Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

of+this+date

  • 81 up to date

    güncel, aktüel, bugünkü, modern, çağdaş
    * * *
    güncel
    * * *
    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) yeni, güncel
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) modern, çağdaş

    English-Turkish dictionary > up to date

  • 82 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) ažuren
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) sodoben
    * * *
    [ʌptudéit]
    adverb (vse) do danes, do najnovejšega časa

    English-Slovenian dictionary > up to date

  • 83 up to date

    • nykyaikainen
    • ajantasalla
    • ajanmukainen
    * * *
    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) ajantasainen
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) ajanmukainen

    English-Finnish dictionary > up to date

  • 84 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) oppdatert, à jour
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) tidsmessig, moderne

    English-Norwegian dictionary > up to date

  • 85 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) aggiornato
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderno

    English-Italian dictionary > up to date

  • 86 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) aktualny
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) nowoczesny

    English-Polish dictionary > up to date

  • 87 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) atjaunināts; modernizēts
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderns
    * * *
    līdz šim brīdim; laikmetīgi; moderns, laikmetīgs

    English-Latvian dictionary > up to date

  • 88 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) pats naujausias
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) šiuolaikinis, modernus

    English-Lithuanian dictionary > up to date

  • 89 up to date

    uppdaterad, tidsenlig
    * * *
    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) à jour, aktuell, uppdaterad
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) fullt modern, med sin tid, tidsenlig, aktuell

    English-Swedish dictionary > up to date

  • 90 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) aktuální, nejnovější
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderní, nejnovější
    * * *
    • současný
    • moderní
    • aktualizovaný
    • aktuální
    • aktualní

    English-Czech dictionary > up to date

  • 91 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) najnovší
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderný
    * * *
    • casový
    • moderný

    English-Slovak dictionary > up to date

  • 92 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) updatat, la zi
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) updatat, modern

    English-Romanian dictionary > up to date

  • 93 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) ενημερωμένος
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) σύγχρονος

    English-Greek dictionary > up to date

  • 94 keep up to date

    1) (smth.) пополнять что-л. последними данными; ≈ не отставать от жизни; см. тж. up to date 1)

    Lubin: "...I have not been able to keep my academic reading up to date." (B. Shaw, ‘Back to Methuselah’, part II) — Лубин: "...мое знакомство с современной научной литературой не на должной высоте."

    Dibble: "...It's the finest theatre in London - because we've always kept it up to date..." (A. Bennett, ‘The Love-Match’, sc. II) — Диббл: "...Это лучший театр в Лондоне, ведь мы стараемся не отставать от жизни."

    2) (oneself или smb.) быть (или держать кого-л.) в курсе дела; сообщать кому-л. последние данные, новости и т. п

    Grace: "Tell me all about the latest scientific discoveries, and what I ought to read to keep myself up to date." (B. Shaw, ‘The Philanderer’, act II) — Грейс: "Расскажите мне все, что вы знаете о последних научных открытиях, и посоветуйте, что мне читать, чтобы быть в курсе новейших достижений."

    ‘Don't you think you should be kept up to date,’ asked Prentice, ‘considering your responsibilities in this field?’ (F. Knebel and Ch. Bailey, ‘Seven Days in May’, ‘Tuesday Morning’) — - А вы согласны, - спросил Прентис, - что уж кого-кого, а вас-то надо было информировать самым исчерпывающим образом, особенно если учесть вашу ответственность за производство ракет?

    Large English-Russian phrasebook > keep up to date

  • 95 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) à jour
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderne

    English-French dictionary > up to date

  • 96 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) atualizado
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) atualizado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > up to date

  • 97 out of date

    1) (old-fashioned: This coat is out of date.) úr tísku, gamaldags
    2) (no longer able to be (legally) used; no longer valid: Your ticket is out of date / very out-of-date; an out-of-date directory.) úreltur

    English-Icelandic dictionary > out of date

  • 98 out of date

    1) (old-fashioned: This coat is out of date.) elavult
    2) (no longer able to be (legally) used; no longer valid: Your ticket is out of date / very out-of-date; an out-of-date directory.) lejárt, érvénytelen

    English-Hungarian dictionary > out of date

  • 99 out of date

    günü geçmiş, eski, çağdışı, modası geçmiş
    * * *
    1) (old-fashioned: This coat is out of date.) modası geçmiş, eski moda
    2) (no longer able to be (legally) used; no longer valid: Your ticket is out of date / very out-of-date; an out-of-date directory.) süresi dolmuş, tarihi geçmiş

    English-Turkish dictionary > out of date

  • 100 out of date

    1) (old-fashioned: This coat is out of date.) staromoden
    2) (no longer able to be (legally) used; no longer valid: Your ticket is out of date / very out-of-date; an out-of-date directory.) zastarel

    English-Slovenian dictionary > out of date

Страницы

См. также в других словарях:

  • of this date — index current Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • date — I n. time 1) to fix, set a date 2) to bring (smb.) up to date 3) to bear a date (the letter bears no date) 4) a significant date (in history) 5) a cut off; due; target date 6) at a certain date (the meeting will be held at a later date; at a… …   Combinatory dictionary

  • Date rolling — In finance, date rolling occurs when a payment day or date used to calculate accrued interest falls on a holiday, according to a given business calendar. In this case the date is moved forward or backward in time such that it falls in a business… …   Wikipedia

  • date — ▪ I. date date 1 [deɪt] written abbreviation d noun [countable] 1. the words you use to talk about a particular day, month, and year: • The date on the letter was 30 June 2006. ˌaverage ˈdate …   Financial and business terms

  • date — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 particular day ADJECTIVE ▪ earlier, earliest ▪ She suggested an earlier date for the meeting. ▪ later, latest ▪ exact …   Collocations dictionary

  • Date and time notation in the Republic of China — ROC date format is a date format used in the Republic of China, in addition to the Gregorian calendar. The format of the ROC date is YYYMMDD. The start year for this date is set to 1911 and to convert ROC date into regular date format, you can… …   Wikipedia

  • Date Certain — A term identifying the date on/by which the specified actions of a contract can be reasonably completed. This date is important, as it is generally considered legally binding. The third Friday of each month is an example of a date certain for… …   Investment dictionary

  • Date clan — Date Family name The mon of the Date clan. Meaning Take ni suzume (Sparrows in bamboo) In this Japanese name, the …   Wikipedia

  • This Is War — Студийный …   Википедия

  • Date-plum — Botanical details of buds, flowers and fruit Scientific classification Kingdom: Plantae …   Wikipedia

  • This Is Your Brain on Drugs — was a large scale US anti narcotics campaign by Partnership for a Drug Free America (PDFA) launched in 1987, that used two televised public service announcements (PSAs) and a related poster campaign. [cite web last = first = authorlink =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»