-
1 من حيث أثر هزيمته
off the beaten track -
2 بعيدا عن الهدف
adv. far from the target, wide off the mark -
3 إشتاط غضبا
go off the deep end -
4 تخلص من مأزق
v. off the hook -
5 تمزق غضبا
go off the deep end -
6 ثور غضبا
go off the deep end -
7 خارج الموضوع
adv. off the record -
8 خذ بعضا من الأطراف فحسب.
Just take some off the edges. -
9 سري
1́ adj. secret, stealthy, underground, undercover, subterranean, underhand, clandestine, classified, close, furtive, cryptic, discreet, hugger mugger, hush hush, inmost, confidential, off the record, private, privy, low key, slinking, surreptitious2́ v. cover up, close up -
10 سري للغاية
adj. off the record -
11 ضرب الرقم القياسي
adv. off the record, in full swing -
12 غير رسمي
adj. unofficial, unceremonious, informal, off the record, familiar -
13 فقد توازنه
v. fly off the handle, overbalance -
14 فقد صوابه
v. fly off the handle, pass out, lose one's temper, blow one's top, pole, go haywire [sl.], blow up, lose one's reason -
15 ممنوع المشى على النجيلة
interj. keep off the grass -
16 نزل عن المسار
v. go off the rails -
17 هل تستطيع أن تقص قليلا من الأعلى
can you cut a little more off the topArabic-English dictionary > هل تستطيع أن تقص قليلا من الأعلى
-
18 هل تستطيع أن تقص قليلا من الأمام
can you cut a little more off the frontArabic-English dictionary > هل تستطيع أن تقص قليلا من الأمام
-
19 هل تستطيع أن تقص قليلا من الجوانب
can you cut a little more off the sidesArabic-English dictionary > هل تستطيع أن تقص قليلا من الجوانب
-
20 هل تستطيع أن تقص قليلا من الخلف
can you cut a little more off the back
См. также в других словарях:
off the wagon — {adj. phr.}, {slang} No longer refusing to drink whiskey or other alcoholic beverages; drinking liquor again, after stopping for a while. * /When a heavy drinker quits he must really quit. One little drink of whiskey is enough to drive him off… … Dictionary of American idioms
off the wagon — {adj. phr.}, {slang} No longer refusing to drink whiskey or other alcoholic beverages; drinking liquor again, after stopping for a while. * /When a heavy drinker quits he must really quit. One little drink of whiskey is enough to drive him off… … Dictionary of American idioms
off the beaten track — {adv. phr.} Not well known or often used; not gone to or seen by many people; unusual. * /The theater is off the beaten track./ * /We are looking for a vacation spot that is off the beaten track./ Compare: OUT OF THE WAY … Dictionary of American idioms
off the hook — {adv. phr.} Out of trouble; out of an awkward or embarrassing situation. * /Thelma found she had made two dates for the same night; she asked Sally to get her off the hook by going out with one of the boys./ … Dictionary of American idioms
off the beaten track — {adv. phr.} Not well known or often used; not gone to or seen by many people; unusual. * /The theater is off the beaten track./ * /We are looking for a vacation spot that is off the beaten track./ Compare: OUT OF THE WAY … Dictionary of American idioms
off the hook — {adv. phr.} Out of trouble; out of an awkward or embarrassing situation. * /Thelma found she had made two dates for the same night; she asked Sally to get her off the hook by going out with one of the boys./ … Dictionary of American idioms
off-the-cuff — {adj.}, {informal} Not prepared ahead of time. Used of a speech or remarks. * /Jack was made master of ceremonies because he was a good off the cuff speaker./ … Dictionary of American idioms
off-the-cuff — {adj.}, {informal} Not prepared ahead of time. Used of a speech or remarks. * /Jack was made master of ceremonies because he was a good off the cuff speaker./ … Dictionary of American idioms
off-the-cuff — adj. with little or no preparation or forethought; unrehearsed; extemporaneous; offhand. his off the cuff remarks offended many people; an off the cuff toast Syn: ad lib, extemporaneous, extemporary, extempore, offhand, offhanded, unpremeditated … The Collaborative International Dictionary of English
off-the-rack — adj. Intended to be worn without alterations; ready to wear; of clothing. Contrasted with {made to order}, {custom made}. See {pret a porter} Syn: off the shelf, ready to wear, pret a porter. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
off-the-shelf — adj. Made in large quantities and intended to be used without modifications; similar to {off the rack}, but not restricted to clothing. Opposite of {custom made}, {made to order}, or {one of a kind}. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English