-
1 (the )State Dining Room
архитек. Государственный обеденный зал (в Белом доме Вашингтоне)There are admitted to see the Green Room; the Blue Room, where ambassadors and ministers of foreign countries are received; the State Dining Room and the East Room, used for public receptions. — Допускается посещать Зеленый зал; Голубой зал, где происходят приемы иностранных послов и министров; Государственный обеденный зал и Восточный зал, используемый для государственных приемов.
см. тж Green Room, Blue Room, East RoomАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the )State Dining Room
-
2 (The) Great Seal of the State of California
амер. юр. The Great Seal of the State of CaliforniaБольшая печать штата КалифорнияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Great Seal of the State of California
-
3 (The) Great Seal of the State of California
амер. юр. The Great Seal of the State of CaliforniaБольшая печать штата КалифорнияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Great Seal of the State of California
-
4 state machine diagram: Part of the notation of object-oriented design, used to show the state space of a given class, the events that cause a transition from one state to another, and the actions that result from a state change
Общая лексика: диаграмма конечных авУниверсальный англо-русский словарь > state machine diagram: Part of the notation of object-oriented design, used to show the state space of a given class, the events that cause a transition from one state to another, and the actions that result from a state change
-
5 The cause of the state change, which results in disabling the activity, is usually an input event from a source that is not related to the activity. In some cases, however, the activity itself generates the event that causes the state change
Общая лексика: ПричинаУниверсальный англо-русский словарь > The cause of the state change, which results in disabling the activity, is usually an input event from a source that is not related to the activity. In some cases, however, the activity itself generates the event that causes the state change
-
6 State monitoring of the state of the subsurface or the geological environment
Универсальный англо-русский словарь > State monitoring of the state of the subsurface or the geological environment
-
7 state forest resource (the total area of all land and water in the charge or control of the state forestry service)
Лесоводство: ГослесфондУниверсальный англо-русский словарь > state forest resource (the total area of all land and water in the charge or control of the state forestry service)
-
8 State of the State message
Большой англо-русский и русско-английский словарь > State of the State message
-
9 state of the state message
[͵steıtəvðəʹsteıt͵mesıdʒ] амер. -
10 State Committee for the State of Emergency
Политика: Государственный комитет по чрезвычайному положению (был создан во время путча в августе 1991 г., GKChP, ГКЧП)Универсальный англо-русский словарь > State Committee for the State of Emergency
-
11 State Committee of the State of Emergency
Политика: ГКЧПУниверсальный англо-русский словарь > State Committee of the State of Emergency
-
12 State of the State message
Универсальный англо-русский словарь > State of the State message
-
13 the State finds half of the sum, leaving the parent to find the rest
Универсальный англо-русский словарь > the State finds half of the sum, leaving the parent to find the rest
-
14 The state is almost always in the news - mostly for the wrong reasons
Универсальный англо-русский словарь > The state is almost always in the news - mostly for the wrong reasons
-
15 the power of the state over the individual
Общая лексика: власть государства над отдельной личностьюУниверсальный англо-русский словарь > the power of the state over the individual
-
16 The Corporations and the State
соц., пол. "Корпорации и государство" (работа Дж. О’Коннора, написанная в 1974 г.; в ней О’Коннор обосновал концепцию социально-индустриального комплекса)Англо-русский экономический словарь > The Corporations and the State
-
17 (the) State of the Vatican City
География: Государство-город ВатиканУниверсальный англо-русский словарь > (the) State of the Vatican City
-
18 The Detgiz (the State Children Publishing House)
Искусство: Детгиз (http://www.sokr.ru/?where=abbr&exact=on&text=Детгиз)Универсальный англо-русский словарь > The Detgiz (the State Children Publishing House)
-
19 The State Archive of the Russian Federation
Общая лексика: Государственный архив Российской ФедерацииУниверсальный англо-русский словарь > The State Archive of the Russian Federation
-
20 The State Committee for Standardization of the Republic of Belarus
Общая лексика: Государственный комитет по стандартизации Республики Беларусь (http://www.gosstandart.gov.by/Celi.php)Универсальный англо-русский словарь > The State Committee for Standardization of the Republic of Belarus
См. также в других словарях:
The State of the World — is a book published annually since 1984 by the Worldwatch Institute. The series attempts to identify the Earth’s most significant environmental challenges. The 1998 through 2003 editions are available as a free (PDF) download from… … Wikipedia
The State (TV series) — Infobox Television show name = The State caption = The State title card. genre = Sketch comedy picture format = 4:3 runtime = approx. 30 minutes per episode creator = producer = Michael Patrick Jann Mark Perez Jim Sharp David Wain executive… … Wikipedia
The State (newspaper) — Infobox Newspaper name = The State caption = The July 27, 2005 front page of The State type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1891 ceased publication = price = owners = The McClatchy Company publisher = Henry Haitz III editor =… … Wikipedia
The State of the Art — infobox Book | name = The State of the Art orig title = translator = author = Iain M. Banks cover artist = country = Scotland language = English series = The Culture genre = Science fiction novel publisher = Orbit release date = 1991 media type … Wikipedia
The Regents of the University of the State of New York — Regent Re gent, n. [F. r[ e]gent. See {Regent}, a.] 1. One who rules or reigns; a governor; a ruler. Milton. [1913 Webster] 2. Especially, one invested with vicarious authority; one who governs a kingdom in the minority, absence, or disability of … The Collaborative International Dictionary of English
Justification for the state — The justification of the state is a term that refers to the source of legitimate authority for the state or government. Typically, a justification of the state explains why the state should exist, and what a legitimate state should or should not… … Wikipedia
Family as a model for the state — The family as a model for the organization of the state is a theory of political philosophy. It either explains the structure of certain kinds of state in terms of the structure of the family (as a model or as a claim about the historical growth… … Wikipedia
Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period — The Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period (also called the transitional administrative law or TAL), the Iraqi provisional constitution in the immediate postwar period, was signed on March 8, 2004 by the Iraqi… … Wikipedia
Information Office of the State Council — The Information Office of the State Council (zh cpl|c=国务院新闻办公室|p=Guówùyuàn Xīnwén Bàngōngshì|l=State Council News Office) is an administrative office under the State Council, the chief administrative body of the People s Republic of China. It… … Wikipedia
Address to the Negroes of the State of New York — The Address to the Negroes of the State of New York, or the Hammon Address, was a speech by Jupiter Hammon, the first African American writer to be published in the United States. Hammon delivered the speech, in which he expressed his opinions on … Wikipedia
University of the State of New York — Not to be confused with State University of New York. For other uses, see University of New York (disambiguation). University of the State of New York Motto* Excelsior Ever upward Established 1784 President John B. King[ … Wikipedia