Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

off+shore

  • 1 off-shore

    • príbrežný

    English-Slovak dictionary > off-shore

  • 2 pull

    [pul] 1. verb
    1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) pritiahnuť, potiahnuť, ťahať
    2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) povtiahnuť, zabafkať
    3) (to row: He pulled towards the shore.) veslovať
    4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) zájsť, odísť
    2. noun
    1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) potiahnutie, dúšok
    2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) príťažlivosť
    3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) vplyv
    - pull down
    - pull a face / faces at
    - pull a face / faces
    - pull a gun on
    - pull off
    - pull on
    - pull oneself together
    - pull through
    - pull up
    - pull one's weight
    - pull someone's leg
    * * *
    • vyhrnút
    • vytiahnut
    • tah
    • tahat
    • tažná sila
    • pritiahnut
    • cítanie dát

    English-Slovak dictionary > pull

См. также в других словарях:

  • off shore — ou offshore adj. inv. et n. m. (Américanisme) d1./d TECH Qui a rapport aux techniques de recherche, de forage et d exploitation des gisements pétroliers marins. Prospection off shore. || n. m. L off shore: l ensemble de ces techniques. d2./d Par… …   Encyclopédie Universelle

  • off-shore — ⇒OFF( )SHORE, OFFSHORE, (OFF SHORE, OFF SHORE)adj. inv. A. DR. PUBL. INTERNAT. Programme off shore. Programme d équipement établi par les États Unis pour les troupes américaines stationnées en Europe, consistant en commandes passées aux… …   Encyclopédie Universelle

  • off-shore — off sho·re agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. agg.inv. TS sport di gara motonautica, che si svolge su lunghi percorsi in mare aperto; anche s.m.inv.: l off shore italiano | relativo a tale tipo di gare: campione off shore, imbarcazione …   Dizionario italiano

  • off-shore — (adj.) also off shore, 1720, from OFF (Cf. off) + SHORE (Cf. shore) (n.). American English use for other than the U.S. is from 1948 and the Marshall Plan …   Etymology dictionary

  • off-shore — /ofˈʃɔr, ingl. ˈHfˌʃɔː(r)/ [loc. ingl., propriamente «fuori (off) spiaggia (shore)»] A agg. inv. (di gara, di ricerche petrolifere, ecc.) marino, d alto mare B s. m. inv. motonautica d altura …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • off|shore — «adverb, adjective. AWF SHAWR, SHOHR; OF ; adjective. SHOHR», adverb, adjective. 1. off or away from the shore: »The wind was blowing offshore (adv.). We saw offshore oil wells along the coast (adj.). 2. U.S. outside the United States; foreign:… …   Useful english dictionary

  • Off shore — er en engelsk betegnelse for ud for kysten eller til havs …   Danske encyklopædi

  • off-shore — /ɑf ʃɔ:/, it. /ɔf ʃɔr/ (o offshore) locuz. ingl. (propr. fuori spiaggia , al largo ), usata in ital. come agg. e s.m., invar. ■ agg. 1. (sport.) [delle gare tra imbarcazioni d altura a motore e di tutto ciò che a esse si riferisce: campionato… …   Enciclopedia Italiana

  • off-shore — adj. 2 g. 2 núm. s. m. 2 núm. O mesmo que offshore …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Off-shore — Offshore Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Off shore — Offshore Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»