-
1 off course
• hakotiellä• hakoteillä -
2 go off course
• harhateille• harhaantua• harhautua• poiketa kurssista -
3 course
• oppijakso• oppimäärä• oppikurssi• ruokalaji• juosta• juoksu• virtaus• elämäntapa• ajaa takaa• ajaa• ajankulku• uoma• vaellusmathematics• ura• väylä• reitti• rata• tie• karriääri• kiertokulku• kerros• kilpa-ajorata• kilparata• kiitää• liikerata• linja• kalsea• menettelytapa• meno• matka• matkustus• maali• matkanteko• suunta• taival• taipale• taivallus• kurssi• kulku• kulkusuunta• kulkureitti• kulkue• kulkeminen• kuuri• latu• luentosarja* * *ko:s1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) kurssi2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) ruokalaji3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) kenttä4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) kulku, juoksu5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) kulku6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) menettelytapa•- in due course
- of course
- off
- on course -
4 on course
((not) heading in the right direction: to drift off course; We're back on course.) poissa kurssista, oikeassa kurssissa -
5 sheer off/away
(to turn aside or swerve: The speed-boat sheered off course.) -
6 launch
• isovenemarine• vesillelasku• singahduttaa• singota• aloittaa• ampua• tehdä tunnetuksimarine• moottorialus• moottorivene• laukaista• laskea teloilta• lanseerata• lähettää* * *I 1. lo:n verb1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) laskea vesille, laukaista2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) panna alulle3) (to throw.) sinkauttaa2. noun((an) act of launching.)- launch into
- launch out II lo:n noun(a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) moottorijahti -
7 run
• olla käynnissä• olla voimassa• olla ohjelmistossaautomatic data processing• ohjelma-ajo• painella• painos• palko• painaltaa• ottaa osaa kilpailuun• paeta• ryntäys• toimia• hölkätä• jatkua• jatkaa• juoksulenkki• juosta (valua)• juoksu• johtaa• juoksutus• juoksuttaa• juosta• hoitaa• virrata• vilkas kysyntä• vetää• silmäpakoautomatic data processing• ajo (ATK)technology• ajo• ajelu• ajaa• asettua ehdokkaaksi• ulottua• valuttaa• valua• vuotaa• purjehtia• pyörittää• ravata• retki• kiiruhtaa• kipaista• kipittää• levitä• lenkki• liikennöidä• pelata• matka• lönkytellä• maintenanceautomatic data processing• suorittaa(ohjelma)• suunta• syöksähtää• syöksyä• kulku• kulua• kulkeatechnology• käynti• käyttää• käyttö• käydä• laukata• pistellä• pinkaista• pinkoa• luistaa* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) juosta2) (to move smoothly: Trains run on rails.) kulkea3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) virrata4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) käydä5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) hoitaa6) (to race: Is your horse running this afternoon?) juosta7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kulkea8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) mennä9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) ajaa10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) levitä11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) viedä12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) haroa, silmäillä13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) kuivua, hyytyä2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) juoksu2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) ajelu3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) aika4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) silmäpako5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) käyttöoikeus6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) juoksu7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) tarha•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) peräkkäin- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild
См. также в других словарях:
Off Course — was one of Japan s most influential Folk rock bands. It was formed in early 1969 by Kazumasa Oda (小田和正) and Yasuhiro Suzuki（鈴木康博）. They broke up in 1989 after their February 26 farewell performance at Tokyo Dome. Their most famous songs are YES… … Wikipedia
off course — adverb not following the planned, or intended, route The strong winds made the car go careering off course … Wiktionary
Off Course (banda) — En este artículo sobre música se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Requiere una revisión ortográfica y gramatical. Por favor … Wikipedia Español
Off-label use — is the practice of prescribing pharmaceuticals for an unapproved indication or in an unapproved age group, unapproved dose or unapproved form of administration.[1] In the United States, the Food and Drug Administration Center for Drug Evaluation… … Wikipedia
Off-track betting — (or OTB; in British English, off course betting) refers to sanctioned gambling on horse racing outside a race track. Contents 1 US history 2 See also 3 References … Wikipedia
off — /awf, of/, adv. 1. so as to be no longer supported or attached: This button is about to come off. 2. so as to be no longer covering or enclosing: to take a hat off; to take the wrapping off. 3. away from a place: to run off; to look off toward… … Universalium
Off-road triathlon — is a form of triathlon, or three stage race, consisting of a swim stage, mountain biking stage, and a trail running stage. Off road triathlons are distinguished from conventional triathlons in that the terrain for the cycling and running stages… … Wikipedia
Off-road racing — is a format of racing where various classes of specially modified vehicles (including cars, trucks, motorcycles, and buggies) compete in races through off road environments. Contents 1 North America 2 New Zealand 3 Europe 4 … Wikipedia
Course Correction — FlashForward episode Episode no. Season 1 Episode 19 Directed by Leslie Libman Written by … Wikipedia
Off Road Challenge — Éditeur Midway Développeur Avalanche Software Date de sortie ARC : 1997 N64 : 1998 Genre Course Mode de jeu … Wikipédia en Français
Course: Oblivion (Star Trek: Voyager) — Course: Oblivion Star Trek: Voyager episode Duplicates of Torres and Paris are wed Episode no … Wikipedia
