Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

off-speed

  • 1 sheer off/away

    (to turn aside or swerve: The speed-boat sheered off course.) nukrypti nuo

    English-Lithuanian dictionary > sheer off/away

  • 2 stall

    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) gardas, pertvara
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) kioskas, prekystalis
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) užgesti, užspringti
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) netekti greičio
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) užgesinti
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) greičio netekimas
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) vilkinti

    English-Lithuanian dictionary > stall

  • 3 approach

    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) prisiartinti, priartėti
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) artinimasis
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) prieiga
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) bandymas kreiptis/užkalbinti
    - approaching

    English-Lithuanian dictionary > approach

  • 4 clock

    [klok] 1. noun
    1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) laikrodis
    2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) spidometras, taksometras
    2. verb
    (to register (a time) on a stopwatch etc.) matuoti laiką
    - clockwork
    - clock in
    - out/on
    - off
    - clock up
    - like clockwork
    - round the clock

    English-Lithuanian dictionary > clock

  • 5 dash

    [dæʃ] 1. verb
    1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) pulti, mestis
    2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) sviesti, tėkšti
    3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) sudaužyti
    2. noun
    1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) puolimas, metimasis
    2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) truputis
    3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) brūkšnelis
    4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) veržlumas
    - dash off

    English-Lithuanian dictionary > dash

  • 6 pick

    I 1. [pik] verb
    1) (to choose or select: Pick the one you like best.) rinkti(s), pasirinkti
    2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) (nu)skinti
    3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) pakelti
    4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) atrakinti, (at)krapštyti
    2. noun
    1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.) pasirinkimas
    2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.) kas geriausias, rinktinis
    - pick-up
    - pick and choose
    - pick at
    - pick someone's brains
    - pick holes in
    - pick off
    - pick on
    - pick out
    - pick someone's pocket
    - pick a quarrel/fight with someone
    - pick a quarrel/fight with
    - pick up
    - pick up speed
    - pick one's way
    II [pik] noun
    ((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) kirstuvas

    English-Lithuanian dictionary > pick

  • 7 rattle

    [rætl] 1. verb
    1) (to (cause to) make a series of short, sharp noises by knocking together: The cups rattled as he carried the tray in; The strong wind rattled the windows.) barškėti, barškinti
    2) (to move quickly: The car was rattling along at top speed.) dardėti
    3) (to upset and confuse (a person): Don't let him rattle you - he likes annoying people.) dirginti, nervinti
    2. noun
    1) (a series of short, sharp noises: the rattle of cups.) barškėjimas, tarškesys
    2) (a child's toy, or a wooden instrument, which makes a noise of this sort: The baby waved its rattle.) barškutis, tarškynė
    3) (the bony rings of a rattlesnake's tail.) barškalas
    - rattlesnake
    - rattle off
    - rattle through

    English-Lithuanian dictionary > rattle

  • 8 time

    1. noun
    1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) laikas
    2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) laikas
    3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) metas
    4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') laikas
    5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) laikas, momentas
    6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) kartas
    7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) periodas, laikotarpis
    8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempas
    2. verb
    1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) skaičiuoti, užrašinėti (kieno) laiką/trukmę
    2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) pataikyti, laiku suspėti
    - timelessly
    - timelessness
    - timely
    - timeliness
    - timer
    - times
    - timing
    - time bomb
    - time-consuming
    - time limit
    - time off
    - time out
    - timetable
    - all in good time
    - all the time
    - at times
    - be behind time
    - for the time being
    - from time to time
    - in good time
    - in time
    - no time at all
    - no time
    - one
    - two at a time
    - on time
    - save
    - waste time
    - take one's time
    - time and time again
    - time and again

    English-Lithuanian dictionary > time

См. также в других словарях:

  • off-speed — ☆ off speed [ôf′spēd′ ] adj. Baseball designating or of a pitch, as a change up, that is slower than a pitcher s fast pitches * * * off speed (ôfʹspēdʹ, ŏfʹ ) adj. Sports Slower than expected: an off speed pitch; an off speed backhand. * * * …   Universalium

  • off-speed — ☆ off speed [ôf′spēd′ ] adj. Baseball designating or of a pitch, as a change up, that is slower than a pitcher s fast pitches …   English World dictionary

  • off-speed — ¦ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective : being slower than usual or expected throwing off speed pitches * * * adj. slower than expected * * * /ˈɑːfˈspiːd/ adj baseball of a pitch : slower than usual or expected He has trouble hitting off speed pitches …   Useful english dictionary

  • off-speed — adjective Date: 1965 being slower than usual or expected < throwing off speed pitches > …   New Collegiate Dictionary

  • Off-speed pitch — In baseball, an off speed pitch is a pitch thrown at a slower speed than a fastball. Colloquially, off speed pitches are known as junk. Breaking balls and changeups are the two most common types of off speed pitches. Other more rarely thrown… …   Wikipedia

  • off-speed — adjective Being a pitch thrown at a slower speed than a fastball, such as a change up …   Wiktionary

  • off-speed pitch — noun a baseball thrown with little velocity when the batter is expecting a fastball • Syn: ↑change up, ↑change of pace, ↑change of pace ball • Hypernyms: ↑pitch, ↑delivery …   Useful english dictionary

  • Speed Metal Symphony — álbum de estudio de Cacophony Publicación 1987 Grabación Entre Mayo Junio de 1987 en los Praire Sun Studios en Cotati, California Género(s) Metal neoclásico …   Wikipedia Español

  • Speed dating — is a formalized matchmaking process or dating system whose purpose is to encourage people to meet a large number of new people. Its origins are credited to Rabbi Yaacov Deyo of Aish HaTorah, originally as a way to help Jewish singles meet and… …   Wikipedia

  • Off cutter — grip Bowling techniques Bowling strategy Fast bowling Seam bowling Swing bowling Medium pace bowling Spin bowling Finger spin Off spin Left arm orthod …   Wikipedia

  • Off-Road Velociraptor Safari — Developer(s) Flashbang Studios Publisher(s) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»