Перевод: с финского на английский

с английского на финский

off!

  • 41 värivikainen

    • off-color

    Suomi-Englanti sanakirja > värivikainen

  • 42 ylimittainen lasti

    • off-gauge goods

    Suomi-Englanti sanakirja > ylimittainen lasti

  • 43 järjestelmään kuulumaton yksikkö

    Suomi-Englanti metrologian sanakirjan > järjestelmään kuulumaton yksikkö

  • 44 jдrjestelmään kuulumaton mittayksikkö

    Suomi-Englanti metrologian sanakirjan > jдrjestelmään kuulumaton mittayksikkö

  • 45 katkaista

    yks.nom. katkaista; yks.gen. katkaisen; yks.part. katkaisi; yks.ill. katkaisisi; mon.gen. katkaiskoon; mon.part. katkaissut; mon.ill. katkaistiin
    amputate (verb)
    break (verb)
    break off (verb)
    crop (verb)
    cut (verb)
    cut off (verb)
    disconnect (verb)
    discontinue (verb)
    intercept (verb)
    interrupt (verb)
    poll (verb)
    sever (verb)
    snap (verb)
    tear off (verb)
    truncate (verb)
    * * *
    • decrease
    • cut
    • cut off
    • cut down
    • chop
    • disjoint
    • chop off
    • break
    • break off
    • block
    • crop
    • discontinue
    • divide
    • fell
    • fold
    • hew
    • intercept
    • interrupt
    • lessen
    • lop
    • reduce
    • amputate
    • disconnect
    • staunch
    • poll
    • lower
    • switch off
    • tear off
    • snap
    • snap off
    • tear
    • turn out
    • turn off
    • truncate
    • throw out
    • shut off
    • sever

    Suomi-Englanti sanakirja > katkaista

  • 46 lähteä

    yks.nom. lähteä; yks.gen. lähden; yks.part. lähti läksi; yks.ill. lähtisi; mon.gen. lähteköön; mon.part. lähtenyt; mon.ill. lähdettiin
    come loose (verb)
    depart (verb)
    go (verb)
    leave (verb)
    start (verb)
    troop (verb)
    come off (adje)
    come out (adje)
    set out (adje)
    take off (adje)
    repair to
    * * *
    • depart
    • leave
    • leave for
    • go
    • get off
    • fade away
    • derive from
    • put off
    • come
    • come out
    • come off
    • come loose
    • begin
    • egress
    • put away
    • repair to
    • set off
    • set out
    • sprang
    • spring from
    • start out
    • start
    • stem from
    • strictly speaking
    • take off
    • turn out
    • beat it
    • loosen
    • push along
    • push off

    Suomi-Englanti sanakirja > lähteä

  • 47 torjua

    yks.nom. torjua; yks.gen. torjun; yks.part. torjui; yks.ill. torjuisi; mon.gen. torjukoon; mon.part. torjunut; mon.ill. torjuttiin
    avert (verb)
    block (verb)
    deny (verb)
    destroy (verb)
    dismiss (verb)
    fence (verb)
    fend (verb)
    meet (verb)
    obviate (verb)
    parry (verb)
    prevent (verb)
    rebuff (verb)
    rebut (verb)
    refuse (verb)
    refute (verb)
    reject (verb)
    repel (verb)
    repress (verb)
    repulse (verb)
    resist (verb)
    scout (verb)
    suppress (verb)
    ward off (verb)
    tend off
    * * *
    • fight
    • destroy
    • dismiss
    • disprove
    • drive away
    • fence
    • fend off
    • fend
    • get rid of
    • hamper
    • inhibit
    • deny
    • make a save
    • decline
    • control
    • catch
    • block
    • beat off
    • banish
    • avert
    • meet
    • obviate
    • oppose
    • stall
    • parry
    • wave aside
    • ward off
    • turn down
    • tend off
    • stave off
    • scout
    • resist
    • repulse
    • rebuff
    • prevent
    • suppress
    • put off
    • repress
    • rebut
    • refuse
    • refute
    • reject
    • repel

    Suomi-Englanti sanakirja > torjua

  • 48 lähtö

    yks.nom. lähtö; yks.gen. lähdön; yks.part. lähtöä; yks.ill. lähtöön; mon.gen. lähtöjen; mon.part. lähtöjä; mon.ill. lähtöihin
    blast-off (noun)
    departure (noun)
    exit (noun)
    going (noun)
    leaving (noun)
    output (noun)
    passing (noun)
    start (noun)
    take off (noun)
    take-off (noun)
    * * *
    • OP
    • output
    • passing
    • setting-off
    • setting-out
    • start
    • starting out
    • initial
    • take-off
    • leaving
    • take off
    • departure
    • going
    • blast-off
    • effluxion
    • egression
    • exit
    • going away
    • beginning

    Suomi-Englanti sanakirja > lähtö

  • 49 poisto

    yks.nom. poisto; yks.gen. poiston; yks.part. poistoa; yks.ill. poistoon; mon.gen. poistojen; mon.part. poistoja; mon.ill. poistoihin
    amount written-off (noun)
    cut (noun)
    deletion (noun)
    depreciation (noun)
    elision (noun)
    excixion (noun)
    extirpation (noun)
    extraction (noun)
    removal (noun)
    writeoff (noun)
    writing off (noun)
    * * *
    bookkeeping
    • erasure
    bookkeeping
    • removal
    • writing off
    bookkeeping
    • write off
    • tax write off
    bookkeeping
    • revulsion
    bookkeeping
    • remotion
    bookkeeping
    • outlet
    bookkeeping
    • extraction
    • extirpation
    bookkeeping
    • extirpation
    bookkeeping
    • exhaustion
    • exhaust
    bookkeeping
    • amount written-off
    bookkeeping
    • erasing
    bookkeeping
    • amount written off
    bookkeeping
    • suppression
    bookkeeping
    • CAN
    bookkeeping
    • cancel
    bookkeeping
    • cut
    bookkeeping
    • deletion
    bookkeeping
    • depletion
    • depreciation
    bookkeeping
    • elimination
    bookkeeping
    • erase
    • deduction

    Suomi-Englanti sanakirja > poisto

  • 50 kaukana

    at distance (noun)
    far away (noun)
    in the distance (noun)
    long way off (noun)
    a long way off at a great distance far afar (adve)
    far off (adve)
    wide (adve)
    * * *
    • a long way off off
    • fancy price
    • long way off
    • in the distance
    • far
    • wide
    • far away
    • at distance
    • at a great distance
    • afar

    Suomi-Englanti sanakirja > kaukana

  • 51 kesiä

    yks.nom. kesiä; yks.gen. kesin; yks.part. kesi; yks.ill. kesisi; mon.gen. kesiköön; mon.part. kesinyt; mon.ill. kesittiin
    desquamate (verb)
    flake off (verb)
    peel (verb)
    peel off (verb)
    scale (verb)
    scale off (verb)
    * * *
    • desquamate
    • scale
    • scale off
    • peel
    • peel off
    • flake
    • flake off

    Suomi-Englanti sanakirja > kesiä

  • 52 laukaista

    yks.nom. laukaista; yks.gen. laukaisen; yks.part. laukaisi; yks.ill. laukaisisi; mon.gen. laukaiskoon; mon.part. laukaissut; mon.ill. laukaistiin
    discharge (verb)
    ease (verb)
    fire (verb)
    launch (verb)
    pop (verb)
    relax (verb)
    release (verb)
    relieve (verb)
    shoot off (verb)
    spring (verb)
    trigger (verb)
    trip (verb)
    * * *
    • spring
    • relax
    • trip
    • touch off
    • shoot
    • shoot off
    • set off
    • relieve
    • release
    • ease
    • trigger
    • pop
    • discharge
    • fire off
    • fire
    • launch
    • let fly at
    • let off
    • deexcite

    Suomi-Englanti sanakirja > laukaista

  • 53 sulkea

    yks.nom. sulkea; yks.gen. suljen; yks.part. sulki; yks.ill. sulkisi; mon.gen. sulkekoon; mon.part. sulkenut; mon.ill. suljettiin
    bar (verb)
    block (verb)
    close (verb)
    close down (verb)
    confine (verb)
    coop up (verb)
    disconnect (verb)
    fasten (verb)
    fold (verb)
    furl (verb)
    lock (verb)
    obstruct (verb)
    pen (verb)
    seal (verb)
    shut (verb)
    shut down (verb)
    shut up (verb)
    stop (verb)
    turn off (verb)
    zip (verb)
    * * *
    • cut off
    • fold
    • fasten
    • exlude
    • block up
    • disqualify
    • disconnect
    • coop up
    • confine
    • close
    • close up
    • furl
    • bolt
    • shut down
    • block
    • shut off
    • zip
    • turn off
    • take off
    • switch off
    • stop
    • plug
    • shut up
    • lock up
    • bar
    • seal
    • pen
    • obstruct
    • make fast
    • lock
    • shut
    • close down

    Suomi-Englanti sanakirja > sulkea

  • 54 livistää

    yks.nom. livistää; yks.gen. livistän; yks.part. livisti; yks.ill. livistäisi; mon.gen. livistäköön; mon.part. livistänyt; mon.ill. livistettiin
    abscond (verb)
    bolt (verb)
    make off (verb)
    scurry off (verb)
    skedaddle (verb)
    hook it (noun)
    * * *
    • cut and run
    • make off
    • slope off
    • slip out
    • scurry off
    • make tracks
    • escape
    • bolt
    • abscond
    • hook it

    Suomi-Englanti sanakirja > livistää

  • 55 pudota

    yks.nom. pudota; yks.gen. putoan; yks.part. putosi; yks.ill. putoaisi putoisi; mon.gen. pudotkoon; mon.part. pudonnut; mon.ill. pudottiin
    come a cropper (verb)
    come down (verb)
    drop (verb)
    drop off (verb)
    fall (verb)
    pitch (verb)
    slip (verb)
    tumble (verb)
    tumble off (verb)
    flop (verb)
    * * *
    • fall off
    • fall
    • go down
    • lower
    • fall down
    • plunge
    • topple
    • sink
    • pitch
    • drop
    • drop off
    • come down
    • tumble
    • tumble off
    • slip
    • come a cropper

    Suomi-Englanti sanakirja > pudota

  • 56 rapista

    yks.nom. rapista; yks.gen. rapisen; yks.part. rapisi; yks.ill. rapisisi; mon.gen. rapiskoon; mon.part. rapissut; mon.ill. rapistiin
    fall off (verb)
    patter (verb)
    peel off (verb)
    rustle (verb)
    scratch (verb)
    * * *
    • peel off
    • patter
    • fall
    • fall off
    • drop off
    • come down
    • rustle
    • rattle
    • scratch

    Suomi-Englanti sanakirja > rapista

  • 57 riisua

    yks.nom. riisua; yks.gen. riisun; yks.part. riisui; yks.ill. riisuisi; mon.gen. riisukoon; mon.part. riisunut; mon.ill. riisuttiin
    denude (verb)
    disarm (verb)
    dismantle (verb)
    disrobe (verb)
    divest (verb)
    strip (verb)
    strip off (verb)
    take off (verb)
    undress (verb)
    ungird (verb)
    * * *
    • slip
    • dismantle
    • disarm
    • denude
    • divest
    • remove
    • strip off
    • strip
    • take off
    • throw off
    • undress
    • disrobe

    Suomi-Englanti sanakirja > riisua

  • 58 sammuttaa

    yks.nom. sammuttaa; yks.gen. sammutan; yks.part. sammutti; yks.ill. sammuttaisi; mon.gen. sammuttakoon; mon.part. sammuttanut; mon.ill. sammutettiin
    douse (verb)
    dowse (verb)
    extinguish (verb)
    put out (verb)
    quench (verb)
    slake (verb)
    switch off (verb)
    turn off (verb)
    * * *
    • put out
    • turn off
    • take off
    • switch off
    • stub out
    • snuff out
    • turn out
    • slake
    • quench
    • extinguish
    • dowse
    • disconnect
    • shut down

    Suomi-Englanti sanakirja > sammuttaa

  • 59 torkahtaa

    yks.nom. torkahtaa; yks.gen. torkahdan; yks.part. torkahti; yks.ill. torkahtaisi; mon.gen. torkahtakoon; mon.part. torkahtanut; mon.ill. torkahdettiin
    doze (verb)
    doze off (verb)
    nap (verb)
    nod off (verb)
    snooze (verb)
    nod (noun)
    take a nap
    * * *
    • doze off
    • take a nap
    • snooze
    • nod
    • slumber
    • sleep
    • nap
    • fall asleep
    • doze
    • drop off
    • nod off

    Suomi-Englanti sanakirja > torkahtaa

  • 60 aloittaa

    yks.nom. aloittaa; yks.gen. aloitan; yks.part. aloitti; yks.ill. aloittaisi; mon.gen. aloittakoon; mon.part. aloittanut; mon.ill. aloitettiin
    begin (verb)
    begin start (verb)
    commence (verb)
    enter upon (verb)
    initiate (verb)
    launch (verb)
    lead (verb)
    lead off (verb)
    preface (verb)
    set up (verb)
    start (verb)
    start off (verb)
    * * *
    • initialize
    • lead off
    • lay the foundation
    • launch
    • introduce
    • lead
    • initiate
    • start as
    • instigate
    • open
    • preface
    • set up
    • enter upon
    • start off
    • start with something
    • start
    • take the initiative
    • undertake
    • usher in
    • set in motion
    • be one up
    • found
    • establish
    • arise
    • begin start
    • begin
    • black lead
    • boot
    • bring into being
    • commence

    Suomi-Englanti sanakirja > aloittaa

См. также в других словарях:

  • off — off …   Dictionnaire des rimes

  • off — [ ɔf ] adj. inv. et adv. • 1944; de l angl. off screen « hors de l écran » ♦ Anglic. 1 ♦ Adj. Cin., télév. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adv. En …   Encyclopédie Universelle

  • Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off …   English World dictionary

  • off — off; cast·off; off·en; off·ing; off·ish; off·let; off·scape; off·sid·er; off·spring; off·ward; stand·off·ish; off·hand·ed·ly; off·hand·ed·ness; off·ish·ly; off·ish·ness; off·wards; stand·off·ish·ly; stand·off·ish·ness; …   English syllables

  • off — (izg. ȍf) prid. DEFINICIJA term. 1. koji nije aktiviran, izvan službe; isključen 2. koji je drugačiji od uobičajenog, normalnog, standardnog; osebujan 3. koji je izvan službenog dijela programa, rasprave, razgovora SINTAGMA offbeat (izg. offbȋt)… …   Hrvatski jezični portal

  • Off! — Жанр Хардкор панк Годы с 2009 Страна …   Википедия

  • Off — Off, prep. Not on; away from; as, to be off one s legs or off the bed; two miles off the shore. Addison. [1913 Webster] {Off hand}. See {Offhand}. {Off side} (Football), out of play; said when a player has got in front of the ball in a scrimmage …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Off — Off, a. 1. On the farther side; most distant; on the side of an animal or a team farthest from the driver when he is on foot; in the United States, the right side; as, the off horse or ox in a team, in distinction from the {nigh} or {near} horse… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Off — steht für: Off Broadway oder Off Theater, Begriffe aus dem Theaterbereich Off camera, Erzählstimmen, Geräusche und Musik in einer visuellen Produktion, die zu hören, aber nicht zu sehen sind (aus dem Off) Die Abkürzung Off steht für: Offenbarung… …   Deutsch Wikipedia

  • off — s.m.inv., agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. s.m.inv., agg.inv., in diciture su interruttori, apparecchiature spec. elettriche e sim., indica che non è attivato, che non è in funzione: l interruttore è sull off, posizione off, l amplificatore è… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»