-
101 palm (something) off on (someone)
(to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på* * *(to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke påEnglish-Danish dictionary > palm (something) off on (someone)
-
102 palm (something) off on (someone)
(to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på* * *(to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke påEnglish-Danish dictionary > palm (something) off on (someone)
-
103 palm (something) off on (someone)
(to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på* * *(to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke påEnglish-Danish dictionary > palm (something) off on (someone)
-
104 palm (something) off on (someone)
(to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på* * *(to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke påEnglish-Danish dictionary > palm (something) off on (someone)
-
105 pass off
((of sickness, an emotion etc) to go away: By the evening, his sickness had passed off and he felt better.) aftage* * *((of sickness, an emotion etc) to go away: By the evening, his sickness had passed off and he felt better.) aftage -
106 pass (something or someone) off as
(to pretend that (something or someone) is (something or someone else): He passed himself off as a journalist.) udgive sig for* * *(to pretend that (something or someone) is (something or someone else): He passed himself off as a journalist.) udgive sig forEnglish-Danish dictionary > pass (something or someone) off as
-
107 pass (something or someone) off as
(to pretend that (something or someone) is (something or someone else): He passed himself off as a journalist.) udgive sig for* * *(to pretend that (something or someone) is (something or someone else): He passed himself off as a journalist.) udgive sig forEnglish-Danish dictionary > pass (something or someone) off as
-
108 pension off
(to allow to retire, or to dismiss, with a pension: They pensioned him off when they found a younger man for the job.) afskedige med pension* * *(to allow to retire, or to dismiss, with a pension: They pensioned him off when they found a younger man for the job.) afskedige med pension -
109 pick off
(to shoot (especially people in a group) one by one: He picked off the enemy soldiers.) skyde ned enkeltvis* * *(to shoot (especially people in a group) one by one: He picked off the enemy soldiers.) skyde ned enkeltvis -
110 play off
( in games) to play a final deciding game after a draw (noun play-off) spille omkamp* * *( in games) to play a final deciding game after a draw (noun play-off) spille omkamp -
111 play off against
(to set (one person) against (another) in order to gain an advantage: He played his father off against his mother to get more pocket money.) spille ud mod* * *(to set (one person) against (another) in order to gain an advantage: He played his father off against his mother to get more pocket money.) spille ud mod -
112 polish off
(to finish: She polished off the last of the ice-cream.) blive færdig med* * *(to finish: She polished off the last of the ice-cream.) blive færdig med -
113 pull off
(to succeed in doing: He's finally pulled it off!) fuldføre* * *(to succeed in doing: He's finally pulled it off!) fuldføre -
114 push off
(to go away: I wish you'd push off!) skrubbe af* * *(to go away: I wish you'd push off!) skrubbe af -
115 put/throw (someone) off the scent
(to give (a person) wrong information so that he will not find the person, thing etc he is looking for: She told the police a lie in order to throw them off the scent.) vildlede* * *(to give (a person) wrong information so that he will not find the person, thing etc he is looking for: She told the police a lie in order to throw them off the scent.) vildledeEnglish-Danish dictionary > put/throw (someone) off the scent
-
116 put/throw (someone) off the scent
(to give (a person) wrong information so that he will not find the person, thing etc he is looking for: She told the police a lie in order to throw them off the scent.) vildlede* * *(to give (a person) wrong information so that he will not find the person, thing etc he is looking for: She told the police a lie in order to throw them off the scent.) vildledeEnglish-Danish dictionary > put/throw (someone) off the scent
-
117 rattle off
(to say quickly and usually without any feeling or expression: The boy rattled off the poem.) lire af* * *(to say quickly and usually without any feeling or expression: The boy rattled off the poem.) lire af -
118 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) aflæse* * *(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) aflæse -
119 reel off
(to say or repeat quickly and easily, without pausing: He reeled off the list of names.) lire af; remse op* * *(to say or repeat quickly and easily, without pausing: He reeled off the list of names.) lire af; remse op -
120 rope off
(to put a rope round or across (a place) in order to prevent people going in: The end of the room was roped off for the most important guests.) afspærre* * *(to put a rope round or across (a place) in order to prevent people going in: The end of the room was roped off for the most important guests.) afspærre
См. также в других словарях:
off — off … Dictionnaire des rimes
off — [ ɔf ] adj. inv. et adv. • 1944; de l angl. off screen « hors de l écran » ♦ Anglic. 1 ♦ Adj. Cin., télév. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adv. En … Encyclopédie Universelle
Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off … English World dictionary
off — off; cast·off; off·en; off·ing; off·ish; off·let; off·scape; off·sid·er; off·spring; off·ward; stand·off·ish; off·hand·ed·ly; off·hand·ed·ness; off·ish·ly; off·ish·ness; off·wards; stand·off·ish·ly; stand·off·ish·ness; … English syllables
off — (izg. ȍf) prid. DEFINICIJA term. 1. koji nije aktiviran, izvan službe; isključen 2. koji je drugačiji od uobičajenog, normalnog, standardnog; osebujan 3. koji je izvan službenog dijela programa, rasprave, razgovora SINTAGMA offbeat (izg. offbȋt)… … Hrvatski jezični portal
Off! — Жанр Хардкор панк Годы с 2009 Страна … Википедия
Off — Off, prep. Not on; away from; as, to be off one s legs or off the bed; two miles off the shore. Addison. [1913 Webster] {Off hand}. See {Offhand}. {Off side} (Football), out of play; said when a player has got in front of the ball in a scrimmage … The Collaborative International Dictionary of English
Off — Off, a. 1. On the farther side; most distant; on the side of an animal or a team farthest from the driver when he is on foot; in the United States, the right side; as, the off horse or ox in a team, in distinction from the {nigh} or {near} horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Off — steht für: Off Broadway oder Off Theater, Begriffe aus dem Theaterbereich Off camera, Erzählstimmen, Geräusche und Musik in einer visuellen Produktion, die zu hören, aber nicht zu sehen sind (aus dem Off) Die Abkürzung Off steht für: Offenbarung… … Deutsch Wikipedia
off — s.m.inv., agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. s.m.inv., agg.inv., in diciture su interruttori, apparecchiature spec. elettriche e sim., indica che non è attivato, che non è in funzione: l interruttore è sull off, posizione off, l amplificatore è… … Dizionario italiano
