-
1 avangle
verb. angle off, take off an angle -
2 avtrekker
-
3 irettesette
* * *verb. discipline verb. reprove verb. rebuke verb. reprimand verb. (dagligtale) tick off, take to task -
4 ta seg fri
take a day (week etc.) off -
5 ta av
[ tøy] take off, pull off [tøy, hurtig] slip off [ fjerne] take off, remove [ gå ned i vekt] lose weight [ kortstokk] cut [ i strikking] slip -
6 avspasere
-
7 avta
-
8 fri
свободный, -ая-tt, -e* * *clear, complimentary, free, free, leave, loose, off, propose, vacation* * *verb. [ be om ekteskap] propose (til to), make an offer of marriage verb. [ frigjøre] free, set free, deliver adj. free adj. disengaged adj. free and easy, informal adj. unrestricted, unrestrained adj. off duty adj. free from adj. independent (gi fri) release (i det fri) in the wild (be seg fri) ask for leave of absence (ha fri) have a day off, be off duty (i det fri) in the open (air) (ta seg fri) take time off -
9 ignorere
disregard, ignore, overlook* * *verb. ignore, disregard, take no notice of (f.eks. ) verb. (formelt) disregard verb. cut, cut dead verb. cut, cut off (f.eks.He was cut off from his family.
) -
10 flykte
* * *verb. flee, fly, take flight verb. [ ta til flukten] run away (f.eks.the demonstrators ran away on the arrival of the police
) verb. [ unnvike] escape (f.eks.two prisoners have escaped from Dartmoor Prison
) verb. [ stikke av] take oneself off, make oneself scarce verb. [ om elskende par] elope, run away (f.eks.his wife ran away with the chauffeur
) verb. [ til en person] take refuge with (f.eks. ) -
11 avegne
verb. remove the bait, take off the bait -
12 befri en for noe
verb. take something off one's hands verb. [f.eks. en byrde] disencumber -
13 bort
* * *adv. away, off (ta bort) remove, take away (vende bort) avert, divert, turn away (vise bort) dismiss, refuse admittance, turn aw (ødsle bort) dissipate,squander, waste -
14 demaskere
verb. unmask, take off one's mask -
15 forsvinne
disappear, vanish* * *verb. [ bli borte] disappear (f.eks.he disappeared in the crowd, the sun disappeared behind the clouds
) verb. vanish (f.eks.the ship vanished (el. disappeared
) in the waves, all our hopes of success vanished (el. disappeared el. evaporated) with the fall of the Government.) verb. [ gå sin vei] abscond, take oneself off, slip away, make oneself scarce verb. [ gradvis] fade out verb. [ om tiden som går] pass (f.eks. ) (få til å forsvinne) cause to disappear, make disappear (f.eks. ) -
16 gape for høyt
(overført) [ over for mye] overreach oneself, bite off more than one can chew, take on more than one can handle -
17 hatten av for
(ta hatten av for) take one's hat off to -
18 hoppsjef
subst. take-off director -
19 innfri
уплачивать выплачивать (долг) выполнять обещание* * ** * *verb. fulfil, meet (f.eks.fulfil a promise or meet one's obligations
) verb. (formelt) redeem (f.eks. ) verb. discharge, pay, pay off, clear verb. take up, honour, honor, pay, meet, discharge verb. redeem -
20 katapultstart
subst. catapult launching subst. catapult take-off
См. также в других словарях:
off|take — «AWF TAYK, OF », noun. British. 1. the act of taking off, as when purchase of goods takes them off the market; consumption. 2. that which is taken off; a deduction. 3. a means of drawing off or away, as a pipe, tube, or course … Useful english dictionary
off-take — Смотри Дымоход … Энциклопедический словарь по металлургии
Take off — v. t. 1. To remove, as from the surface or outside; to remove from the top of anything; as, to take off a load; to take off one s hat. [1913 Webster] 2. To cut off; as, to take off the head, or a limb. [1913 Webster] 3. To destroy; as, to take o … The Collaborative International Dictionary of English
Take-off — rsp. Takeoff (englisch: take off, take off oder takeoff) bezeichnet: das Abheben eines Luftfahrzeuges, siehe Start (Luftfahrt) Take off Modell, ein Modell in der Entwicklungstheorie, siehe The Stages of Economic Growth: A Noncommunist Manifesto… … Deutsch Wikipedia
take — [n] profit booty*, catch, catching, cut, gate, haul*, holding, part, proceeds, receipts, return, returns, revenue, share, takings, yield; concept 344 Ant. debt, loss take [v1] get; help oneself to abduct, accept, acquire, arrest, attain, capture … New thesaurus
off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off … English World dictionary
take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) … English terms dictionary
take\ off\ the\ edge — • take the edge off • take off the edge v. phr. To lessen, weaken, soften or make dull. Eating a candy bar before dinner has taken the edge off Becky s appetite. Bob was sorry for hurting Tom and that took the edge off Tom s anger. A headache… … Словарь американских идиом
take\ the\ edge\ off — • take the edge off • take off the edge v. phr. To lessen, weaken, soften or make dull. Eating a candy bar before dinner has taken the edge off Becky s appetite. Bob was sorry for hurting Tom and that took the edge off Tom s anger. A headache… … Словарь американских идиом
Take off — v. i. 1. to begin a leap from a surface or a flight into the air; especially, (of a bird or an airplane) to leave the ground and begin to fly; as, flight CA123 took off on schedule at 3:00 PM. [PJC] 2. to begin a period of accelerating growth or … The Collaborative International Dictionary of English
take — take1 W1S1 [teık] v past tense took [tuk] past participle taken [ˈteıkən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(action)¦ 2¦(move)¦ 3¦(remove)¦ 4¦(time/money/effort etc)¦ 5¦(accept)¦ 6¦(hold something)¦ 7¦(travel)¦ 8 … Dictionary of contemporary English