-
41 разгрузка судов
Forestry: ship-to-shore off loading -
42 разгрузочная команда
1) Military: unloading party2) Automobile industry: off-loading party3) Logistics: property labor detail, unloading detailУниверсальный русско-английский словарь > разгрузочная команда
-
43 разгрузочная платформа
1) Geology: retractable ramp2) Military: discharged platform3) Construction: dumping stage, off-loading ramp, unloading ramp4) Railway term: unloading siding5) Economy: unloading bay, unloading platform6) Automobile industry: discharging platform7) Forestry: skid platformУниверсальный русско-английский словарь > разгрузочная платформа
-
44 разгрузочные средства
1) Economy: off-loading facilities, unloading facilities2) Logistics: discharge facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > разгрузочные средства
-
45 реализовывающий
1) Business: off-loading2) SAP.tech. implementing -
46 самолёты под разгрузкой
Logistics: aircraft off loadingУниверсальный русско-английский словарь > самолёты под разгрузкой
-
47 система разгрузки насоса
Engineering: off-loading pump systemУниверсальный русско-английский словарь > система разгрузки насоса
-
48 скорость слива топлива
1) Aviation: fuel off-loading rate2) Astronautics: defueling rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость слива топлива
-
49 слив топлива
1) Aviation: fuel draining2) Engineering: fuel discharge (напр. нефти в море), fuel drain, fuel dumping3) Astronautics: defueling, fuel jettison, off-loading, propellant dump4) Makarov: fuel discharge (напр., нефти в море) -
50 стационарный морской ледостойкий отгрузочный причал
Универсальный русско-английский словарь > стационарный морской ледостойкий отгрузочный причал
-
51 уменьшение нагрузки
1) Computers: unburdening2) Engineering: off-loading3) Aviation medicine: load relief4) Makarov: load dropping5) Electrical engineering: load decreaseУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение нагрузки
-
52 устройство для снятия приспособления-спутника
Engineering: pallet off-loading facility (со станка)Универсальный русско-английский словарь > устройство для снятия приспособления-спутника
-
53 устройство для снятия спутника
Automation: pallet off-loading facility (со станка)Универсальный русско-английский словарь > устройство для снятия спутника
-
54 частичная заправка баков
Astronautics: off-loadingУниверсальный русско-английский словарь > частичная заправка баков
-
55 разгрузка
discharge, discharging, (памяти, напр. на внешний носитель) dump, dumping, relief, unload, unloading* * *разгру́зка ж.разгру́зка есть опера́ция по перева́лке гру́за на бе́рег или друго́е су́дно — discharge is transfer of cargo from a ship to shore or another vesselнача́ть разгру́зку (су́дна) — break out a cargo2. ( уменьшение нагрузки) (load) relief, off-loadingразгру́зка в отва́л — dumping (to spoil)разгру́зка движе́ния трансп. — traffic reliefразгру́зка пе́чи — furnace discharge, furnace unloadразгру́зка самотё́ком — gravity discharge* * * -
56 место выгрузки
emptying point, off-loading point -
57 разгрузка
ж.discharge, discharging; off-loading, unloading- донная разгрузка
- задняя разгрузка
- разгрузка под давлением
- разгрузка под действием силы тяжести -
58 чётко обозначенный
Чётко обозначенный-- When off loading the fan unit use only the lifting points provided, these will be clearly shown on the general arrangement drawing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко обозначенный
-
59 выгрузка с торца
-
60 разгрузка сбоку
См. также в других словарях:
loading bay — UK / US or loading dock UK / US noun [countable] Word forms loading bay : singular loading bay plural loading bays Word forms loading dock : singular loading dock plural loading docks an area from which goods can be loaded on and off trucks,… … English dictionary
loading dock — loading bay UK / US or loading dock UK / US noun [countable] Word forms loading bay : singular loading bay plural loading bays Word forms loading dock : singular loading dock plural loading docks an area from which goods can be loaded on and off… … English dictionary
loading bay — see under ↑bay2 • • • Main Entry: ↑load * * * loading bay UK US noun [countable] [singular loading bay plural loading bays … Useful english dictionary
loading bay — loading .bay BrE loading dock AmE n an area at the side of a large shop or ↑warehouse from which goods are taken off or put onto trucks … Dictionary of contemporary English
loading bay — loading ,bay or loading ,dock noun count an area from which goods can be loaded on and off trucks, trains, etc … Usage of the words and phrases in modern English
Loading coil — In electronics, a loading coil or load coil is a coil (inductor) that does not provide coupling to any other circuit, but is inserted in a circuit to increase its inductance. The need was discovered by Oliver Heaviside in studying the… … Wikipedia
loading apron — n. mobile platform on a ship that enables cars or other cargo to be moved on and off … English contemporary dictionary
block stowage loading — A method of loading whereby all cargo for a specific destination is stowed together. The purpose is to facilitate rapid off loading at the destination, with the least possible disturbance of cargo intended for other points. See also loading … Military dictionary
Wing loading — In aerodynamics, wing loading is the loaded weight of the aircraft divided by the area of the wing. [Thom, 1988. p. 6.] It is broadly reflective of the aircraft s lift to mass ratio, which affects its rate of climb, load carrying ability, and… … Wikipedia
Roll-on/roll-off — (RORO or ro ro) ships are ferries designed to carry wheeled cargo such as automobiles, trucks, semi trailer trucks, trailers or railroad cars. This is in contrast to lo lo (lift on lift off) vessels which use a crane to load and unload cargo.RORO … Wikipedia
Marine loading arm — One of three marine loading arms connects this oil tanker to the pier. A marine loading arm, also known as a mechanical loading arm, loading arm, or MLA is a device consisting of articulated steel pipes that connect a tankship such as an oil… … Wikipedia