-
1 drawn-off liquid
s licor de tiratgeVinificació. EnologiaDef. del Termcat: Solució de vi amb llevats que s'afegeix al vi de base dins de l'ampolla amb la finalitat d'iniciar la segona fermentació, en l'elaboració de vins escumosos. -
2 run
s projeccióDef. del Termcat: Cadascuna de les emissions d'un espot o pel·lícula publicitària.s corregudaEsports: BeisbolDef. del Termcat: Punt que aconsegueix un jugador atacant quan recorre en sentit contrari a les agulles del rellotge les tres bases del camp interior i arriba a la base de meta sense ser eliminat, cosa que constitueix l'objectiu final de tota acció ofensiva.Formes desestimades: carrera; cursas correguda d'impulsEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Correguda que es fa per prendre embranzida abans de la batuda, des d'una distància no superior a 25 m per a l'entrada al cavall de salts, i a 6 m per a l'entrada a les paral·leles asimètriques i a la barra d'equilibri.Formes desestimades: carrera d'impuls; cursa d'impulsrun|runs|ran|running|run about|run across|run after|run away|run down|run into|run off|run on|run out|run out of|run over|run through|run up|run up against s carrera, correguda, corredissa | curs, marxa, direcció | sèrie, ratxa | viatge, excursió | distància, trajecte, recorregut | classe, tipus, corrent | llibertat de moviments, lliure accèsv córrer | estendre's, arribar, assolir | passar | fluir, rajar | fondre's | supurar | durar, mantenir-se | representar-se ininterrompudament | seguir, ser vigent |presentar-sein the long run a la llargarun about anar amunt i avallrun across trobar inesperadamentrun after perseguirrun away fugirrun down criticar | atropellar | aturar-se | quedar-se sense cordarun into trobar per casualitat, xocar, tenir problemesru off marxar, tocar el dosrun on allargar-se el tempsrun out (of) acabar-se, exhaurir-se, caducarrun over atropellar | vessarrun through travessar | assajarrun up acumularrun up against tenir problemes
См. также в других словарях:
off base — {adj. phr.}, {informal} Not agreeing with fact; wrong. * /The idea that touching a toad causes warts is off base./ * /When Tom said that the teacher s explanation did not agree with the book, the teacher was embarrassed at being caught off base./ … Dictionary of American idioms
off base — {adj. phr.}, {informal} Not agreeing with fact; wrong. * /The idea that touching a toad causes warts is off base./ * /When Tom said that the teacher s explanation did not agree with the book, the teacher was embarrassed at being caught off base./ … Dictionary of American idioms
off-base — adj. (Mil.) located outside a military base; as, off base housing. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
off-base — (adv.) unawares, 1936, American English, from OFF (Cf. off) (adv.) + BASE (Cf. base) (n.); a figurative extension from baseball sense of not in the right position (1898), from notion of a baserunner being picked off while taking a lead … Etymology dictionary
off base — mod. off target; wrong; not relevant. (See also way off (base).) □ Your answer was completely off base. Try again. □ You are off base. I will have to deal with someone else … Dictionary of American slang and colloquial expressions
off base — adjective a) Situated or happening outside the boundaries of a military base. A Virginia lawmaker wants to improve off base living conditions for enlisted troops with families. b) Positioned somewhere between the bases, and hence vulnerable to… … Wiktionary
off base — phrasal 1. wrong, mistaken < estimates were way off base > 2. unawares < caught off base by the charges > … New Collegiate Dictionary
off\ base — adj. phr. informal Not agreeing with fact; wrong. The idea that touching a toad causes warts is off base. When Tom said that the teacher s explanation did not agree with the book, the teacher was embarrassed at being caught off base … Словарь американских идиом
off base — phrasal 1. : completely or absurdly mistaken any man who said such a thing is certainly off base 2. : by surprise : unawares the sudden question caught him off base … Useful english dictionary
off-base — /awf bays , of /, adj. located outside the perimeters of a military base: off base housing for officers. [1935 40] * * * … Universalium
off base — Synonyms and related words: aberrant, abnormal, abominable, atrocious, bad, criminal, delinquent, deviant, disgraceful, disorderly, disruptive, evil, hardly the thing, ignominious, ill considered, ill seasoned, ill timed, illegal, improper,… … Moby Thesaurus