-
21 квартирное обеспечение семейных военнослужащих за счёт частного найма жилой площади
Military: off-post rental housingУниверсальный русско-английский словарь > квартирное обеспечение семейных военнослужащих за счёт частного найма жилой площади
-
22 ношение одежды за пределами части
Military: off-post wearУниверсальный русско-английский словарь > ношение одежды за пределами части
-
23 одежда для ношения вне службы
Military: off post wearУниверсальный русско-английский словарь > одежда для ношения вне службы
-
24 размещение семейных военнослужащих в квартирах вне военного городка
Military: off-post housingУниверсальный русско-английский словарь > размещение семейных военнослужащих в квартирах вне военного городка
-
25 разнарядка на отбор кандидатов в учебные заведения вне гарнизона
Military: off-post school quotaУниверсальный русско-английский словарь > разнарядка на отбор кандидатов в учебные заведения вне гарнизона
-
26 расквартирование вне служебного городка
Military: off-post housingУниверсальный русско-английский словарь > расквартирование вне служебного городка
-
27 стойка расцепитель тяг группового привода скважинных насосов
Oil: knock-off postУниверсальный русско-английский словарь > стойка расцепитель тяг группового привода скважинных насосов
-
28 стойка расцепителя тяг группового привода скважинных насосов
Oil: knock-off postУниверсальный русско-английский словарь > стойка расцепителя тяг группового привода скважинных насосов
-
29 стойка расцепителя тяг привода скважинных насосов
Oil&Gas technology knock-off postУниверсальный русско-английский словарь > стойка расцепителя тяг привода скважинных насосов
-
30 учебное заведение за пределами гарнизона
Military: off-post schoolУниверсальный русско-английский словарь > учебное заведение за пределами гарнизона
-
31 учение за пределами района расположения части
Military: off-post training exerciseУниверсальный русско-английский словарь > учение за пределами района расположения части
-
32 стойка расцепителя тяг группового привода скважинных насосов
Русско-английский словарь по нефти и газу > стойка расцепителя тяг группового привода скважинных насосов
-
33 стойка расцепителя
( полевых тяг группового привода скважинных насосов) knock-off postРусско-английский политехнический словарь > стойка расцепителя
-
34 служба служб·а
1) serviceгосударственная / гражданская служба — civil service
дипломатическая служба — diplomatic services; Foreign Service амер.
готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service
2) (работа, должность) work, jobпоступить на службу — to begin working, to take a job
место службы (дипломата, международного чиновника и т.п.) — duty station
3) (исполнение воинских обязанностей) military serviceвоенная служба — military service, service in the armed forces
быть призванным на военную службу — to be drafted into / to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу — to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу добровольцем — to go / to enlist for a soldier разг.
проходить военную службу — to do (one's) military service
действительная военная служба — service with the colours, active service
4) (специальная область работы) service, departmentслужба связи — signal / communication service
5) (богослужение) (divine) service -
35 ночная служба
-
36 срок службы
-
37 конец срока службы
-
38 сокращение срока службы
-
39 критерий службы
Русско-английский военно-политический словарь > критерий службы
-
40 продолжительность военной службы
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Русско-английский военно-политический словарь > продолжительность военной службы
См. также в других словарях:
post — I UK [pəʊst] / US [poʊst] noun Word forms post : singular post plural posts *** 1) [uncountable] British the letters and parcels that are delivered to someone There was no post for you today. a) British the process of collecting letters from a… … English dictionary
Post Cereals — Infobox Company company name = Post, Inc. company company type = Subsidiary of Ralcorp [http://www.marketwatch.com/news/story/kraft foods sets final exchange/story.aspx] company slogan = foundation = 1895 location = Battle Creek, Michigan key… … Wikipedia
Post (comics) — Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=Post real name=Kevin Tremain species=Human Mutant publisher=Marvel Comics debut= X Men #50 (march 1996) creators=Scott Lobdell Andy Kubert alliance color=background:#ffc0c0… … Wikipedia
Post riders — or postriders describes a horse and rider postal delivery system that existed at various times and various places throughout history. The term is usually reserved for instances where a network of regularly scheduled service was provided under… … Wikipedia
post off — ˌpost ˈoff [transitive] [present tense I/you/we/they post off he/she/it posts off present participle posting off past tense … Useful english dictionary
Off the Record (Tinchy Stryder song) — Off the Record Single by Tinchy Stryder featuring Calvin Harris and BURNS from the album Full Tank … Wikipedia
Post — Post, v. t. [imp. & p. p. {Posted}; p. pr. & vb. n. {Posting}.] 1. To attach to a post, a wall, or other usual place of affixing public notices; to placard; as, to post a notice; to post playbills. [1913 Webster] Note: Formerly, a large post was… … The Collaborative International Dictionary of English
Post-polio syndrome — (PPS), sometimes termed Middle age onset Post polio syndrome is a condition that affects survivors of poliomyelitis, a viral infection of the nervous system, after recovery from an initial paralytic attack of the virus. Typically the symptoms… … Wikipedia
Post-Newsweek Stations — is the official name of the broadcasting division of the Washington Post Company and is a self contained corporation within that company. The company is headquartered in Detroit, Michigan in headquarters shared with Post Newsweek s station in… … Wikipedia
Post-Nuke — is a webcomic written and drawn by Andreas Duller. It tells the story of Christopher Manic and his dog Aries, survivors of a nuclear holocaust that has killed 5 billion people around the world, and their struggle to survive in a vastly different… … Wikipedia
Post vacation blues — (or just vacation blues) or less commonly, post travel depression (PTD) is a type of mood that persons returning home from a long trip (usually a vacation) may experience.BackgroundA person may suffer from post vacation blues after returning home … Wikipedia