Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

of+the+court

  • 1 court

    n. 1. шүүх, таслан шүүх газар. Supreme Court Дээд шүүх. 2. Court хааны ордон. 3. the court хаан ба түүнийг хүрээлэгчид. 4. спорт тоглоомын талбай. v. 1. хүүхний хойноос хөөцөлдөх. 2. нэр нүүр олох гэж хөөцөлдөх.

    English-Mongolian dictionary > court

  • 2 case

    n. 1. хэрэг, явдал. 2. the case байдал, төлөв. 3. law зарга, хэрэг. The \case will be brought before the court. Хэргийг шүүхээр шийднэ. 4. gram. тийн ялгал. subjective case нэрлэхийн тийн ялгал. 5. өвчтөн. cot case хэвтрийн өвчтөн. 6. хайрцаг, авдар, чемодан. 7. хуй, гэр. 8. хонгио. in any case ямар ч гэсэн, яасан ч. in case of sth ямар нэгэн юм тохиолдвол. in that case ингэхэд. case history n. өвчний түүх.

    English-Mongolian dictionary > case

  • 3 award

    v. олгох, шагнах. The court \awarded him damages of $5000. Шүүх хохирлын 5000 долларыг түүнд олгов. n. 1. шагнал. 2. тэтгэлэг. 3. шагнах шийдвэр. award-winning adj. шагналт.

    English-Mongolian dictionary > award

  • 4 tatters

    n. pl. урагдаж цоорсон даавуу. His clothes hung in \tatters. Хувцас хунар нь ноорч салбайсан аж. in tatters устгасан, сөнөөсөн; нураасан, сүйрүүлсэн. The court case left her reputation in \tatters. Шүүхийн хэрэг явдал тэр бүсгүйн нэр төрийг айхтар гутаав. Government policy is in \tatters. Засгийн газрын бодлого алсын хараагүй/ чиггүй байн.

    English-Mongolian dictionary > tatters

  • 5 house

    n. (pl houses) 1. байшин, гэр, орон сууц. What time do you leave the \house in the morning? Та гэрээсээ өглөө хэдэн цагт явдаг бэ? 2. пүүс, албан байгууллага. an opera-\house дуурийн урлагийн хүрээлэн. a court-house шүүхийн газар. publishing \house хэвлэлийн газар. 3. амьтны байр, хонуур. hen-\house тахианы байр. 4. зоогийн газар, буурчийн газар. get on like a house on fire богино хугацаанд найз нөхөд болох, зан зангаа авалцах. set up a house гэрээ барих, төвхнөх. houseful n. гэр дүүрэн, пиг хүнтэй. have a \house of guests олон зочинтой байх. house arrest n. гэрийн хорио, гэрт нь хорих. be (kept) under \house arrest гэрийн хорионд байх. house-husband n. гэрийн ажилд сайн эр. the House of God (pl Houses of God) n. (also House of Worship) сүм, дуган, мөргөл үйлдэх газар. house-plant n. гэрийн ургамал. house-proud adj. аж ахуйч, гэрийн ажилд дуртай. house-sit v. (-tt-) бусдын байранд түр суух. house-to-house adj. айл айлаар орох. The police are making \house-to-\house enquiries. Цагдаагийнхан бүх айлаар орж асууж шалгааж байна. house-trained adj. = US housebroken. сургуультай (муур, нохой). house-warming n. шинэ байрны найр v. байрлуулах. houseboat n. завин гэр

    English-Mongolian dictionary > house

  • 6 ward

    n. 1. тасалгаа, өрөө; эмнэлгийн тасаг. The doctor is visiting the children's \ward. Эмч хүүхдийн тасагт үзлэг хийж байна. maternity/ surgical \ward төрөх/ мэс заслын тасаг. 2. тойрог, дүүрэг. 3. асрамжинд байгаа хүн. The child was made a \ward of court. Хүүхдийг шүүхийн асрамжинд авах болжээ. v. ward sb/ sth off хаах, хамгаалах, зайлуулах. \ward off blows/ danger цохилтоос/ аюулаас хамгаалах. wardship n. асрамж, халамжинд байх.

    English-Mongolian dictionary > ward

  • 7 juvenile

    n. насанд хүрээгүй хүүхэд. an increase in the number of \juvenile s brought to court хэрэгт татагдаж байгаа өсвөр насны хүүхдүүдийн тоо ихсэх. adj. насанд хүрээгүй

    English-Mongolian dictionary > juvenile

  • 8 pay

    n. цалин, хөлс. v. (paid) 1. мөнгө төлөх, цалин өгөх. 2. төлбөр хийх, төлөх. \pay a debt өр төлөх. 3. хохирох, шийтгэгдэх. 4. ашиг олох, зардлаа нөхөх. 5. (зарим нэр үгтэй хамт хэрэглэгддэг): \pay a visit on очих, айлчилж очих. \pay attention to анхаарах, анхаарал хандуулах. pay court to sb гүнээ хүндэтгэх, тал засах. pay a/ the price (for sth) хүнд гарз хохирол амсах. pay one's respects (to sb) хүндэтгэл илэрхийлэх/ үзүүлэх. pay sth back зээлсэн мөнгөө эргүүлж өгөх. pay sb back (for sth) хариугаа авах. pay sth in/ into sth банкинд мөнгө хийх. pay off амжилт олох. pay sb off 1. цалингий нь өгөх, тооцоо дуусгах. 2. хахуульдах. pay sth off төлж дуусгах. \pay off one's debts өрөө бүрэн төлж дуусгах. pay sth out их мөнгө төлөх. pay up өр дарах. payable adj. төлбөртэй, төлбөр ногдуулсан, төлөх ёстой. payee n. мөнгө хүлээн авагч. payer n. мөнгө төлөгч.

    English-Mongolian dictionary > pay

См. также в других словарях:

  • The court of the Lord — Court Court (k[=o]rt), n. [OF. court, curt, cort, F. cour, LL. cortis, fr. L. cohors, cors, chors, gen. cohortis, cortis, chortis, an inclosure, court, thing inclosed, crowd, throng; co + a root akin to Gr. chorto s inclosure, feeding place, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Court Jester — Infobox Film | name = The Court Jester caption = The Court Jester DVD cover director = Melvin Frank Norman Panama producer = Melvin Frank Norman Panama writer = Melvin Frank Norman Panama starring = Danny Kaye Glynis Johns Basil Rathbone Angela… …   Wikipedia

  • The Court-Martial of Billy Mitchell (film) — Infobox Film name = The Court Martial of Billy Mitchell image size = caption = director = Otto Preminger producer = Milton Sperling writer = Emmet Lavery Milton Sperling narrator = starring = Gary Cooper music = Dimitri Tiomkin cinematography =… …   Wikipedia

  • The Court & Spark — Infobox musical artist Name = The Court Spark Img capt = Background = group or band Origin = flagicon|US Genre = Alt. Country Experimental rock Years active = 1998 ndash; 2007 Label = Absolutely Kosher Records Camera Records BB*ISLAND! URL =… …   Wikipedia

  • Paradox of the Court — The Paradox of the Court, also known as the counterdilemma of Euathlus, is a very old problem in logic stemming from ancient Greece. It is said that the famous sophist Protagoras took on a pupil, Euathlus, on the understanding that the student… …   Wikipedia

  • Officer of the court — The generic term officer of the court (not to be confused with court officers) applies to all those who, in some degree in function of their professional or similar qualifications, have a legal part and hence legal and deontological obligations… …   Wikipedia

  • Lord President of the Court of Session — The Lord President of the Court of Session is head of the judiciary in Scotland, and presiding judge (and Senator) of the College of Justice and Court of Session, as well as being Lord Justice General of Scotland and head of the High Court of… …   Wikipedia

  • In the Court of the Crimson King — Studio album by King Crimson Released 10 October 1969 Recorded …   Wikipedia

  • Disorder in the Court — For the TruTV television program, see Disorder in the Court (TV series). Disorder in the Court Directed by Preston Black …   Wikipedia

  • Chief Justice of the Court of Final Appeal (Hong Kong) — Chief Justice of the Court of Final Appeal is the most senior judge in the court system in Hong Kong.Chief Justice of the Court of Final Appeal is a position second only to the Chief Executive of Hong Kong in the Hong Kong Precedence list. The… …   Wikipedia

  • By the Court decisions of the Supreme Court of Canada — Justices of the Supreme Court of Canada have the option of releasing reasons for a unanimous decision anonymously by simply attributing the judgment to The Court . The practice began around 1979 by Chief Justice Laskin, borrowing from the US… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»