Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

of+talent

  • 1 talent

    ['tælənt]
    (a special ability or cleverness; a skill: a talent for drawing.) talent

    English-Romanian dictionary > talent

  • 2 accomplishment

    1) (completion.) (de)să­vârşire
    2) (a special skill: She has many different accomplishments.) talent

    English-Romanian dictionary > accomplishment

  • 3 aptitude

    ['æptitju:d]
    ((sometimes with for) (a) talent or ability: an aptitude for mathematics.) aptitudine (pentru)

    English-Romanian dictionary > aptitude

  • 4 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) a ex­pune
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) a manifesta, a da dovadă de
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) demonstraţie
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) demonstraţie
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) expoziţie
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.)

    English-Romanian dictionary > display

  • 5 emerge

    [i'mə:‹]
    1) (to come out; to come into view: The swimmer emerged from the water; He was already thirty before his artistic talent emerged.) a ieşi (la iveală)
    2) (to become known: It emerged that they had had a disagreement.) a se afla
    •
    - emergent

    English-Romanian dictionary > emerge

  • 6 eye

    1. noun
    1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) ochi
    2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) gaură; ureche
    3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) ochi
    2. verb
    (to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) a se uita la; a ob­serva
    - eyebrow
    - eye-catching
    - eyelash
    - eyelet
    - eyelid
    - eye-opener
    - eye-piece
    - eyeshadow
    - eyesight
    - eyesore
    - eye-witness
    - before/under one's very eyes
    - be up to the eyes in
    - close one's eyes to
    - in the eyes of
    - keep an eye on
    - lay/set eyes on
    - raise one's eyebrows
    - see eye to eye
    - with an eye to something
    - with one's eyes open

    English-Romanian dictionary > eye

  • 7 faculty

    ['fækəlti]
    plural - faculties; noun
    1) (a power of the mind: the faculty of reason.) facultate
    2) (a natural power of the body: the faculty of hearing.) facultate
    3) (ability or skill: She has a faculty for saying the right thing.) abilitate, talent
    4) ((often with capital) a section of a university: the Faculty of Arts/Science.) facultate

    English-Romanian dictionary > faculty

  • 8 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) pentru
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) spre
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) timp de; (pe) o distanţă de
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.)
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) pe
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) pentru
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) din partea
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) în favoarea; pentru
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?)
    10) (because of: for this reason.) din
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) pentru
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) pentru
    13) (as being: They mistook him for someone else.) drept
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) pentru
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) în ciuda
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) deoarece

    English-Romanian dictionary > for

  • 9 latent

    ['leitənt]
    (hidden or undeveloped, but capable of being developed: a latent talent for music.) potenţial; ascuns

    English-Romanian dictionary > latent

  • 10 musical

    1) (of or producing music: a musical instrument.) muzical
    2) (like music, especially in being pleasant to hear: a musical voice.) muzical
    3) ((of a person) having a talent for music: Their children are all musical.) talentat la muzică

    English-Romanian dictionary > musical

  • 11 practice

    ['præktis]
    1) (the actual doing of something, as opposed to the theory or idea: In theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties.) practică
    2) (the usual way(s) of doing things; (a) habit or custom: It was his usual practice to rise at 6.00 a.m.) obicei
    3) (the repeated performance or exercise of something in order to learn to do it well: She has musical talent, but she needs a lot of practice; Have a quick practice before you start.) antre­nament, exerciţiu
    4) (a doctor's or lawyer's business: He has a practice in Southampton.) cabinet; clientelă
    •
    - make a practice of
    - put into practice

    English-Romanian dictionary > practice

  • 12 to speak of

    (worth mentioning: He has no talent to speak of.) a vorbi despre

    English-Romanian dictionary > to speak of

См. также в других словарях:

  • talent — [ talɑ̃ ] n. m. • talant « état d esprit » 980; lat. talentum, gr. talanton « plateau de balance » I ♦ (1170) Antiq. Poids de 20 à 27 kg, dans la Grèce antique. ♢ Par ext. Monnaie de compte équivalant à un talent d or ou d argent. La parabole des …   Encyclopédie Universelle

  • Talent — may refer to: *Talent, a personal gift/skill *A show business personality or group of them *Tarento, the Japanese pronunciation of the word; a variety entertainment personality in Japan *Talent agent, a person who finds jobs for actors, musicians …   Wikipedia

  • Talent (rivière) — Talent Le Talent à Montheron. Caractéristiques Longueur 39 km Bassin  ? Bassin collecteur …   Wikipédia en Français

  • talent — TALÉNT, talente, s.n. Aptitudine, înclinare înnăscută într un anumit domeniu; capacitate deosebită, înnăscută sau dobândită, într o ramură de activitate, care favorizează o activitate creatoare. ♢ loc. adj. De talent = talentat. ♦ Persoană… …   Dicționar Român

  • talent — TALENT. s. m. Certaine quantité, certain poids d or ou d argent, qui estoit different selon les differents pays où l on s en servoit anciennement. Talent Attique. talent Babylonien. talent d or. talent d argent. grand talent. petit talent. il mit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Talent (1978 play) — Talent is a play written by Victoria Wood, first performed in 1978. It centres around two friends, one of whom is about to enter a talent contest in a run down nightclub. Commissioned for the Crucible Theatre, Sheffield, it received much acclaim… …   Wikipedia

  • Talent Technology — Corp. is a software company located in Richmond, British Columbia that develops recruiting and hiring software for recruiting firms, staffing companies, job boards, executive search firms, and corporate HR departments. [cite web… …   Wikipedia

  • Talent management — refers to the process of developing and integrating new workers, developing and keeping current workers and attracting highly skilled workers to work for your company. Talent management [http://www.hrexecutive.com/HRE/story.jsp?storyId=79502486… …   Wikipedia

  • Talent — steht für: eine antike Währungs und Gewichtseinheit, siehe Talent (Währung) im übertragenen Sinn eine überdurchschnittliche Begabung einen Fluss in der Schweiz, siehe Talent (Fluss) zwei Eisenbahn Triebwagen für den Nahverkehr, siehe Bombardier… …   Deutsch Wikipedia

  • Talent Development — Talent Development, part of human resource development, is the process of changing an organization, its employees, its stakeholders, and groups of people within it, using planned and unplanned learning, in order to achieve and maintain a… …   Wikipedia

  • TALENT (monnaie) — TALENT, monnaie Mesure de poids et unité monétaire la plus répandue dans la Grèce antique, la valeur du talent a pu considérablement varier suivant le système pondéral adopté. Les textes homériques mentionnent un talent d’or dont la valeur a fait …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»