-
1 whip
[hwɪp /w-]◙ n. שוט; הצלפה; מצליף סיעה; מקצפת, קצף ביצים; הזמנה להצבעה; מכנס כלבי ציד◙ v. להצליף בשוט, להלקות; להקציף (חלבון ביצים, קצפת וכו'); לחטוף; לנוע בחטף; להביס; לכרוך* * *◙ ךורכל ;סיבהל ;ףטחב עונל ;ףוטחל ;('וכו תפצק,םיציב ןובלח) ףיצקהל ;תוקלהל,טושב ףילצהל◄◙ דיצ יבלכ סנכמ ;העבצהל הנמזה ;םיציב ףצק,תפצקמ ;העיס ףילצמ ;הפלצה ;טוש◄ -
2 whip antenna
אנטנת שוט (אנטנה אשר משמשת בעיקר רכבים או מכשירי-קשר נישאים)* * *◙ (םיאשינ רשק-ירישכמ וא םיבכר רקיעב תשמשמ רשא הנטנא) טוש תנטנא◄ -
3 whip hand
היד המצליפה; שליטה* * *◙ הטילש ;הפילצמה דיה◄ -
4 whip off
לחטוף; להסיר בחטף* * *◙ ףטחב ריסהל ;ףוטחל◄ -
5 whip out
לשלוף במהירות; לצאת מהר* * *◙ רהמ תאצל ;תוריהמב ףולשל◄ -
6 whip up
לעורר (סערה)* * *◙ (הרעס) ררועל◄ -
7 whip up eggs
לטרוף ביצים* * *◙ םיציב ףורטל◄ -
8 Likud whip
מצליף הליכוד* * *◙ דוכילה ףילצמ◄ -
9 crack a whip
להצליף בשוט* * *◙ טושב ףילצהל◄ -
10 crack the whip
◙ v. להצליף בשוט, להתנהג באופן שתלטני ומתנשא; לדרוש צייתנות עבודה קשה ויעילות מאחרים; להמריץ ולעודד (סלנג)* * *◙ (גנלס) דדועלו ץירמהל ;םירחאמ תוליעיו השק הדובע תונתייצ שורדל ;אשנתמו ינטלתש ןפואב גהנתהל,טושב ףילצהל◄ -
11 have the whip hand
לשלוט ביד חזקה* * *◙ הקזח דיב טולשל◄ -
12 minority whip
"שוט המיעוט", חבר גוף מחוקק מטעם מפלגת המיעוט שתפקידו להבטיח את נוכחות חברי המפלגה ולאכוף את עמדות המפלגה* * *◙ הגלפמה תודמע תא ףוכאלו הגלפמה ירבח תוחכונ תא חיטבהל ודיקפתש טועימה תגלפמ םעטמ קקוחמ ףוג רבח,"טועימה טוש"◄ -
13 party whip
המצליף המפלגתי (נציג בפרלמנט שתפקידו לדרבן את חברי מפלגתו להשתתף בהצבעה)* * *◙ (העבצהב ףתתשהל ותגלפמ ירבח תא ןברדל ודיקפתש טנמלרפב גיצנ) יתגלפמה ףילצמה◄ -
14 smack of the whip
הצלפת שוט* * *◙ טוש תפלצה◄ -
15 whipper
[whip·per || 'hwɪpə(r) /'w-]◙ n. מצליף, מכה* * *◙ הכמ,ףילצמ◄ -
16 whippet
[whip·pet || 'hwɪpɪt /'w-]◙ n. וויפט (כלב-מרוצים)* * *◙ (םיצורמ-בלכ) טפיוו◄ -
17 whipping
[whip·ping || 'hwɪpɪŋ /'w-]◙ n. הצלפה; מלקות* * *◙ תוקלמ ;הפלצה◄
См. также в других словарях:
Whip (disambiguation) — Whip or WHIP may refer to:Weapons* A whip is a stick, cord or strap, usually with a stiff handle, used for striking or as an animal training aid. * Flagellation, punishment using a whip * Riding crop, a short, stiff whip used in certain… … Wikipedia
Whip antenna — on car A whip antenna is an antenna consisting of a single straight flexible wire or rod, often mounted above some type of conducting surface called a ground plane.[1] The bottom end of the whip is connected to the radio receiver or transmitter.… … Wikipedia
Whip — Personaje de The King of Fighters Primera aparición The King of Fighters 99 Voz original Shiho Kikuchi Primera aparición en KOF The King of Figh … Wikipedia Español
Whip — Whip, n. [OE. whippe. See {Whip}, v. t.] [1913 Webster] 1. An instrument or driving horses or other animals, or for correction, consisting usually of a lash attached to a handle, or of a handle and lash so combined as to form a flexible rod. [A]… … The Collaborative International Dictionary of English
Whip and spur — Whip Whip, n. [OE. whippe. See {Whip}, v. t.] [1913 Webster] 1. An instrument or driving horses or other animals, or for correction, consisting usually of a lash attached to a handle, or of a handle and lash so combined as to form a flexible rod … The Collaborative International Dictionary of English
Whip crane — Whip Whip, n. [OE. whippe. See {Whip}, v. t.] [1913 Webster] 1. An instrument or driving horses or other animals, or for correction, consisting usually of a lash attached to a handle, or of a handle and lash so combined as to form a flexible rod … The Collaborative International Dictionary of English
Whip gin — Whip Whip, n. [OE. whippe. See {Whip}, v. t.] [1913 Webster] 1. An instrument or driving horses or other animals, or for correction, consisting usually of a lash attached to a handle, or of a handle and lash so combined as to form a flexible rod … The Collaborative International Dictionary of English
Whip grafting — Whip Whip, n. [OE. whippe. See {Whip}, v. t.] [1913 Webster] 1. An instrument or driving horses or other animals, or for correction, consisting usually of a lash attached to a handle, or of a handle and lash so combined as to form a flexible rod … The Collaborative International Dictionary of English
Whip hand — Whip Whip, n. [OE. whippe. See {Whip}, v. t.] [1913 Webster] 1. An instrument or driving horses or other animals, or for correction, consisting usually of a lash attached to a handle, or of a handle and lash so combined as to form a flexible rod … The Collaborative International Dictionary of English
Whip purchase — Whip Whip, n. [OE. whippe. See {Whip}, v. t.] [1913 Webster] 1. An instrument or driving horses or other animals, or for correction, consisting usually of a lash attached to a handle, or of a handle and lash so combined as to form a flexible rod … The Collaborative International Dictionary of English
Whip ray — Whip Whip, n. [OE. whippe. See {Whip}, v. t.] [1913 Webster] 1. An instrument or driving horses or other animals, or for correction, consisting usually of a lash attached to a handle, or of a handle and lash so combined as to form a flexible rod … The Collaborative International Dictionary of English