-
1 cut
1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) stříhat; řezat2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) uříznout; rozřezat; nakrájet3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) vystřihnout4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) (o)stříhat; posekat5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) snížit6) (to remove: They cut several passages from the film.) vystřihnout7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) říznout se8) (to divide (a pack of cards).) sejmout9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') stop!10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) zkrátit si cestu11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) protínat12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) ulít se13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) ignorovat2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) řez; výpadek; sestřih; snížení2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) střih3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) plátek•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) jedovatý- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) bezohledný- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short* * *• tnout• zkrátit• seknutí• sekat• řezat• sek• rozřezat• řez• říznutí• snížit• střih• snížení• krájet• cut/cut/cut -
2 cut off
1) (to interrupt or break a telephone connection: I was cut off in the middle of the telephone call.) přerušit2) (to separate: They were cut off from the rest of the army.) odříznout3) (to stop or prevent delivery of: They've cut off our supplies of coal.) přerušit* * *• uříznout• useknout• vyřadit• zastavit• přerušit• odkrojit• odpojit• odstřihnout• odříznout -
3 cut-off
• přerušení -
4 cut off your nose to spite your face
• způsobit si zraněníEnglish-Czech dictionary > cut off your nose to spite your face
-
5 shear
[ʃiə]past tense - sheared; verb1) (to clip or cut wool from (a sheep).) stříhat2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) ustřihnout3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) ostříhat4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) usmyknout se•- shears* * *• shear/sheared/sheared• shear/sheared/shorn• střih• smyk -
6 snip
[snip] 1. past tense, past participle - snipped; verb(to cut sharply, especially with a single quick action, with scissors etc: I snipped off two inches of thread.) ustřihnout2. noun1) (a cut with scissors: With a snip of her scissors she cut a hole in the cloth.) střihnutí2) (a small piece cut off: The floor was covered in snips of paper.) odstřižky3) (a bargain: It's a snip at $3!) výhodná koupě•- snippet* * *• ustřihnout• střihnutí -
7 guillotine
-
8 shave
[ʃeiv] 1. verb1) (to cut away (hair) from (usually oneself) with a razor: He only shaves once a week.) (o)holit (se)2) ((sometimes with off) to scrape or cut away (the surface of wood etc): The joiner shaved a thin strip off the edge of the door.) (o)hoblovat3) (to touch lightly in passing: The car shaved the wall.) dotknout se2. noun((the result of) an act of shaving.) oholení- shaven- shavings* * *• shave/shaved/shaven• shave/shaved/shaved• oholení• oholit se• ostrouhat• oholit• holení• hoblík• holit se• holit -
9 branch
1. noun1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) větev2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) pobočka; boční2. verb((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) rozvětvovat se* * *• větev• větvit• pobočka• odvětví -
10 cutting
1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) řízek2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) výstřižek3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) výkop* * *• vystřihování• prudký• řezání• odřezek• krájení• kousavý -
11 nip
[nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) štípnout, kousnout2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) uštípnout3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) štípat4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) zaskočit (si)5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) sežehnout2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) štípnutí, kousnutí2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) mrazík3) (a small drink, especially of spirits.) lok, slza•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud* * *• uštípnout• štípanec• špetka• čudlík -
12 shred
-
13 slice
1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) plátek2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) podíl2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) krájet na plátky2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) (od)říznout3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) říznout (míček)•- sliced- slicer* * *• plátek• šlajs• krajíc• krájet• nakrájet -
14 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) pařez2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) pahýl, zbytek3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) tyčka (kriketová)2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) belhat se2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) vyvést z míry•- stumpy- stump up* * *• pařez• pahýl -
15 lop
[lop]past tense, past participle - lopped; verb(to cut off (parts) from eg a tree: We lopped several branches from the tree; He lopped a dollar off the price.) osekat; srazit* * *• prořezat -
16 work
[wə:k] 1. noun1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) práce2) (employment: I cannot find work in this town.) práce3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) práce4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) dílo5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) práce6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) práce2. verb1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) pracovat; nutit do práce2) (to be employed: Are you working just now?) mít práci3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) pracovat; uvést do chodu4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) osvědčit se5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) razit si cestu6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) postupně se stávat7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) vypracovat•- - work- workable
- worker
- works 3. noun plural1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) mechanismus2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) skutky•- work-box
- workbook
- workforce
- working class
- working day
- work-day
- working hours
- working-party
- work-party
- working week
- workman
- workmanlike
- workmanship
- workmate
- workout
- workshop
- at work
- get/set to work
- go to work on
- have one's work cut out
- in working order
- out of work
- work of art
- work off
- work out
- work up
- work up to
- work wonders* * *• výroba• zaměstnání• způsobit• práce• pracovat• pracovní• působit• fungovat• dílna• činnost• dílo• čin -
17 amputate
['æmpjuteit](of a surgeon etc) to cut off (an arm or leg etc): They are going to have to amputate (his left leg). amputovat* * *• amputovat -
18 chip
[ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb(to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) uštípnout, odštípnout2. noun1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) otlučené místo2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) hranolek3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) žeton4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) čip•- chip in* * *• čip -
19 clear
[kliə] 1. adjective1) (easy to see through; transparent: clear glass.) průhledný2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) jasný3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) jasný, zřetelný4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) volný5) (free from guilt etc: a clear conscience.) čistý6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) být jasné (někomu něco)7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) z dosahu, vzdálený8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) prost, zbavený2. verb1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) uklidit, (vy)čistit, zbavit2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) osvobodit3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) vyjasnit se4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) překonat•- clearing
- clearly
- clearness
- clear-cut
- clearway
- clear off
- clear out
- clear up
- in the clear* * *• vyčistit• zřetelný• zřejmý• průhledný• očistit• jasně• jasný• čistý• čirý -
20 eclipse
[i'klips] 1. noun(the disappearance of the whole or part of the sun when the moon comes between it and the earth, or of the moon when the earth's shadow falls across it: When was the last total eclipse of the sun?) zatmění2. verb1) (to obscure or cut off the light or sight of (the sun or moon): The sun was partially eclipsed at 9 a.m.) být v zatmění2) (to be much better than: His great success eclipsed his brother's achievements.) zastínit* * *• zastínit• zákryt• zatmění
- 1
- 2
См. также в других словарях:
off|cut — «AWF KUHT, OF », noun. 1. one of the pieces cut off in shaping a block of stone, a piece of lumber, or the like: »Timber has been used in the length in which it is imported, instead of having wasteful offcuts (Manchester Guardian Weekly). 2.… … Useful english dictionary
off-cut — n especially BrE a piece of wood, paper etc that is left after the main piece has been cut and removed … Dictionary of contemporary English
off-cut — noun (C) a piece of wood, paper etc that is left after the main piece has been cut and removed … Longman dictionary of contemporary English
Off-cut — Часть листа, отрезанная в процессе обработки и используемая (по необходимости) для других целей … Краткий толковый словарь по полиграфии
off·cut — /ˈɑːfˌkʌt/ noun, pl cuts [count] chiefly Brit : a piece of wood, cloth, etc., that remains after a larger piece is removed … Useful english dictionary
Cut La Roc — in 2007 Background information Birth name Lee Potter Born January 1972 in Brighton … Wikipedia
cut-off — cut|off [ˈkʌtɔf US o:f] n 1.) [C usually singular] a limit or level at which you stop doing something →↑deadline cut off date/point/score etc (=the date etc when you stop doing something) ▪ The cut off date for registration is July 2. 2.) [C… … Dictionary of contemporary English
cut — ► VERB (cutting; past and past part. cut) 1) make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp implement. 2) shorten or divide into pieces with a sharp implement. 3) make, form, or remove with a sharp implement. 4) make or design (a … English terms dictionary
Cut-off — (k[u^]t [o^]f ; 115), n. 1. That which cuts off or shortens, as a nearer passage or road. [1913 Webster] 2. (Mach.) (a) The valve gearing or mechanism by which steam is cut off from entering the cylinder of a steam engine after a definite point… … The Collaborative International Dictionary of English
cut — cut1 W1S1 [kʌt] v past tense and past participle cut present participle cutting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(reduce)¦ 2¦(divide something with a knife, scissors etc)¦ 3¦(make something shorter with a knife etc)¦ 4¦(remove parts from film etc)¦ 5¦(make a… … Dictionary of contemporary English
cut off — I verb 1. make a break in (Freq. 8) We interrupt the program for the following messages • Syn: ↑interrupt, ↑disrupt, ↑break up • Derivationally related forms: ↑disruption … Useful english dictionary
