Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

of+trees

  • 61 rustle

    1) (to (make something) make a soft, whispering sound: The wind rustled in the trees; She rustled her papers.) θροϊζω
    2) ((American) to steal (cattle etc).) κλέβω
    •
    - rustle up

    English-Greek dictionary > rustle

  • 62 sago

    ['seiɡəu]
    (a starchy substance obtained from inside the trunk of certain palm trees; ( also adjective): sago pudding.) σαγού(αμυλώδης τροφή)

    English-Greek dictionary > sago

  • 63 sap

    I [sæp] noun
    (the liquid in trees, plants etc: The sap flowed out when he broke the stem of the flower.) οπός,χυμός
    II [sæp] past tense, past participle - sapped; verb
    (to weaken or destroy (a person's strength, confidence, courage etc): The disease slowly sapped his strength.) υποσκάπτω

    English-Greek dictionary > sap

  • 64 savanna(h)

    [sə'vænə]
    (a grassy plain with few trees: the savanna(h)s of Central America.) σαβάνα

    English-Greek dictionary > savanna(h)

  • 65 savanna(h)

    [sə'vænə]
    (a grassy plain with few trees: the savanna(h)s of Central America.) σαβάνα

    English-Greek dictionary > savanna(h)

  • 66 see out

    (to last longer than: These old trees will see us all out.) ζω και μετά από

    English-Greek dictionary > see out

  • 67 shed

    I [ʃed] noun
    (a usually small building for working in, or for storage: a wooden shed; a garden shed.) αποθήκη,υπόστεγο,παράγκα
    II [ʃed] present participle - shedding; verb
    1) (to send out (light etc): The torch shed a bright light on the path ahead.) ρίχνω
    2) (to cast off (clothing, skin, leaves etc): Many trees shed their leaves in autumn.) αποβάλλω,ρίχνω
    3) (to produce (tears, blood): I don't think many tears were shed when she left.) χύνω
    •

    English-Greek dictionary > shed

  • 68 shelter

    ['ʃeltə] 1. noun
    1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) καταφύγιο,άσυλο
    2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) υπόστεγο,σκέπαστρο
    2. verb
    1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) βρίσκω καταφύγιο,καταφεύγω,προφυλάσσομαι
    2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) προστατεύω
    •

    English-Greek dictionary > shelter

  • 69 shield

    [ʃi:ld] 1. noun
    1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) ασπίδα
    2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) προστατευτικό κάλυμμα,ασπίδα
    3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) αθλητικό τρόπαιο
    2. verb
    1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) προστατεύω,προφυλάσσω
    2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) καλύπτω,κρύβω

    English-Greek dictionary > shield

  • 70 shoot

    [ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb
    1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) βάλλω,ρίχνω,πυροβολώ
    2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) χτυπώ (με όπλο),σκοτώνω,κυνηγώ
    3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) ρίχνω
    4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) εκσφενδονίζω,πετώ,πετάγομαι
    5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) γυρίζω(ταινία)
    6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) σουτάρω
    7) (to kill (game birds etc) for sport.) κυνηγώ
    2. noun
    (a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) βλαστάρι
    - shoot down
    - shoot rapids
    - shoot up

    English-Greek dictionary > shoot

  • 71 sing

    [siŋ]
    past tense - sang; verb
    (to make (musical sounds) with one's voice: He sings very well; She sang a Scottish song; I could hear the birds singing in the trees.) τραγουδώ
    - singing
    - sing out

    English-Greek dictionary > sing

  • 72 sprout

    1. verb
    1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) βλασταίνω,(ξε)πετώ
    2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) βγάζω
    2. noun
    (a new shoot or bud: bean sprouts.) βλαστάρι

    English-Greek dictionary > sprout

  • 73 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) στέκομαι
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) στέκομαι,σηκώνομαι όρθιος
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) στέκω
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) παραμένω,ισχύω
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) στέκω
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) στέκω,υφίσταμαι,είμαι σε κατάσταση
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) θέτω υποψηφιότητα
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) στήνω(όρθιο),ακουμπώ,βάζω
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) δικάζομαι/υποφέρω,ανέχομαι
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) κερνώ
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) θέση
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) βάθρο,στήριγμα,βάση
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) πάγκος,περίπτερο
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) εξέδρα
    5) ((American) a witness box in a law court.) θέση εξεταζόμενου μάρτυρα
    •
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) διάρκεια
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) (κοινωνική κλπ.)θέση,υπόληψη
    •
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) σε κατάσταση αναμονής
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) σε κατάσταση αναμονής
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Greek dictionary > stand

  • 74 swamp

    [swomp] 1. noun
    (an area of) wet, marshy ground: These trees grow best in swamp(s). βάλτος
    2. verb
    (to cover or fill with water: A great wave swamped the deck.) κατακλύζω, πλημμυρίζω
    - swampiness

    English-Greek dictionary > swamp

  • 75 tall

    [to:l]
    1) ((of people and thin or narrow objects such as buildings or trees) higher than normal: a tall man/tree.) ψηλός
    2) ((of people) having a particular height: John is only four feet tall.) στο ύψος
    •
    - a tall order
    - a tall story

    English-Greek dictionary > tall

  • 76 tear up

    1) (to remove from a fixed position by violence; The wind tore up several trees.) ξεριζώνω
    2) (to tear into pieces: She tore up the letter.) ξεσκίζω, κάνω κομματάκια

    English-Greek dictionary > tear up

  • 77 thicket

    ['Ɵikit]
    (a group of trees or bushes growing closely together: He hid in a thicket.) σύδεντρο, συστάδα

    English-Greek dictionary > thicket

  • 78 thin out

    (to make or become less dense or crowded: The trees thinned out near the river.) αραιώνω

    English-Greek dictionary > thin out

  • 79 timber

    ['timbə]
    1) (wood, especially for building: This house is built of timber.) ξυλεία
    2) (trees suitable for this: a hundred acres of good timber.) δένδρα για ξυλεία
    3) (a wooden beam used in the building of a house, ship etc.) δοκάρι

    English-Greek dictionary > timber

  • 80 tree

    [tri:]
    (the largest kind of plant, with a thick, firm, wooden stem and branches: We have three apple trees growing in our garden.) δέντρο
    - tree-trunk
    - tree line

    English-Greek dictionary > tree

Страницы

См. также в других словарях:

  • Trees of the world — * Trees of The Americas ** Trees of Canada ** Trees of North America ** Trees of the Caribbean Basin* Trees of Australasia ** List of trees native to New Zealand ** Trees of Australia* Trees of Europe ** Trees of Britain and Ireland ** Trees of… …   Wikipedia

  • Trees Atlanta — is a non profit organization in Atlanta, Georgia, United States that seeks to preserve and protect the city s trees. The group employs a full time staff of tree care professionals and maintains an extensive network of volunteers, who work… …   Wikipedia

  • Trees for Life (United States) — Trees for Life is an international nonprofit organization, based in Wichita, Kansas, USA, that works for the empowerment of villagers in developing countries. The work usually begins with helping villagers grow and care for fruit trees. Each… …   Wikipedia

  • Trees Lounge — Título Trees lounge. Una última copa (España) Ficha técnica Dirección Steve Buscemi Ayudante de dirección David Wex Wechsler …   Wikipedia Español

  • Trees for Life — may refer to:*Trees for Life (Scotland) restoring the Caledonian Forest and promoting the restoration of the world s degraded ecosystems. *Trees for Life (United States) a people to people movement that helps plant fruit trees in developing… …   Wikipedia

  • Trees (Band) — Trees were a rock band that were popular in the 1960s in the South Dakota, Iowa, and Minnesota region. The band started out as The Trees, but changed the name to Trees (no the) in an attempt to be hip and different. Trees hailed from Madison,… …   Wikipedia

  • Trees For Life (Australia) — Trees For Life is a not for profit, wholly South Australian community organisation established in 1981 to promote and assist the revegetation of South Australia and to protect its remnant vegetation.Trees For Life has developed programs in… …   Wikipedia

  • Trees for Life — (англ. Trees for Life  «деревья для жизни») благотворительная природоохранная организация, основанная в шотландской деревне Финдхорн (англ.)русск. (Морей) в 1989 году. Организация ставит своей главной задачей воссоздание… …   Википедия

  • Trees (court-métrage) — Trees Données clés Titre original Trees Réalisation Randall D. Wakerlin Scénario Clark Taylor Acteurs principaux Tom Kenny Jill Talley Sociétés de production Bent I …   Wikipédia en Français

  • Trees Motel — (Бишоп,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 796 West Line Street, Бишоп, CA 9 …   Каталог отелей

  • Trees — fue un grupo inglés de folk rock que estuvo en activo entre 1969 y 1973. Aunque el grupo no tuvo éxito comercial en su época, su reputación ha crecido con los años. Como otras bandas contemporáneas, Trees seguía la estela de Fairport Convention,… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»