Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

of+work+done

  • 1 work

    • olla työssä
    • olla käynnissä
    • ommella
    • onnistua
    • paja
    • tunkea
    • toimia
    • työstää
    • tutkia
    • työskennellä
    • työnteko
    • työ
    • työ (
    • työskentely
    • tuotanto
    • hommeli
    • homma
    • hoitaa
    • huhkia
    • vatkata
    • viljellä
    • diplomityö
    • esiintyä
    • aikaansaada
    • ahertaa
    • ahkeroida
    • aikaansaannos
    • aherrus
    • askarrella
    • askare
    • urakka
    • uurastaa
    • vaikuttaa
    • vaivata
    • valmistella
    • vääntyä
    • ponnistella
    • purra
    • puuha
    • pystyä
    • raataa
    • ratkaista
    • teettää työtä
    • tehdä
    • teos
    • teko
    • tekoset
    • tepsiä
    • tehota
    • tehdä työtä
    • tehdas
    • kirjoitus
    • kirjoa
    • linnoituslaitteet
    • harjoittaa
    • muokata
    • pelata
    • mekanismi
    • taivutella
    • kuohua
    • käyttää
    • käydä
    • käsitellä
    • laitteet
    • laitos
    • pitää käynnissä
    • pitää työssä
    • luomus
    * * *
    wə:k 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) työ
    2) (employment: I cannot find work in this town.) työ
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) työt
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) teos
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) työsuoritus
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) työpaikka
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) työskennellä
    2) (to be employed: Are you working just now?) olla töissä
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) toimia, käyttää
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) toimia
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) raivata tiensä
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) irtautua
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) työstää
    - - work
    - workable
    - worker
    - works
    3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.)
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) koneisto
    - work-box
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day
    - work-day
    - working hours
    - working-party
    - work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Finnish dictionary > work

  • 2 vocation

    • elämänala
    • elämänkutsumus
    • elämäntehtävä
    • elämäntyö
    • elämänura
    • ala
    • ammatti
    • vokaatio
    • karriääri
    • kutsumusammatti
    • kutsumus
    * * *
    və'keiʃən, ]( American) vou-
    1) (a feeling of having been called (by God), or born etc, to do a particular type of work: He had a sense of vocation about his work as a doctor.) kutsumus
    2) (the work done, profession entered etc (as a result of such a feeling): Nursing is her vocation; Many people regard teaching as a vocation.) kutsumusammatti

    English-Finnish dictionary > vocation

  • 3 subcontractor

    • aliurakoitsija
    • aliurakointi
    • alihankkija
    * * *
    (a person who undertakes work for a contractor and is therefore not directly employed by the person who wants such work done: The building contractor has employed several subcontractors to build the block of flats.) aliurakoitsija

    English-Finnish dictionary > subcontractor

  • 4 crochet

    • virkkuu
    • virkata
    • solmustaa
    • koukuta
    * * *
    'krəuʃei, ]( American) krou'ʃei 1. American - crocheting; verb
    (to knit using a single small needle with a hooked end (a crochet hook).)
    2. noun
    (work done in this way: She enjoys doing crochet.) virkkaus

    English-Finnish dictionary > crochet

  • 5 fee

    • opintomaksu
    • palkkio
    • palkka
    • hinta
    • asiakirjan lunastusmaksu
    • vuokra
    finance, business, economy
    • provisio
    • maksu
    • lääkärinpalkkio
    • maksaa palkkio
    • läänitys
    • maksu (korvaus)
    • suoritus
    • taksa
    • kustannus
    • kulu
    • korvaus
    * * *
    fi:
    (the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) palkkio, maksu

    English-Finnish dictionary > fee

  • 6 fieldwork

    • kenttävarustus
    • peltotyö
    * * *
    noun (work done outside the laboratory, office etc (eg collecting information).) kenttätyö

    English-Finnish dictionary > fieldwork

  • 7 groundwork

    • valmistelu
    • peruskirja
    • perustus
    • pohja
    • lähtökohta
    * * *
    noun (work done in preparation for beginning a project etc.) esityö

    English-Finnish dictionary > groundwork

  • 8 handicraft

    • veisto
    • käsiteollisuustuotteet
    • käsiteollisuus
    • käsityö
    • kotiteollisuus
    * * *
    (skilled work done by hand, eg knitting, pottery, model-making etc.) käsityö

    English-Finnish dictionary > handicraft

  • 9 needlework

    • ompelu
    • käsityö
    * * *
    noun (work done with a needle ie sewing, embroidery etc.) ompelutyö

    English-Finnish dictionary > needlework

  • 10 philanthropy

    • ihmisystävällisyys
    • ihmisrakkaus
    • filantropia
    * * *
    (love for mankind, usually as shown by money given to, or work done for, other people: He shows his philanthropy by helping people who have been in prison.) hyväntekeväisyys
    - philanthropist

    English-Finnish dictionary > philanthropy

  • 11 reward

    • palkinto
    • palkkio (löytö)
    • palkkio
    • palkita
    • palkka
    • palkitseminen
    • hyvitys
    • tunnustuspalkinto
    • kiitos
    • maksaa
    • maksu
    • löytöpalkkio
    • löytöpalkka
    • korvata
    * * *
    rə'wo:d 1. noun
    1) (something given in return for or got from work done, good behaviour etc: He was given a gold watch as a reward for his services to the firm; Apart from the salary, teaching children has its own particular rewards.) palkkio
    2) (a sum of money offered for finding a criminal, lost or stolen property etc: A reward of $100 has been offered to the person who finds the diamond brooch.) palkkio
    2. verb
    (to give a reward to someone for something: He was rewarded for his services; His services were rewarded.) palkita

    English-Finnish dictionary > reward

  • 12 sculpture

    • veistää
    • veistotaide
    • veistos
    • muovata
    • kuvanveisto
    • kuvapatsas
    • kuva
    • kuvanveistotaide
    * * *
    ə
    1) (the art of modelling or carving figures, shapes etc: He went to art school to study painting and sculpture.) kuvanveisto
    2) (work done by a sculptor: These statues are all examples of ancient Greek sculpture.) veistokset

    English-Finnish dictionary > sculpture

  • 13 do

    • riittää
    • tulla toimeen
    • toimia
    finance, business, economy
    • toimittaa
    • näytellä osaa
    • järjestää
    • hommailla
    • huijaus
    • voida
    • siistiä
    • ajaa
    • askarrella
    • askaroida
    • valmistaa
    • välttää
    • tehdä
    • kelvata
    • kemut
    • kammata
    • harjoittaa
    • mennä
    • petkuttaa
    • matkustaa
    • menestyä
    • menetellä
    • suorittaa
    • sopia
    automatic data processing
    • suorittaa(haku)
    • laittaa
    • pirskeet
    * * *
    du: 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; ðo sit down)
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) tehdä
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.)
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.)
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?)
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.)
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) voida, pärjätä
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) asetella, järjestää
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) toimia
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) osoittaa
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) aiheuttaa
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) nähdä, kiertää nähtävyydet
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) juhlat
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Finnish dictionary > do

  • 14 report

    • pamahdus
    • pamaus
    • tilitys
    • todistus
    finance, business, economy
    • toimintakertomus
    • toimia uutisten hankkijana
    • ilmi
    • ilmoittautua
    • ilmiantaa
    • ilmoitus
    • informoida
    • ilmoittaa
    • jälkiselostus
    • julkistaa
    • julistaa
    • tutkimus
    • huhu
    • viestittää
    • esittää
    • esitys
    • erotodistus
    • esitellä
    • esittely
    • antaa tiedoksi
    • antaa lausunto
    • uutinen
    • raportoida
    • reportaasi
    • raportti
    • referoida
    • tehdä selkoa
    • tehdä ilmoitus
    • tiedottaa
    • tiedotus
    • tiedonanto
    • katsaus
    • kertomus
    • kertoa
    • mietintö
    • paukahdus
    • selonteko
    • selvitys
    • selostus
    • selittää
    • seloste
    • selostaa
    • selitys
    • mainita
    • maine
    • manifestoida
    • tarkastuskertomus
    • kuvata
    • kuvaus
    • kuvailla
    • lausunto
    • laukaus
    * * *
    rə'po:t 1. noun
    1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) todistus, raportti
    2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) huhu
    3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) pamaus
    2. verb
    1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) ilmoittaa, selostaa
    2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) tehdä ilmoitus
    3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) ilmoittaa
    4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) ilmoittautua
    - reported speech
    - report back

    English-Finnish dictionary > report

  • 15 undone

    • tuhottu
    • hukassa
    • tekemätön
    * * *
    adjective ((of work, a task etc) not done, or not finished: I don't like going to bed leaving jobs/work undone.) tekemätön

    English-Finnish dictionary > undone

  • 16 according to

    • jonkin mukaan
    • mukaan (jnkn)
    • mukaan (mukaisesti)
    • mukaan(tapaan)
    • mukaisesti
    • mukaan
    • myöten
    • tapaan(mukaan)
    * * *
    1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) jonkin mukaan
    2) (in agreement with: He acted according to his promise.) jonkin mukaan
    3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) jonkin mukaan
    4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) jonkin mukaan

    English-Finnish dictionary > according to

  • 17 after

    • jäljestä
    • jäljelle
    • jälkeen
    • jäljessä
    • jälkeenpäin
    • jäljellä
    • sitten kun
    • päästä
    • mukaan
    • myöhempi
    • perään
    • perästäpäin
    • perästä
    • perässä
    • peränpuoleinen
    • perässä (jäljessä)
    • sen jälkeen kun
    • seuraava
    • taakse
    • takana
    • kuluttua
    * * *
    1. preposition
    1) (later in time or place than: After the car came a bus.) jälkeen
    2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) perään, jälkeen
    3) (behind: Shut the door after you!) perässä
    4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) perään
    5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) jälkeen
    6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) yli
    2. adverb
    (later in time or place: They arrived soon after.) sen jälkeen
    3. conjunction
    (later than the time when: After she died we moved house twice.) sen jälkeen kun
    - afterthought
    - afterwards
    - after all
    - be after

    English-Finnish dictionary > after

  • 18 apparent

    • oletettavasti
    • näennäinen
    • näennäis-
    • näkyvä
    • ilmeinen
    • havainnollinen
    • silminnähtävä
    • ulospäin näkyvä
    • kouraantuntuva
    * * *
    ə'pærənt
    1) (easy to see; evident: It is quite apparent to all of us that you haven't done your work properly.) ilmeinen
    2) (seeming but perhaps not real: his apparent unwillingness.) näennäinen

    English-Finnish dictionary > apparent

  • 19 business

    • toimi
    • juttu
    • työasiat
    • työ
    • homma
    • bisnes
    • elinkeino
    • elämänkutsumus
    • elinkeinotoiminta
    • firma
    • asia
    • kauppa
    • kauppaliike
    • kaupanteko
    • kauppa-ala
    • kaupankäynti
    • kaupallinen
    • liike
    • liiketoiminta
    finance, business, economy
    • liiketalous
    finance, business, economy
    • liiketoimi
    • liike-elämä
    finance, business, economy
    • liiketaloudellinen
    • liikeasiat
    • liikeasia
    • liikeala
    finance, business, economy
    • liikeyritys
    • taloudellinen
    • säästeliäs
    • yritys
    • yhtiö
    * * *
    'biznis
    1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) liiketoiminta
    2) (a shop, a firm: He owns his own business.) liike(yritys)
    3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) asia
    - businessman
    - on business

    English-Finnish dictionary > business

  • 20 disturbance

    • häiriö
    • häly
    • häirintä
    • hälinä
    • häiritseminen
    • hämmennys
    • jyske
    • jyminä
    • järjestyshäiriö
    • järkkyminen
    • hulinointi
    • epäjärjestys
    • rasitus
    • kohu
    • levottomuus
    • kalske
    • hankaluus
    • meteli
    • metakka
    • pauke
    • melske
    • mellakka
    • mekastus
    • melu
    • mellastelu
    • käyttöhäiriö
    * * *
    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) häiriö
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) häiriö
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) häiritseminen

    English-Finnish dictionary > disturbance

См. также в других словарях:

  • work done — index fait accompli Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Work Done on Premises — Infobox Album Name = Work Done on Premises Type = live Longtype = Artist = The Radiators Released = 1980 Recorded = Tipitina s, New Orleans, Louisiana Genre = swamp rock Length = 71:30 Label = Croaker Records Producer = Bill Cat and The Radiators …   Wikipedia

  • work done by the external forces — išorinių jėgų darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Darbas, kurį atlieka tam tikrą sistemą veikiančios išorinės jėgos. atitikmenys: angl. exterior work; external work; work done by the external forces vok. Arbeit… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • work done by the internal forces — vidinių jėgų darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistemos vidinių jėgų darbas, atliekamas prieš išorines jėgas. atitikmenys: angl. internal work; work done by the internal forces vok. Arbeit der inneren Kräfte, f;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • work done by a force — jėgos darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas jėgos ir jos veikimo taško poslinkio sandauga. atitikmenys: angl. work done by a force vok. Arbeit der Kräfte, f rus. работа силы, f pranc. travail d’une …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • work done by — atliktas darbas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. work done by vok. geleistete Arbeit, f rus. выполненная работа, f; совершенная работа, f pranc. travail accompli, m; travail produit, m …   Fizikos terminų žodynas

  • work — [wʉrk] n. [ME werk < OE weorc, akin to Ger werk < IE base * werĝ , to do, act > Gr ergon (for * wergon), action, work, organon, tool, instrument] 1. physical or mental effort exerted to do or make something; purposeful activity; labor;… …   English World dictionary

  • Work — may refer to: Human labor: Employment House work Labor (economics), measure of the work done by human beings Manual labor, physical work done by people Wage labor, in which a worker sells their labor and an employer buys it Work (project… …   Wikipedia

  • Done by the Forces of Nature — Studio album by Jungle Brothers Released November 8, 1989 Recorded …   Wikipedia

  • Work — (w[^u]rk), n. [OE. work, werk, weorc, AS. weorc, worc; akin to OFries. werk, wirk, OS., D., & G. werk, OHG. werc, werah, Icel. & Sw. verk, Dan. v[ae]rk, Goth. gawa[ u]rki, Gr. e rgon, [digamma]e rgon, work, re zein to do, o rganon an instrument,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • work product — n: the set of materials (as notes), mental impressions, conclusions, opinions, or legal theories developed by or for an attorney in anticipation of litigation or for trial Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. work product …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»