Перевод: с английского на датский

с датского на английский

of+symphony+etc

  • 1 record

    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) optegnelse
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplade
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekord-
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) omdømme; fortid
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) notere; registrere
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) optage; indspille
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrere
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) registrere
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record
    * * *
    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) optegnelse
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplade
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekord-
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) omdømme; fortid
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) notere; registrere
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) optage; indspille
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrere
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) registrere
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record

    English-Danish dictionary > record

  • 2 movement

    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) bevægelse
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) bevægelse
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) bevægelse
    4) (an organization or association: the Scout movement.) bevægelse: -bevægelse
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) bevægelig del
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) sats
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) bevægelse
    * * *
    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) bevægelse
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) bevægelse
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) bevægelse
    4) (an organization or association: the Scout movement.) bevægelse: -bevægelse
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) bevægelig del
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) sats
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) bevægelse

    English-Danish dictionary > movement

  • 3 recording

    noun (something recorded on tape, a record etc: This is a recording of Beethoven's Fifth Symphony.) optagelse; indspilning
    * * *
    noun (something recorded on tape, a record etc: This is a recording of Beethoven's Fifth Symphony.) optagelse; indspilning

    English-Danish dictionary > recording

См. также в других словарях:

  • Symphony No. 5 (Sibelius) — Symphony No. 5 in E flat major, op. 82 is a major work for orchestra in three movements by Jean Sibelius.HistorySibelius was commissioned to write the symphony by the Finnish government in honour of his 50th birthday, which had been pronounced a… …   Wikipedia

  • Symphony No. 1 "Afro-American" — (1930) by William Grant Still was the first symphony written by an African American man and performed for an American audience. It is a symphonic piece for full orchestra, including celeste, harp, and tenor banjo. It combines a fairly traditional …   Wikipedia

  • Symphony No. 3 (Copland) — Symphony No. 3 was Aaron Copland s third and final symphony. It was written at the end of World War II. It is known as the essential American symphony that fuses his distinct Americana style of the ballets (Rodeo, etc.) with the form of the… …   Wikipedia

  • Symphony of Destruction — «Symphony of Destruction» Sencillo de Megadeth del álbum Countdown to Extinction Grabación 1992 Género(s) Heavy metal Autor(es) Dave Mustaine …   Wikipedia Español

  • Symphony — Sym pho*ny, n.; pl. {Symphonies}. [F. symphonie (cf. It. sinfonia), L. symphonia, Gr. ?; sy n with + ? a sound, the voice. See {Phonetic}.] 1. A consonance or harmony of sounds, agreeable to the ear, whether the sounds are vocal or instrumental,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • symphony — /sim feuh nee/, n., pl. symphonies. 1. Music. a. an elaborate instrumental composition in three or more movements, similar in form to a sonata but written for an orchestra and usually of far grander proportions and more varied elements. b. an… …   Universalium

  • Symphony No. 1 (Mahler) — Gustav Mahler in 1892, after he had composed the 1st symphony The Symphony No. 1 in D major by Gustav Mahler was mainly composed between late 1887 and March 1888, though it incorporates music Mahler had composed for previous works. It was… …   Wikipedia

  • Symphony No. 8 (Bruckner) — Infobox Bruckner Symphony title = Symphony No. 8 in C minor dedication = Emperor Franz Joseph I of Austria composed = 1884 1887 1889 1890 1892 composition ended = March 1890 first performance = Hans Richter, Vienna Philharmonic Orchestra, 18… …   Wikipedia

  • Symphony Sid — Sid Torin (born Sidney Tarnopol on December 14,1909 died September 14, 1984) was a long time jazz disk jockey in the United States. Many critics have credited him with introducing jazz to the mass audience.Early LifeSidney Tarnopol (Mulvoy, 2003) …   Wikipedia

  • Symphony No. 3 (Rachmaninoff) — Sergei Rachmaninoff composed his Symphony No. 3 in A minor, Op. 44 between 1935 and 1936. It was premiered on November 6, 1936, with Leopold Stokowski conducting the Philadelphia Orchestra. FormThe symphony contains only three movements but its… …   Wikipedia

  • Symphony No. 48 (Haydn) — Maria Theresa of Austria, for whom the 48th Symphony is nicknamed The Symphony No. 48 in C major, Hoboken I/48, is a symphony by Joseph Haydn written in 1768 or 1769. The work has the nickname Maria Theresia as it was long thought to have been… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»