-
1 off
(to register or record time of arriving at or leaving work.) píchat příchod, odchod* * *• vypnuto• vypnutý• z• ze• pryč• s• se -
2 off and on / on and off
(sometimes; occasionally: I see him off and on at the club.) tu a tam -
3 off duty
not actually working and not liable to be asked to do so: The doctor's off duty this weekend; (also adjective) (She spends her off-duty hours at home.) mimo službu -
4 off guard
(unprepared: He hit me while I was off guard; to catch someone off guard.) nepřipravený -
5 off-white
adjective (not quite white, eg slightly yellow etc: an off-white dress.) špinavě bílý* * *• šedobílý• našedlý -
6 off the record
((of information, statements etc) not intended to be repeated or made public: The Prime Minister admitted off the record that the country was going through a serious crisis.) neoficiálně* * *• mimo zápis• neoficiálně• neúřední -
7 off balance
(not steady: He hit me while I was off balance.) nestabilní, bez rovnováhy -
8 off one's hands
(no longer needing to be looked after etc: You'll be glad to get the children off your hands for a couple of weeks.) mít z krku -
9 off one's head
(mad: You must be off your head to work for nothing.) blázen -
10 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) na vlastní pěst -
11 off the hook
(free from some difficulty or problem: If he couldn't keep the terms of the contract, he shouldn't have signed it - I don't see how we can get him off the hook now.) z bryndy -
12 off-chance
noun (a slight chance: We waited, on the off-chance (that) he might come.) pro případ, že -
13 off-colour
adjective (not feeling well: He was a bit off-colour the morning after the party.) špatně se cítící -
14 off-beat
• neobvyklý -
15 off-centre
• excentrický -
16 off-drive
• zahrání míče v kriketu -
17 off-key
• rozladěný -
18 off-licence
• prodej lihovin přes ulici -
19 off-limits
• zakázaný -
20 off-line
• mimo síť• nepřipojený na síť
См. также в других словарях:
Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Off — Off, prep. Not on; away from; as, to be off one s legs or off the bed; two miles off the shore. Addison. [1913 Webster] {Off hand}. See {Offhand}. {Off side} (Football), out of play; said when a player has got in front of the ball in a scrimmage … The Collaborative International Dictionary of English
Off — Off, a. 1. On the farther side; most distant; on the side of an animal or a team farthest from the driver when he is on foot; in the United States, the right side; as, the off horse or ox in a team, in distinction from the {nigh} or {near} horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Off — steht für: Off Broadway oder Off Theater, Begriffe aus dem Theaterbereich Off camera, Erzählstimmen, Geräusche und Musik in einer visuellen Produktion, die zu hören, aber nicht zu sehen sind (aus dem Off) Die Abkürzung Off steht für: Offenbarung… … Deutsch Wikipedia
Off — or OFF may refer to: OFF! (band), American hardcore punk band OFF (acronym for Organization for Fun) pseudonym for German DJ and singer Sven Väth Off (album), an album by Ciwan Haco OFF!, an insect repellent Off side, one half of the cricket… … Wikipedia
½ Off — is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on May 28, 2004, it is played for a cash prize of $10,000, and uses small prizes. On prime time specials, the prize is raised to $25,000.GameplayThe contestant… … Wikipedia
OFF! — es un conocido repelente de insectos, es una marca de SC Johnson, de venta al público desde 1934. Su ingrediente activo es la N,N Dietil meta toluamida, conocida como DEET, que es el ingrediente más habitual de los llamados repelentes de insectos … Wikipedia Español
Off — ([o^]f; 115), interj. Away; begone; a command to depart. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Off — Off, n. (Cricket) The side of the field that is on the right of the wicket keeper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
off — /awf, of/, adv. 1. so as to be no longer supported or attached: This button is about to come off. 2. so as to be no longer covering or enclosing: to take a hat off; to take the wrapping off. 3. away from a place: to run off; to look off toward… … Universalium
off — I. adverb Etymology: Middle English of, from Old English more at of Date: before 12th century 1. a. (1) from a place or position < march off >; specifically away from land < ship stood off to sea > (2) … New Collegiate Dictionary
