Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

of+this

  • 61 get through to

    phr.v. get through to sb успева да објасни/докаже нешто некому: You must try and get It through to them that this is no joke мораш да се обидеш да им објасниш дека работата е сериозна; Не can't get through to his son Тој никако не успева да му се приближи на синот/да најде заеднички јазик со синот

    English-Macedonian dictionary > get through to

  • 62 gibbering

    adj. brit. стаписан, занемен (од страв/шок); be a gibbering wreck стаписан/шокиран/занемен е; пред нервен слом е: I was a gibbering wreck by this stage Во тој момент бев пред нервен слом

    English-Macedonian dictionary > gibbering

  • 63 go about go through

    phr.v. 1. прифаќа, изгласува, изгласан е (закон/предлог/план); склучува, потпишува (деловна зделка): The deal did not go through Пропадна зделката
    2. поднесува, претрпува, преживее, преживува: He's going through a very difficult time Тој поминува низ многу тежок период
    3. проверува, прегледува (сметки/книги/пошта/џебови): I went through his essay with him Заедно со него го прегледавме есеј от
    4. излегува, издаден е (книгата/изданието): This dictionary has gone through five editions Овој речник досега има пет изданија
    5. троши (средства/пари/материјал); износи (облека/чевли): I've gone through the elbows of my jumper Џемперот ми се излижал на лактовите

    English-Macedonian dictionary > go about go through

  • 64 go into

    phr.v. 1. пристапува, стапува (на функција/работно место)
    2. се впушта (во објаснување/детали); go into details навлегува во детали
    3. истражува, испитува, анализира (прашање/проблем): This matter is being gone into Оваа работа се разгледува
    4. изделува (пари/средства)
    5. посветува (време)

    English-Macedonian dictionary > go into

  • 65 gobefore

    phr.v. 1. се јавува пред, претходи: This has nothing to do with what went before Ова нема никаква врска со она што претходно беше кажано
    2. се појавува пред: Your suggestion will go before the committee Вашиот предлог ќе оди пред комисијата

    English-Macedonian dictionary > gobefore

  • 66 hammer away at

    phr.v. hammer away at sth a) чука/тропа/удира на/по нешто, б) бара решение на нешто (проблем), в) напорно работи врз нешто (план/договор/расказ). г) упорно инсистира на нешто: She was hammering away on the piano Таа тропаше по клавирот (како со чекан); I keep hammering away at this point because it's very important Постојано инсистирам на оваа работа бидејќи е многу важна

    English-Macedonian dictionary > hammer away at

  • 67 hand down

    phr.v. 1. пренесува, предава (sth to sb нешто некому - во наследство): This house has been handed down from generation to generation Оваа куќа се пренесува во наследство од генерација на генерација
    2. hand down a verdict/decision/budget lawecon. донесува пресуда/одлука/буџет

    English-Macedonian dictionary > hand down

  • 68 headword

    n. насловен збор (во речник): This dictionary covers more than 100,000 headwords Овој речник содржи повеќе од 100.000 насловни зборови

    English-Macedonian dictionary > headword

  • 69 intriguingly

    adv. чудно, необично: Intriguingly, this was never confirmed Интересно ова никогаш не беше потврдено

    English-Macedonian dictionary > intriguingly

  • 70 jimson

    n. amer. bot. (исто и jimson weed) вид отровен пиреј (Datura stramonium) потфат; do a good job добро ја свршува работата/задачата/обврската; успешно приведува до крај; We need to concentrate on the job in hand Треба да се концентрираме на работата што во моментов ја работиме
    3. одговорност, должност; it's sb's/one's job (to do sth) нечија одговорност/работа е (да (на)прави нешто): I was only doing my job Jас само си ја вршев работата
    4. тешкотија; тешка задача; have a job to do/doing sth наидува на тешкотии во нешто/при правење нешто: It was an awful job to organize this party многу макавидовме додека ја организиравме забавава; You'll have a job convincing him Ке видиш голема мака/имаш проблеми да го убедиш
    5. кражба, провала; проневера, махинација, шпекулација; pull a job извршува кражба/провала/проневера; Remember the bank job? Го памтиш грабежот на банката?; 6. comput. задача.; 7. a deadend job inf. чукање празна слама; јалова работа.; 8. inf. нешт

    English-Macedonian dictionary > jimson

  • 71 keep off

    phr.v.
    1.keep off sth a) се воздржува од нешто (храна/алкохол). б) одбегнува нешто (тема/прашање); keep off cigarettes/drink/drugs/fatty food се држи понастрана од цигари/пиење/дрога/масна храна: Please keep off politics while my father's here Те молам не спомнувај политика додека татко ми е тука
    2. keep (sb/sth) off (sb/sth) држи (некого/нешто) понастрана од (некого/нешто): This cream willkeep the mosquitoes off Овој крем ќе ги држи комарците понастрана
    3. the rain/snow keeps off не врне дожд/снег, We'll go out if the rain keeps off Ќе излеземе ако не врне

    English-Macedonian dictionary > keep off

  • 72 land in

    phr.v.
    1.land sb in (prison/hospital/court/trouble) доведува некого во (затвор/болница/на суд/неприлика): This is not the first time that his exploits have landed him in trouble Ова не е првпат неговите марифетлаци да го доведат во неприлика
    2. land sb in it inf. наместува некого (поткажува некого)

    English-Macedonian dictionary > land in

  • 73 lifeline

    n.
    1.be a lifeline to/for претставува единствена врска за/со; претставува сламка на спас за: For this village the railway is the only lifeline to the rest of the world За селово оваа железница претставува единствена врска со останатиот свет
    2. throw a lifeline to sb фрла некому појас за спасување

    English-Macedonian dictionary > lifeline

  • 74 meet up

    phr.v. inf.
    1.(се) сретнува (некого/со некого); наидува (with sb на некого): We met up with them in London Co нив се сретнавме во Лондон
    2. се спојува: This road meets up with the highway Овој пат се спојува со автопатот

    English-Macedonian dictionary > meet up

  • 75 moment

    n. миг, час, момент; this moment - веднаш, без одложување; to the moment - точно;
    2. важност, значајност; of great moment - со големо значење; миг; миг, момент

    English-Macedonian dictionary > moment

  • 76 musically

    adv. mus. 1. музички; musically gifted музички надарен
    2. мелодично, музикално (пее/изговара/зборува)
    3. на музички план, од музички аспект: Musically speaking this song is beautiful Од музички аспект оваа песна е прекрасна

    English-Macedonian dictionary > musically

  • 77 nerve centre

    n. 1. главен/оперативен штаб, главен/раководен центар: This building was once the nerve centre of the communist party Оваа зграда некогаш беше главниот штаб на Комунистичката партија
    2. anat. нервен центар, ганглија

    English-Macedonian dictionary > nerve centre

  • 78 never-ending

    adj. бескраен, бесконечен: This meeting is never-ending Состаноков трае бесконечно

    English-Macedonian dictionary > never-ending

  • 79 oblige

    v. t. 1. (најчесто во пасив) обврзува (sb to do sth некого да (на)прави нешто); be obliged to do sth обврзан/припуден е да (на)прави нешто; feel obliged to do sth се чувствува обврзан да (на)прави нешто
    2. прави (некому) услуга, услужува (sb with sth некого со нешто) (sb by doing sth некого со тоа што прави нешто): Would you oblige me by taking this letter to the post? Ќе ми направиш ли услуга да го однесеш писмово на пошта?;
    3. happy/glad/ready to oblige cpeќен/спремен да услужи/помогне: She is always ready to oblige journalists with information Таа секогаш е подготвена на новинарите да им дава информации
    4. I would be obliged if... Ќе ви бидам благодарен ако..
    5. Гш much obliged to you; much obliged! Најљубезно ви благодарам многу сум ви благодарен: I'm much obliged for your assistance многу сум ви благодарен за вашата помош
    v. принудува, обврзува

    English-Macedonian dictionary > oblige

  • 80 pensionable

    adj. be of pensionable age има доволно години за пензија; This is a pensionable job Оваа работа носи и право ма пензија

    English-Macedonian dictionary > pensionable

См. также в других словарях:

  • This Land Is Your Land — Song by Woody Guthrie Published 1945 Recorded 1944 Genre Folk Writer …   Wikipedia

  • This Will Destroy You — performing at Fun Fun Fun Fest in November 2009. Background information Origin San Marcos, Texas …   Wikipedia

  • This Is War — Студийный …   Википедия

  • This Is Spinal Tap — This article is about the film. For the soundtrack album, see This Is Spinal Tap (album). This Is Spinal Tap 2000 theatrical rerelease poster Directed by Rob R …   Wikipedia

  • This Was — Álbum de Jethro Tull Publicación 25 de octubre de 1968 (Reino Unido) y 3 de febrero de 1969 (Estados Unidos).[1] Remasterizado en 2001 …   Wikipedia Español

  • This I Believe — was a five minute CBS Radio Network program hosted by journalist Edward R. Murrow from 1951 to 1955. A half hour European version of This I Believe ran from 1956 to 1958 over Radio Luxembourg. The originating American show encouraged both famous… …   Wikipedia

  • This is... — This is... is a series of children s travel books written and illustrated by Czech author Miroslav Sasek between 1959 and 1974. Sasek originally intended to write three books: This is Paris , This is London , and This is Rome . Because of those… …   Wikipedia

  • This Is It (Van McCoy song) — This article is about the pop dance song. For other uses, see the This Is It disambiguation page .Infobox Single Name = This Is It Caption = Artist = Melba Moore from Album = This Is It A side = B side = Released = 1976 Format = Recorded = Genre …   Wikipedia

  • This World Fair — Origin Minneapolis, Minnesota, U.S. Genres Alternative rock Progressive rock Pop Years active 2005 2009 Labels …   Wikipedia

  • This is it (álbum) — This Is It Banda sonora de Michael Jackson Publicación 26 de octubre de 2009 Grabación 1978–2009 Género(s) Pop, R B, new jack swing, funk, soul …   Wikipedia Español

  • This Day We Fight! — Song by Megadeth from the album Endgame Released September 15, 2009 Recorded 2009 Genre Thrash metal …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»