Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

of+was+not

  • 1 I was not born yesterday

    • nie som vcerajší

    English-Slovak dictionary > I was not born yesterday

  • 2 not for the life of me

    (not even if it was necessary in order to save my life: I couldn't for the life of me remember his name!) za nič na svete

    English-Slovak dictionary > not for the life of me

  • 3 state

    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) stav
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) štát; štátny
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) majestát, ceremónia; oficiálny, kráľovský, formálny
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) vyhlásiť
    * * *
    • uviest
    • vrstva
    • uvádzat
    • vyhlásit
    • vznosnost
    • vyjadrit
    • vysvetlit
    • zistit
    • skupenstvo
    • situácia
    • špecifikovat
    • stav
    • štádium
    • stat
    • stanovit
    • trieda
    • urcit
    • tvrdit
    • tvar
    • prinášat
    • prepych
    • prehlásit
    • predniest
    • formulovat
    • epocha
    • hodnost
    • jasne riect
    • ceremónia
    • rozpoloženie
    • oznámit
    • pódium
    • podoba
    • popísat
    • postavenie
    • podstavec
    • pozícia
    • lesk
    • konštatovat
    • nádhera
    • nebesá
    • neuveritelný stav
    • okázalost

    English-Slovak dictionary > state

  • 4 worthy

    [-ði]
    1) (good and deserving: I willingly give money to a worthy cause.) hodnotný
    2) ((with of) deserving: She was not worthy of the honour given to her.) hodný
    3) ((with of) typical of, suited to, or in keeping with: a performance worthy of a champion.) hodný
    4) (of great enough importance etc: She was not thought worthy to be presented to the king.) hodný
    * * *
    • významná osobnost
    • výtecník
    • zasluhujúci si
    • primeraný
    • dôstojný
    • cnostný
    • chlapák
    • pocestný

    English-Slovak dictionary > worthy

  • 5 optimism

    ['optimizəm]
    (a state of mind in which one always hopes or expects that something good will happen: Even when it was obvious to the others that he was not going to succeed he was full of optimism.) optimizmus
    - optimistic
    - optimistically
    * * *
    • optimizmus

    English-Slovak dictionary > optimism

  • 6 entitle

    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.) mať právo
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) nazvať
    * * *
    • titulovat
    • oprávnit
    • nazvat

    English-Slovak dictionary > entitle

  • 7 insult

    1. verb
    (to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) uraziť
    2. noun
    ((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) urážka
    * * *
    • urážka
    • urazit (koho)

    English-Slovak dictionary > insult

  • 8 password

    noun (a secret word by which those who know it can recognize each other and be allowed to go past, enter etc: He was not allowed into the army camp because he did not know the password.) heslo
    * * *
    • heslo
    • klúcové slovo

    English-Slovak dictionary > password

  • 9 performance

    1) (the doing of something: He is very conscientious in the performance of his duties.) vykonávanie, plnenie
    2) (the way in which something or someone performs: His performance in the exams was not very good.) správanie, vystúpenie
    3) (something done on stage etc: The company gave a performance of `Othello'; His last three performances have not been very good.) predstavenie
    * * *
    • výkon
    • výkon (stroja)
    • výkonnost
    • vykonanie
    • splnenie
    • súhrn vlastností
    • predstavenie
    • prevádzková hodnota
    • herecký výkon
    • charakteristiky

    English-Slovak dictionary > performance

  • 10 playable

    adjective ((negative unplayable) (of a ground, pitch etc) not good enough for a game to be played on it: Because of the rain the referee decided the ground was not playable.) vhodný na hru

    English-Slovak dictionary > playable

  • 11 but

    1. conjunction
    (used to show a contrast between two or more things: John was there, but Peter was not.) ale
    2. preposition
    (except (for): no-one but me; the next road but one.) okrem
    * * *
    • však
    • iba
    • avšak
    • ale
    • len
    • okrem

    English-Slovak dictionary > but

  • 12 effectual

    [- uəl]
    adjective (successful in producing the desired results: He was not very effectual as an organiser.) úspešný
    * * *
    • úspešný
    • úcinný
    • praktický
    • konecný
    • mocný

    English-Slovak dictionary > effectual

  • 13 have a bash at

    (to make an attempt at: Although he was not a handyman, he had a bash at mending the lock.) pokúsiť sa
    * * *
    • triafat sa do

    English-Slovak dictionary > have a bash at

  • 14 lapse

    [læps] 1. verb
    1) (to cease to exist, often because of lack of effort: His insurance policy had lapsed and was not renewed.) zaniknúť
    2) (to slip, fall, be reduced: As he could think of nothing more to say, he lapsed into silence; I'm afraid our standards of tidiness have lapsed.) upadnúť (do)
    2. noun
    1) (a mistake or failure (in behaviour, memory etc): a lapse of memory.) chyba, zlyhanie
    2) (a passing away (of time): I saw him again after a lapse of five years.) uplynutie
    * * *
    • zanedbanie
    • zvrhnutie sa
    • sklznutie
    • storno
    • uplynutie
    • uplynút
    • upadnút
    • tok (vody)
    • upadat
    • úpadok
    • prehliadnutie
    • prepadnutie
    • priebeh
    • prechádzat
    • prejst
    • klesat
    • klesnút
    • chod (casu)
    • padat
    • plynút
    • padnút
    • mínat sa
    • minút sa
    • opadat
    • odstup (casový)
    • omyl
    • opadnút

    English-Slovak dictionary > lapse

  • 15 meeting

    1) (an act of meeting: The meeting between my mother and my husband was not friendly.) stretnutie
    2) (a gathering of people for discussion or another purpose: to attend a committee meeting.) schôdza
    * * *
    • zhromaždenie
    • zhromaždenie veriacich
    • zasadanie
    • zápas
    • zraz
    • schôdza
    • schôdzka
    • súboj
    • stretnutie
    • sútok
    • preteky
    • rázcestie
    • križovatka

    English-Slovak dictionary > meeting

  • 16 overhear

    [əuvə'hiə]
    past tense, past participle - overheard; verb
    (to hear (what one was not intended to hear): She overheard two people talking in the next room.) vypočuť
    * * *
    • vypocut
    • pocut (náhodou)

    English-Slovak dictionary > overhear

  • 17 productive

    adjective ((negative unproductive) producing a lot; fruitful: productive land; Our discussion was not very productive.) úrodný, plodný
    * * *
    • výkonný
    • produktívny

    English-Slovak dictionary > productive

  • 18 responsible

    [-səbl]
    1) (having a duty to see that something is done etc: We'll make one person responsible for buying the food for the trip.) zodpovedný
    2) ((of a job etc) having many duties eg the making of important decisions: The job of manager is a very responsible post.) zodpovedný
    3) ((with for) being the cause of something: Who is responsible for the stain on the carpet?) zodpovedný (za)
    4) ((of a person) able to be trusted; sensible: We need a responsible person for this job.) spoľahlivý, rozvážny
    5) ((with for) able to control, and fully aware of (one's actions): The lawyer said that at the time of the murder, his client was not responsible for his actions.) zodpovedný (za)
    * * *
    • významný
    • závažný
    • zodpovedný
    • zodpovedajúci sa
    • solídny
    • solventný
    • spolahlivý
    • dôveryhodný
    • demokratický
    • dôležitý
    • rozvážny
    • parlamentný

    English-Slovak dictionary > responsible

  • 19 deter

    [di'tə:]
    past tense, past participle - deterred; verb
    (to make less willing or prevent by frightening: She was not deterred by his threats.) zastrašiť

    English-Slovak dictionary > deter

  • 20 fall into the hands (of someone)

    (to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) padnúť do rúk

    English-Slovak dictionary > fall into the hands (of someone)

См. также в других словарях:

  • Was (Not Was) — Infobox musical artist Name = Was (Not Was) Background = group or band Img capt = Origin = Detroit, Michigan Genre = Pop R B Dance Pop rock Years active = 1980 1992 2004 present Label = Associated acts = Orquestra Was Current members = David… …   Wikipedia

  • Once Was Not — Studio album by Cryptopsy Released Oct 18, 2005 …   Wikipedia

  • Not One Less — Not One Less …   Wikipedia

  • Not the Nine O'Clock News — DVD cover. Left to right: Mel Smith, Pamela Stephenson, Rowan Atkinson and Griff Rhys Jones. Format Sketch comedy Starring …   Wikipedia

  • Not Fade Away (song) — Not Fade Away B side to Oh, Boy! by The Crickets from the album The Chirping Crickets Released October 27, 1957 (1957 10 27) Recorded May 27, 1957 in Clovis, New Mexico …   Wikipedia

  • Not Gonna Get Us — Single by t.A.T.u. from the album 200 km/h in the Wrong Lane B side …   Wikipedia

  • Not Going Out — Title screen of Not Going Out since series 2 Format Comedy Created by Lee Mack …   Wikipedia

  • Not Brand Echh — #2 (Sept. 1967). Cover art by Marie Severin, featuring parodies of Marvel characters as well as those of DC, Gold Key, and Tower Comics. Publication information …   Wikipedia

  • Not Fade Away (Angel) — Not Fade Away Angel episode Episode no. Season 5 Episode 22 Directed by Jeffrey Bell Written by …   Wikipedia

  • Not Insane or Anything You Want To — Studio album by The Firesign Theatre Released 1972 …   Wikipedia

  • Not That Kinda Girl — European and Australian cover Single by JoJo from the album JoJo …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»