-
1 page
[pei‹] I noun(one side of a sheet of paper in a book, magazine etc: page ninety-four; a three-page letter.) blaðsíðaII 1. noun1) ((in hotels) a boy who takes messages, carries luggage etc.) vikapiltur2) ((also page boy) a boy servant.) einkaþjónn2. verb(to try to find someone in a public place by calling out his name (often through a loud-speaker system): I could not see my friend in the hotel, so I had him paged.) kalla (e-n) upp -
2 title page
(the page at the beginning of a book on which are the title, the author's name etc.) titilsíða -
3 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) lína; snúra, band2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) lína, strik3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) útlínur, lögun4) (a groove on the skin; a wrinkle.) hrukka5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) röð6) (a short letter: I'll drop him a line.) stutt sendibréf, skilaboð7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) ætt, ættleggur8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) stefna9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) járnbraut, járnbrautarteinar10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) síma-/rafmagnslína; pípulagnir11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) ljóðlína, lína12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) skipafélag13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) (starfs)svið, áhugasvið14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) víglína; reiðubúnir fótgönguliðar við víglínu2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) raða sér meðfram2) (to mark with lines.) merkja með línu•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) klæða að innan2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) fóðra, klæða að innan•- lined- liner- lining -
4 over
['əuvə] 1. preposition1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) yfir; fyrir ofan2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) yfir, á, ofan á, um3) (covering: He put his handkerchief over his face.) yfir, fyrir4) (across: You find people like him all over the world.) út um allt5) (about: a quarrel over money.) út af, um6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) í (gegnum), símleiðis7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) í gegnum, með árunum8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) yfir, meðan á e-u stendur2. adverb1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)3) (across: He went over and spoke to them.)4) (downwards: He fell over.)5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)3. adjective(finished: The affair is over now.) yfir4. noun((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) röð (af sex köstum)5. as part of a word1) (too (much), as in overdo.)2) (in a higher position, as in overhead.)3) (covering, as in overcoat.)4) (down from an upright position, as in overturn.)5) (completely, as in overcome.)•- over all
- over and done with -
5 dedication
1) (the quality of being dedicated; the act of dedicating: dedication to duty; the dedication of the church.) vígsla; helgun2) (the words dedicating a book to someone: We can put the dedication at the top of the page.) tileinkun -
6 rule
[ru:l] 1. noun1) (government: under foreign rule.) stjórn2) (a regulation or order: school rules.) regla3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regla, lögmál4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regla, venja5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) reglustika, tommustokkur2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) stjórna2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) úrskurða3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) strika•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) úrskurður- rule off
- rule out -
7 note
[nəut] 1. noun1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) minnispunktur, miði2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) glósur, minnispunktur3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) athygli, eftirtekt4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) athugasemd, skÿring5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) stutt orðsending/skilaboð6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) peningaseðill7) (a musical sound: The song ended on a high note.) tónn8) (a written or printed symbol representing a musical note.) nóta9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) á léttum/þungum nótum, í léttum dúr2. verb1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) skrifa niður2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) taka eftir•- notable- notability
- notably
- noted
- notelet
- notebook
- notecase
- notepaper
- noteworthy
- noteworthiness
- take note of -
8 leaf
[li:f]plural - leaves; noun1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) lauf2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) blað(síða)3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) borðvængur•- leaflet- leafy
- turn over a new leaf -
9 above
1. preposition1) (in a higher position than: a picture above the fireplace.) fyrir ofan2) (greater than: The child's intelligence is above average.) yfir3) (too good for: The police must be above suspicion.) hafinn yfir2. adverb1) (higher up: seen from above.) að ofan2) ((in a book etc) earlier or higher up on the page: See above.) að ofan, að framansögðu•- above all -
10 figure
['fiɡə, ]( American[) 'fiɡjər] 1. noun1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) ásÿnd, útlit; vaxtarlag2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) mynd3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) tala, tölustafur4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) skÿringarmynd2. verb1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) koma fram, birtast2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) hugsa, reikna út•- figuratively
- figurehead
- figure of speech
- figure out -
11 fold
I 1. [fould] verb1) (to double over (material, paper etc): She folded the paper in half.) brjóta saman2) (to lay one on top of another: She folded her hands in her lap.) leggja saman, krossleggja3) (to bring in (wings) close to the body: The bird folded its wings.) leggja saman2. noun1) (a doubling of one layer of material, paper etc over another: Her dress hung in folds.) felling, brot2) (a mark made especially on paper etc by doing this; a crease: There was a fold in the page.) brot•- folded- folder
- folding II [fould] noun(a place surrounded by a fence or wall, in which sheep are kept: a sheep fold.) fjárrétt, kvíar -
12 meander
[mi'ændə]1) ((of a river) to flow slowly along with many bends and curves: The stream meandered through the meadows.) hlykkjast, bugðast2) ((of people etc) to wander about in various directions: His writing meanders all over the page.) reika -
13 cm
( written abbreviation) (centimetre(s): The size of the page is 20 cm by 30 cm; a stick 30 cm long.) -
14 colour in
(to put colour into (drawings etc): He coloured in all the oblong shapes on the page.) lita -
15 rule off
(to draw a line in order to separate: He ruled off the rest of the page.) draga línu (til að afmarka) -
16 front
1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) andlit; framhlið2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) framendi, fremri eða fremsti hluti3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) sjávarsíða; strandgata4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) víglína5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) skil6) (an outward appearance: He put on a brave front.) framkoma; láta ekki á neinu bera7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) fylking•- frontage- frontal
- at the front of
- in front of
- in front -
17 column
['koləm]1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) súla2) (something similar in shape: a column of smoke.) (reyk)súla3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) dálkur4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) (blaða)dálkur5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) dálkur6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) röð7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) röð, (bíla)lest• -
18 public
(of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) almennur, almennings-, almanna-; opinber- publicly- publicity
- publicize
- publicise
- public holiday
- public house
- public relations
- public service announcement
- public spirit
- public-spirited
- public transport
- in public
- the public
- public opinion poll -
19 margin
1) (the blank edge round a page of writing or print: Please write your comments in the margin.) spássía2) (an edge or border: the margin of the lake.) brún, jaðar3) (something extra, beyond what should be needed: Leave a wide margin for error!) skekkjumörk, (villu)frávik•- marginal -
20 footnote
noun (a note at the bottom of a page: The footnotes referred to other chapters of the book.) neðanmálsgrein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Off The Page — is a British discussion program, aired on the BBC Radio 4 on Fridays at 11 PM.The program features a panel of contributors who tackle a subject on which they are experts. Each panelist writes an introductory column with their take on the week s… … Wikipedia
Turn the Page (Bob Seger song) — For the song by Bobby Valentino, see Turn the Page (Bobby Valentino song). For the song by Rush, see Turn the Page (Rush song). Infobox Single Name = Turn the Page Artist = Bob Seger from Album = Back in 72 Released = 1973 Genre = Rock Length = 5 … Wikipedia
Turn the Page (Bobby Valentino song) — Infobox Single Name = Turn The Page Artist = Bobby Valentino from Album = Special Occasion Released = Start date|2006|10|10 (U.S.) Format = Digital download Recorded = Genre = R B Length = 4:25 Label = DTP/Def Jam Writer = L. Daniels,R. Jerkins,… … Wikipedia
Don't Be Frightened of Turning the Page — EP by Bright Eyes Released 2001 Genre Emo, indie Don t Be Frightened of Turning the Page is an EP by Nebraska … Wikipedia
Page Three — (or Page 3) is a feature found in the British tabloid newspaper The Sun , consisting of a topless or even tastefully nude photograph of a female glamour model published on the newspaper s third page. Women who model regularly for the feature are… … Wikipedia
Page layout — is the part of graphic design that deals in the arrangement and style treatment of elements (content) on a page. Beginning from early illuminated pages in hand copied books of the Middle Ages and proceeding down to intricate modern magazine and… … Wikipedia
The Da Vinci Code — This article is about the novel. For other uses, see The Da Vinci Code (disambiguation). The Da Vinci Code … Wikipedia
Page, Arizona — City View of Lake Powell Boulevard in Page, Arizona … Wikipedia
The Best Page in the Universe — URL maddox.xmission.com Commercial? Yes Type of site Satire Fratire Registration None Owner Maddox … Wikipedia
Page 6 (computer magazine) — Page 6 (subtitled Atari User s Magazine , and later known as New Atari User ) was an independent British publication aimed at users of Atari home computers. It was published between 1982 and 1998. The magazine supported both the Atari 8 bit… … Wikipedia
Page playoff system — The Page playoff system is a playoff format used primarily in softball and curling at the championship level. Teams are seeded using a round robin tournament and the top four play a mix of a single elimination and double elimination tournament to … Wikipedia
