліцейського тощо)
См. также в других словарях:
off — off … Dictionnaire des rimes
off — [ ɔf ] adj. inv. et adv. • 1944; de l angl. off screen « hors de l écran » ♦ Anglic. 1 ♦ Adj. Cin., télév. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adv. En … Encyclopédie Universelle
Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off … English World dictionary
off — off; cast·off; off·en; off·ing; off·ish; off·let; off·scape; off·sid·er; off·spring; off·ward; stand·off·ish; off·hand·ed·ly; off·hand·ed·ness; off·ish·ly; off·ish·ness; off·wards; stand·off·ish·ly; stand·off·ish·ness; … English syllables
off — (izg. ȍf) prid. DEFINICIJA term. 1. koji nije aktiviran, izvan službe; isključen 2. koji je drugačiji od uobičajenog, normalnog, standardnog; osebujan 3. koji je izvan službenog dijela programa, rasprave, razgovora SINTAGMA offbeat (izg. offbȋt)… … Hrvatski jezični portal
Off! — Жанр Хардкор панк Годы с 2009 Страна … Википедия
Off — Off, prep. Not on; away from; as, to be off one s legs or off the bed; two miles off the shore. Addison. [1913 Webster] {Off hand}. See {Offhand}. {Off side} (Football), out of play; said when a player has got in front of the ball in a scrimmage … The Collaborative International Dictionary of English
Off — Off, a. 1. On the farther side; most distant; on the side of an animal or a team farthest from the driver when he is on foot; in the United States, the right side; as, the off horse or ox in a team, in distinction from the {nigh} or {near} horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Off — steht für: Off Broadway oder Off Theater, Begriffe aus dem Theaterbereich Off camera, Erzählstimmen, Geräusche und Musik in einer visuellen Produktion, die zu hören, aber nicht zu sehen sind (aus dem Off) Die Abkürzung Off steht für: Offenbarung… … Deutsch Wikipedia
off — s.m.inv., agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. s.m.inv., agg.inv., in diciture su interruttori, apparecchiature spec. elettriche e sim., indica che non è attivato, che non è in funzione: l interruttore è sull off, posizione off, l amplificatore è… … Dizionario italiano