Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

off-print

  • 1 off-print

    [ɔ:fprint]
    noun
    printing posebni odtis, separat ( from)

    English-Slovenian dictionary > off-print

  • 2 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) odtis
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tisk
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) kopija
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) grafični odtis
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) tiskati
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) izdati
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) kopirati
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) potiskati
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) tiskati
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    I [print]
    noun
    printing tisk, tiskanje; tiskovina; American tiskana stvar, časopis, revija; odtis, vtisk, znak, sled (npr. noge); art grafični list; časopisni papir; tiskanina (blago), katun; photography kopija; technical kalup, model, žig
    in print — v tisku, v prodaji (knjiga)
    figuratively in cold printv črno belem
    II [print]
    1.
    transitive verb
    tiskati, dati v tisk, natisniti; odtisniti, potiskati; pisati s tiskanimi črkami; vtisniti (on; žig); pustiti sled (on), natiskati vzorec (in v); vtisniti (on s.o.'s mind komu v spomin), pustiti sled, odtis; phot kopirati (off, out); kalupiti (npr. maslo);
    2.
    intransitive verb
    tiskati, izdajati knjige itd.; biti v tisku ( the book is ŋing knjiga je v tisku)

    English-Slovenian dictionary > print

  • 3 run off

    1) (to print or copy: I want 500 copies run off at once.) natisniti
    2) ((with with) to steal or take away: He ran off with my wife.) uiti (s kom/čim)
    * * *
    intransitive verb & transitive verb
    uiti, zbežati, pobegniti; odteči, odtekati se; naglo zaviti, odmakniti se od (téme); brez zatikanja, v eni sapi oddrdrati (pesem itd.); economy poteči, zapasti (menica); economy pasti v ceni; izprazniti, izpiti, razliti (tekočino); sport odločiti dirko; American slang ukrasti (with s.th. kaj)
    to run off at the head (mouth) American slang govoriti neumnosti
    to run off the rails (lines) — skočiti s tira, iztiriti se
    to run off a speech — oddrdrati, imeti govor

    English-Slovenian dictionary > run off

См. также в других словарях:

  • off|print — «AWF PRIHNT, OF », noun, verb. –n. a separate reprint of an article, story, or other short segment, originally printed as a part of a magazine or book; printed excerpt. –v.t. to reprint separately or as an excerpt …   Useful english dictionary

  • Off-print — Отдельный оттиск (статьи из журнала или другого издания) с сохранением пагинации журнала или издания; Печатать отдельными оттисками (статьи из журнала или др. издания) с сохранением пагинации журнала или издания …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • off-print — …   Useful english dictionary

  • print — I (New American Roget s College Thesaurus) n. impression, imprint; seal, die; publication. See clothing. v. t. impress, stamp; write in capitals. See printing, engraving, writing. II (Roget s IV) n. 1. [Printed matter] Syn. impression, reprint,… …   English dictionary for students

  • Off the Ropes — Format Professional wrestling Created by KPW Starring …   Wikipedia

  • print off — ˌprint ˈout ˌprint ˈoff [transitive] [present tense I/you/we/they print out he/she/it prints out …   Useful english dictionary

  • Print — Print, v. t. [imp. & p. p. {Printed}; p. pr. & vb. n. {Printing}.] [Abbrev. fr. imprint. See {Imprint}, and {Press} to squeeze.] 1. To fix or impress, as a stamp, mark, character, idea, etc., into or upon something. [1913 Webster] A look will… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • print — [n] publication; something impressed black and white*, book, characters, composition, copy, edition, engraving, face, font, impress, impression, imprint, indentation, issue, lettering, letters, lithograph, magazine, newspaper, newsprint,… …   New thesaurus

  • print something off — ˌprint sthˈoff/ˈout derived to produce a document or information from a computer in printed form • How many copies shall I print out? Main entry: ↑printderived …   Useful english dictionary

  • Off Armageddon Reef —   …   Wikipedia

  • Off on a Comet —   Author(s) Jules Verne …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»