Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

off+(other)

  • 121 distraction

    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) forstyrrelse, avbrytelse, noe som distraherer
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) sinnsforvirring, det å være fra sans og samling
    distraksjon
    subst. \/dɪˈstrækʃ(ə)n\/
    1) forvirring, uorden
    2) distraksjon, avledning, forstyrrelse
    3) avkobling, atspredelse, tidsfordriv, fornøyelse
    4) vanvidd, sinnsforvirring, galskap
    5) raseri
    drive somebody to distraction drive noen til vanvidd, gjøre noen gal
    in a state of distraction helt borte, totalt forvirret

    English-Norwegian dictionary > distraction

  • 122 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) truflun
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) hugarangist, uppnám

    English-Icelandic dictionary > distraction

  • 123 distraction

    megzavarás, elvonás, őrület, zavarás, elterelés
    * * *
    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) zavaró tényező
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) zaklatottság

    English-Hungarian dictionary > distraction

  • 124 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) distracção
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) aflição
    * * *
    dis.trac.tion
    [distr'ækʃən] n 1 distração, abstração, desatenção, diversão. 2 distraimento, aquilo que distrai. 3 divertimento, interrupção, recreio. 4 perturbação mental, transtorno, demência, loucura. 5 agitação, frenesi, delírio.

    English-Portuguese dictionary > distraction

  • 125 distraction

    n. dikkati başka tarafa çekme, dikkatin dağılması, zihni dağıtan şey; avuntu; kurcalama; çılgınlık, delilik; oyalama, oyalanma, eğlence
    * * *
    ilgi dağıtıcı şey
    * * *
    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) dikkati dağıtan şey
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) şaşkınlık

    English-Turkish dictionary > distraction

  • 126 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) motnja; razvedrilo
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) zmeda
    * * *
    [distraekšən]
    noun
    odvračanje; zmeda, motnja; blaznost; raztresenost; zabava, razvedrilo
    to drive to distraction — razjeziti, obnoriti

    English-Slovenian dictionary > distraction

  • 127 distraction

    • hämmennys
    • hauskutus
    • huvi
    • erilleen vetäminen
    • ajanviete
    • ajatukset muualle suuntaava asia
    • raivo
    • hajamielisyys
    • sekapäisyys
    * * *
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) häiriötekijä
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) hämminki

    English-Finnish dictionary > distraction

  • 128 distraction

    [dɪ'strækʃn]
    1) (from concentration) distrazione f., disattenzione f.

    I don't want any distractions — (environmental) non voglio essere distratto; (human) non voglio essere disturbato

    2) (diversion) distrazione f.

    to be a distraction from — distogliere l'attenzione da [problem, priority]

    3) (entertainment) distrazione f., diversivo m., svago m.
    4) ant. (madness) follia f.

    to drive sb. to distraction — fare impazzire qcn

    * * *
    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) distrazione
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) turbamento
    * * *
    distraction /dɪˈstrækʃn/
    n.
    1 [cu] distrazione; elemento di distrazione: He is prone to distraction, si distrae facilmente; Television is a distraction when you are studying, la televisione è un elemento di distrazione quando si studia; This is a distraction from the main issue, questo è un elemento che svia l'attenzione dalla questione principale
    2 [cu] distrazione; divertimento: to need distraction, aver bisogno di distrazioni; There are plenty of distractions for visitors of all ages, ci sono molti divertimenti per visitatori di ogni età
    3 [u] pazzia; follia
    ● to drive sb. to distraction, spingere q. alla pazzia □ to love sb. to distraction, amare q. alla follia.
    * * *
    [dɪ'strækʃn]
    1) (from concentration) distrazione f., disattenzione f.

    I don't want any distractions — (environmental) non voglio essere distratto; (human) non voglio essere disturbato

    2) (diversion) distrazione f.

    to be a distraction from — distogliere l'attenzione da [problem, priority]

    3) (entertainment) distrazione f., diversivo m., svago m.
    4) ant. (madness) follia f.

    to drive sb. to distraction — fare impazzire qcn

    English-Italian dictionary > distraction

Страницы

См. также в других словарях:

  • Off-label use — is the practice of prescribing pharmaceuticals for an unapproved indication or in an unapproved age group, unapproved dose or unapproved form of administration.[1] In the United States, the Food and Drug Administration Center for Drug Evaluation… …   Wikipedia

  • Off-Road Velociraptor Safari — Developer(s) Flashbang Studios Publisher(s) …   Wikipedia

  • Off the Wall (album) — Off the Wall Studio album by Michael Jackson Released August 10, 1979 …   Wikipedia

  • Off the Ropes — Format Professional wrestling Created by KPW Starring …   Wikipedia

  • Off-road racing — is a format of racing where various classes of specially modified vehicles (including cars, trucks, motorcycles, and buggies) compete in races through off road environments. Contents 1 North America 2 New Zealand 3 Europe 4 …   Wikipedia

  • Off-World Interceptor — Developer(s) Crystal Dynamics Publisher(s) Crystal Dynamics Platform(s) …   Wikipedia

  • Off-road triathlon — is a form of triathlon, or three stage race, consisting of a swim stage, mountain biking stage, and a trail running stage. Off road triathlons are distinguished from conventional triathlons in that the terrain for the cycling and running stages… …   Wikipedia

  • Off the Hook (radio program) — Off the Hook Genre talk radio, current affairs Running time 60 min. Country United States Languages English Home sta …   Wikipedia

  • Off the Map (TV series) — Off the Map Genre Medical drama Created by Jenna Bans Starring …   Wikipedia

  • Off the record — is a term related to journalism sourcing; see Journalism sourcing#Using confidential information. Off the record may also refer to: Contents 1 Music 2 Television …   Wikipedia

  • Off the Record (WKAR TV series) — Off the Record is a weekly, political talk program produced by Michigan public television station WKAR TV in East Lansing, Michigan, and broadcast statewide on PBS member stations throughout Michigan. Off The Record is hosted by Michigan s senior …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»